Выступление Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в ходе азербайджано-турецких переговоров с делегацией Турции - Президентский дворец, 11 июля 2000 года


Гейдар Алиев: Ваше Превосходительство Президент Турецкой Рес­публики, наш дорогой друг, уважаемый Ахмет Недждет Сезер! 

Уважаемые гости, друзья! 

Я сердечно приветствую вас в Азербайджане. Уважае­мый господин Президент, я оцениваю этот Ваш визит в Азербайджан и наши встречи как знаменательное событие. 

Дружественные, братские отношения и широкое сотрудничество между Турецкой Республикой и Азербайджанской Республикой имеют глубокие корни. Но эти связи интенсивно развивались после обретения Азербайджаном государственной независимости. Наши связи настолько тесные, что мы не ощущаем себя отдельным государством, на­родом. Нам очень дорого и почетно то, что в та­кой переломный момент новоизбранный десятый Прези­дент Турции уважаемый Ах­мет Недждет Сезер совершил свой первый зарубежный ви­зит именно в Азербайджан, и мы, азербайджанский народ, это высоко ценим. 

Естественно, мы так и ду­мали и желали, чтобы новоизбранный Президент Турции свой первый визит совершил в Азербайджан. Видимо, на­ши сердца бились в унисон. Поэтому сейчас этот визит состоялся, мы встретили Вас. 

Связи между Турцией и Азербайджаном - это тесные дружественные, братские связи. Эти отношения неизменны, непо­колебимы, нерушимы. Так как, во-первых, это - воля наших народов; во-вторых, это - государственная политика и Турецкой Республики, а также и Азербайджанской Респуб­лики. Эти связи носят и дружеский характер, и характер стратегического партнерства. Однако связи между людьми, народами гораздо теснее, го­раздо шире этих формул. 

За минувшие годы мы получили большую пользу из этого нашего сотрудничества. Во-первых, так как из-за того, что на протяжении 70 лет мы были ото­рваны друг от друга, мы по­старались восстановить утраченное в прошлом. Во-вторых, мы проделали значительную работу во всех облас­тях - и в экономической, и в политической, и в научной, и в культурной. 

Известно, что в период об­ретения своей государствен­ной независимости Азербайд­жан столкнулся с большой проблемой: в 1988 году Арме­ния выступила против Азер­байджана с притязаниями на его землю, задумала оторвать Нагорный Карабах от Азер­байджана и присоединить его к Армении. Затем этот про­цесс расширился, превратил­ся в войну, и в результате 20 процентов азербайджанских земель оккупировано армянскими вооруженными силами. Более миллиона азербайджанцев изгнано с оккупированных земель и живут в различных регионах нашей страны в палатках, в тяжелых условиях. 

Во время тяжелого кон­фликта, который длится уже 12 лет, Турецкая Республика, ее народ всегда стояли бок о бок с Азербайджаном и поддерживали нашу страну, помогали ей. Турция назвала Армению государством-агрессором и заявила об этом миру. 

После провозглашения Азербайджаном своей госу­дарственной независимости первым государством, при­знавшим его, была Турецкая Республика. В период не­зависимости мы всегда поль­зовались поддержкой, помо­щью Турции в решении ряда наших проблем. 

Известно, что в 1994 году мы приос­тановили конфликт между Арменией и Азербайд­жаном, был установлен ре­жим прекращения огня. Мы хотим решить вопрос мирным путем. Во всех мирных пере­говорах, проведенных за эти годы, Турция, как член Мин­ской группы ОБСЕ, а также как близкий друг Азербайд­жана всегда оказывала по­мощь нашей стране. 

Помню, какие усилия при­кладывала в связи с этим во­просом Турецкая Республи­ка, государство, его Прези­дент, наш дорогой друг, ува­жаемый Сулейман Демирель на саммитах ОБСЕ: в Будапеште - в 1994 году, в Лиссабоне - в 1996 году и, наконец, в Стамбуле - в 1999 году, чтобы защитить позиции Азербайджана, ре­шить вопрос. Но эти уси­лия прилагались не только во время этих саммитов, они постоянно продолжаются. Все правительственные, государствен­ные органы Турции, Мини­стерство иностранных дел и другие органы всегда поддерживали нас в этом деле. 

Самой важной частью эко­номических связей между Турцией и Азербайджаном яв­ляется то, что, когда мы с крупными компаниями мира при­ступили к совместной раз­работке природных ресурсов Азербайджана, его нефтяных и газовых месторождений, Турция вновь была с нами. 

В сентябре 1994 года мы с 11 крупными нефтяны­ми компаниями мира впервые подписали договор, называемый «Контрактом ве­ка». Подписывая этот контракт, мы смот­рели в будущее. Думали о том, что добудем много нефти, выведем ее на миро­вые рынки, и ее путь может пройти только через Турцию. Поэтому еще тогда в этом контракте мы одним пунктом отметили основной экспортный нефтепровод Ба­ку-Джейхан - теперь мы называем его Основным экс­портным нефтепроводом Ба­ку-Тбилиси-Джейхан. За минувшие пять лет в связи с этим мы совместно проделали большую работу. Наконец, в ноябре прошлого года во дворце «Чыраган» в Стамбуле на высоком уровне мы подпи­сали соглашение о строительстве Основного экспортного нефте­провода Баку-Тбилиси-Джейхан. Это соглашение подписали президенты Турец­кой Республики, Азербайд­жанской Республики, Грузии, Республики Казахстан. Но вместе с тем это соглашение подписал также Президент Соединенных Штатов Америки господин Билл Клинтон. 

Впоследствии Великое на­циональное собрание Турции, Милли Меджлис Азербайджа­на, Парламент Грузии утвердили, ратифи­цировали это соглашение. Те­перь мы приступили к практи­ческой работе. 27 июня Государственная нефтяная компа­ния Азербайджана провела церемонию презентации в связи со строительством Ос­новного экспортного нефте­провода Баку-Тбилиси-Джейхан. В ней приняли уча­стие 27 крупных нефтяных компаний мира. Им были объ­явлены все условия. Сейчас в этой области идет практичес­кая работа. 

Уважаемый господин Пре­зидент, думаю, что в то вре­мя, когда мы встречались с Вами один на один, уважае­мый Джумхур Эрсумер и руководитель Государственной нефтяной компании Азербай­джана обсудили этот вопрос. Считаю, что здесь все в нор­ме, проблем нет. 

Эти вопросы заключаются в том, что, во-первых, мы сов­местно должны приступить к строительству нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Во-вторых, Вы знаете, что вы­явлены крупные газовые мес­торождения Азербайджана - в первую очередь, газовое месторождение «Шахдениз». Турция же испытывает потребность в газе. 

В ноябре минувшего года в Стамбуле между Туркмени­станом, Азербайджаном, Гру­зией, Турцией мы подписали со­глашение о продаже газа Туркменистаном Турции. К сожалению, осуществления этого соглашения не видно - или оно запаздывает, или же нам неизвестно на какой оно стадии. Но в то время мы также считали, что по этому га­зопроводу в Турцию будет экспортироваться и азербайджанский газ. Но сейчас мы предпринимаем меры, чтобы самостоятельно экс­портировать азербайджанский газ в Турцию. 

Уважае­мый Джумхур Эрсумер, ду­маю, что Вы по этому пово­ду также провели переговоры и при­шли к согласию. Это крупные проекты. Но наряду с этим в экономической области осуществляются также и другие работы. Предприниматели Турции про­водят большую работу в Азербайджане, оказывают помощь нашей стране. Ряд деятелей науки, культуры Азербайджана преподают в университетах Турции. Многие студенты на­шей страны получают образо­вание в Турции. А многие студенты, прибывшие из Турции, обучаются в Азербайджане. 

Одним словом, у нас очень широкие связи. Успе­хи, достигнутые нами по сей день, радуют нас. Но мы смотрим вперед, видим буду­щее. Считаю, что и будущее в целом очень радостное. В ча­стности, радостное будущее ждет турецко-азербайджан­ские связи, они будут еще бо­лее успешными. 

Мой уважаемый друг, Пре­зидент, считаю, что Ваш пер­вый визит в Азербайджан даст мощный импульс разви­тию, расширению этих свя­зей. Все связи между Турци­ей и Азербайджаном, имею­щие место по сей день, продолжатся и в дальнейшем. Ес­тественно, в этом нет никако­го сомнения и нет оснований сомневаться в этом. 

Я приветствую Вас. Я бла­годарю и выражаю свое большое удовлетворение тем, что Вы приняли мое пригла­шение и свой первый зарубе­жный визит совершили в Азербайджан. Хочу сообщить Вам, что наш народ, граждане Азербайджана также удовле­творены этим Вашим решени­ем - совершить свой первый визит в Азербайджан. Еще раз приветствую Вас. 

***

Гейдар Алиев: Спасибо. Благодарю. Мы с Вами долго беседовали один на один, заставили здесь ждать других людей. Однако наша беседа, проведенные перего­воры оказались очень полез­ными. Мы обсудили там боль­шинство вопросов. Поэтому нет необходимости повторять здесь это обсуждение. Возмо­жно, мы отдельно заслушаем информацию по вопросам нефти. 

Ахмет Недждет Сезер: Да, как Вам будет угодно. 

Гейдар Алиев: Хорошо. В таком случае по протоколу мы должны подписать совме­стное заявление. Затем долж­ны провести пресс-конферен­цию. А позже должны провес­ти по протоколу другие меро­приятия. Спасибо. 

Газета «Бакинский рабочий», 12 июля 2000 года

Oчерки

Общие исторические справки

Азербайджано-турецкие отношения

Исторические справки

Азербайджан – Тюркский мир   

Дополнительные документы

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА