Поиск

ТРУДЫ / ИНТЕРВЬЮ

Уважаемые представители прессы! 

Вам известно, что я третий день нахожусь с официаль­ным визитом в Турции по при­глашению Президента Турции уважаемого Сулеймана Демиреля. Вы наблюдали, знаете обо всех проведенных здесь встречах. Поэтому я не намерен подробно гово­рить об этом. 

Хочу только отметить, что все встречи в Анкаре, сего­дня в Измире, - а сейчас мы прибыли в Стамбул, - проходили на очень высоком уровне, в обстановке дружбы и взаимопонимания. Со стороны Турецкой Республики, турец­кого народа, глав государства, правительства страны оказывается большое внимание и интерес, гостеприимство к Президенту Азербайджа­на, азербайджанской делегации. Считаю, что в та­кой дружеской и братской обстановке мы смогли весьма плодотворно по­работать и получили очень хорошие результаты. 

Результаты заключаются в том, что и турецкая, и азербайджанская стороны оп­ределили, что наша дружба, братство были полезными для обеих стран, и эти друже­ственные, братские взаимоотно­шения следует раз­вивать и впредь. С этой целью мы под­писали соглашение между Ту­рецкой Республикой и Азер­байджанской Республикой об углублении стратегического сотрудничества. Считаю, что это соглашение имеет историческое значение, выводит наши отношения на бо­лее высокий уровень, еще более углубляет его содержание, качество. 

Наряду с этим, подписано еще несколько договоров. Все они нацелены на более эффективные экономические взаимоотношения. До сих пор между Азербайджаном и Турцией было подписано много договоров, соглашений. Подписанные сегодня соглашения между Турцией и Азербайджаном со­здали очень широкую норма­тивно-правовую базу. Думаю, что нормативно-правовые документы для нашего сотрудничест­ва имеются, и мы должны продвинуть это сот­рудничество на прак­тике. 

Повторюсь, цель этих переговоров, встреч - еще более возвысить турец­ко-азербайджанские взаимо­отношения. Считаю, что мы этого добились. Так как это желание как турецкой, так и азер­байджанской сторон. Оно нашло отражение в соглаше­нии, подписанном Президен­том Турции и Президентом Азербайджана. 

Мы очень довольны пре­быванием в Турции, прове­денными в эти дни встречами. Еще раз подчеркиваю, нас тепло встретили, оказали гостеприимство, проявили дру­жеское и братское отношение. Выражаю за это благодар­ность, свою признательность главе государства Турции, ту­рецкому правительству. В эти дни представители турецкой прессы постоянно сопровож­дали нас, следили за ходом встреч. Я не смог прочитать, но слышал, что в газетах были опубликованы статьи, на теле­видении транслировались пе­редачи. Благодарю за это. А сейчас я готов ответить на ва­ши вопросы. 

Вопрос: Первый вопрос такой: за последний год Закон о свободе вероисповедания менялся три раза. Мусульманские общины жалуются на это, на практике этот закон затраги­вает их свободу вероисповедания. Мо­жете ли Вы сказать, какие из­менения внесены в закон и почему? 

Гейдар Алиев: Уважаемый друг, вы ошибаетесь. В Азербайд­жане Закон о свободе вероисповедания никогда не менялся. Просто был принят Закон о религии, и по этому закону, в Азербайд­жане все религии свободны. Свобода совести отражена в нашей Конституции и в зако­нах. Вы знаете, что большинство населения исповедует ислам. В то же время, в Азер­байджане есть христиане, христианская конфессия и иу­деи, синагога. Таким обра­зом, в Азербайджане соблю­дается не только свобода вероисповедания, но и сосуществование различных религий. Ислам­ская религия, христианство и иудаизм действуют одновременно, но каждый в своей области. Ре­лигия абсолютно свободна, и в Азербайджане против рели­гии не наблюдается никаких незаконных действий. 

Вопрос: Господин Алиев обеспокоен действиями мисси­онеров? 

Гейдар Алиев: Какие действия мо­гут быть у миссионеров? Я не заметил, чтобы в Азербайджа­не миссионеры как-то дейст­вовали. 

Вопрос: Господин Алиев, мы заметили, что в своих вы­ступлениях в Анкаре Вы очень хвалили турецкую армию. Мо­жете ли Вы разъяснить, с чем это связано? 

Гейдар Алиев: Знаете, это ни с чем не свя­зано. Турецкая Республика яв­ляется дружественной, брат­ской нам страной. Если вы следили за моими выступлениями, то везде, в том числе в своем выступлении, речи в Великом национальном соб­рании я говорил о славном, почетном пути, пройденном Турецкой Республикой. В том, что Турецкая Республика существует вот уже более 70 лет, что турецкий народ дос­тиг высокого уровня, безус­ловно, велика заслуга турецкой армии. Поэтому я, выра­жая большое уважение, почтение Турец­кой Республике, в то же время, выражаю уважение, почтение всем составляющим ее жизни, общества, государства. Я посетил училище сухопутных войск, там собралась и азербайд­жанская диаспора, и азербайджанцы, обучающиеся в Полицейской академии. Я привет­ствовал всех и выразил свое уважение. Никакой другой причины нет. 

Вопрос: Есть ли в Азербай­джане проблемы в этой обла­сти? 

Ответ: В Азербайджане проблем много. Поэтому, ес­ли бы вы задавали вопросы конкретно, то не отнимали бы время ни у себя, ни у меня. 

У нас проблем много, и са­мой большой является то, - в эти дни я везде говорю об этом, хочу и сегодня сказать вам, - что Азер­байджан, начиная с 1988 года, подвержен военной агрессии со сто­роны Армении. В результате этой военной агрессии, а также по некото­рым причинам, имеющим место внутри Азербайджана, вооруженные силы Армении, пользуясь помощью некоторых стран, оккупировали 20 процентов азербайджанской территории. С оккупиро­ванных территорий из родных очагов изгнано свыше миллиона азербайджанских граждан, ставших беженцами. Сейчас большинство из них живет в различных регионах Азербайджана в палатках. Че­ловек может пару месяцев прожить в палатке, но четыре, пять лет жить в палат­ках невозможно - вы може­те себе это представить. 

Несомненно, Азербайджан был вынужден защищать свои земли от агрессии Армении. Шли бои, пролилась кровь, были жертвы. Но Азербайджан, будучи миролюби­вым государством, сторонником мира, три года назад выступил с инициати­вой о прекращении огня. Эта инициатива была и со сторо­ны Армении, и 12 мая 1994 го­да было подписано Соглаше­ние о прекращении огня. С того времени и по сей день - через несколько дней исполнится три года, как огонь прекращен, то есть война приостановлена. Но в то же время, нет и мира, примирения, наши земли остаются оккупиро­ванными. 

В течение этих трех лет мы старались разрешить этот воп­рос мирным путем, прилагали к этому много усилий. Старались использовать в этом вопросе возможности различных международных организаций. Но более всего этим во­просом занимается Минская группа ОБСЕ, мы пытаемся воспользоваться ее посредни­чеством. 

Наконец, в декабре про­шлого года на Лиссабонском саммите ОБСЕ было принято заявление по мирно­му разрешению армяно-азер­байджанского конфликта, то есть в нем нашли отражение принци­пы мирного урегулирования этого вопроса. Все члены ОБСЕ - главы государств 53 стран проголосовали за принятие этого заявления. Но Армения возразила и не приняла его. Несмотря на это, 53 из 54 стран приняли этот документ. Сейчас Минская группа приступила к новому этапу рабо­ты. В настоящее время в Мин­ской группе три сопредседа­теля - Россия, Соединенные Штаты Америки, Франция. Мы вели с ними переговоры. Они предусматривают разре­шение этого конфликта только на основе принци­пов, принятых на Лиссабон­ском саммите. 

Безусловно, этот вопрос мог бы быть разрешен, если бы армянская сторона заняла конструктивную позицию, проявила нормальное отношение, поскольку принци­пы, принятые на Лиссабон­ском саммите, отвеча­ют интересам Армении. Мы здесь пошли на многие уступ­ки. Принципы заключаются в том, что должна быть призна­на территориальная целост­ность Армении и Азербайджана. Вам известно, что Армения до сих пор не признает территориальной целостности Азер­байджана. 

Несмотря на то, что всеми международны­ми организациями во всех документах сепара­тизм порицается, осуждается, признается незакон­ным, Армения не подписала 6 документов. Таким образом, Арме­ния, вопреки международным правовым нормам, является сторонницей сепаратизма. Так как армяне Нагорного Карабаха с помощью Арме­нии пошли путем сепаратизма, создали в Азербайджане именно такую обстановку. Поэто­му первым пунктом этих прин­ципов является признание Ар­менией территориальной це­лостности Азербайджана. Мы признаем территориальную целостность Армении и не претендуем ни на какую часть ее территории, несмотря на то, что большая часть террито­рии нынешней Армении в прошлом принадлежала Азер­байджану. Но мы подчиняем­ся международным правовым нормам и признаем террито­риальную целостность Арме­нии в рамках документов, ут­вержденных Организацией Объединенных Наций после обретения Азер­байджаном и Арменией в 1991 году неза­висимости, и хотим, чтобы Армения также признала территориальную целостность Азербай­джана. 

Второй принцип, второй пункт гласит о том, чтобы Нагорному Карабаху в соста­ве Азербайджанской Респуб­лики был предоставлен статус высо­кой автономии, само­управления. Это не очень при­емлемый принцип для Азербайджана, потому что мы дол­жны предоставить особый статус части своей земли, своей республики, своей страны. Но ради того, что­бы положить конец конфликту мирным путем, мы согласились на это. 

Третий принцип заключа­ется в обеспечении безопас­ности в будущем всего насе­ления Нагорного Карабаха - и армянского, и азербайджан­ского. Мы считаем, что на ос­нове этих трех принципов в 1997 году конфликт может быть разрешен. Однако для этого следует проделать боль­шую работу. Пользуясь случа­ем, хочу сказать, что с самого начала агрессии Армении против Азербайджана по сей день Тур­ция всегда поддерживала правое, справедливое дело Азербайджана, защищала его. Турция, будучи членом Мин­ской группы ОБСЕ, во всех международных организациях всегда поддерживала и отстаивала справедливую позицию Азербайджана. В ходе Лиссабонского саммита мы, прилагая усилия к принятию этих принципов, также тесно сотруднича­ли с Турецкой Республикой, в особенности с уважаемым Президентом господином Сулейманом Демирелем. На нынешних встречах Турция опять же очень твердо от­стаивает свою позицию и счи­тает, что Турция как член Мин­ской группы, в то же время, как очень влиятельная, уважае­мая в мире страна и впредь бу­дет выступать вместе с нами в вопросе разрешения этого конфликта. 

Однако, к сожалению, есть не­которые факторы, которые препятствуют разрешению этого вопроса мирным путем. Это не только то, что Армения выступает против принципов, принятых на Лиссабонском саммите. Один из факто­ров был выявлен в последние два-три месяца. Это незакон­ное вооружение Армении. Мы три года как приостановили огонь. Значит, вооружаться за­ново нет никакой необходимо­сти. Однако два-три месяца назад в России, в Москве стало известно, что в течение по­следних трех лет некоторые круги России тайно, незакон­ным путем поставляли в Армению большое число тяжелого и очень страш­ного оружия. Россия поставила в Армению вооружения на один мил­лиард долларов. В их числе 84 танка Т-72 - это самые современные танки, а также бронетехника, ракеты дальнего поражения - ракеты, которые Россия продала Кипру, и это вызвало боль­шое беспокойство в Турции. Есть и артиллерия, а недавно выяснилось, что они поста­вили даже комплекс химического оружия. 

Это создает большую угрозу. Возникает угроза и для Азербайджана, и вообще, это уг­рожает сохранению мира и спокойствия на всем Кавказе. Считаю, что это опасно не только для кавказских стран, но и для Турции. Вам извест­но, что в Армении находятся российские военные базы, во­енные части. За время существования этих военных частей, пока Россия располагает там собственным вооружением, она поставила много оружия и армии самой Армении, и вооруженным си­лам Нагорного Карабаха. Это нас беспоко­ит, думаю, что должно беспо­коить и Турцию, так как это очень нагнетает обстановку в нашем регионе, в целом. 

Безусловно, все эти факто­ры отрицательно сказываются на мирном разрешении армя­но-азербайджанского конфли­кта. Следует обратить на это внимание. Считаю, что я пол­ностью ответил на ваш вопрос. 

Вопрос: Россия вооружает Армению. Как по-Вашему, что является конечной целью Рос­сии?

Второй вопрос: Вы под­писали с Турцией Соглашение о стратегическом сотрудниче­стве. Может ли быть подписа­но такое соглашение и с дру­гими странами региона, и яв­ляется ли одной из причин этого желание отрезать путь Армении , а посредством этого и России? 

Гейдар Алиев: Вы знаете, что какова цель России - нет необходимости разъяснять вам это. Зачем Россия держит в Армении военную базу, большие военные части? Уж не для того, чтобы давать кон­церт, играть свадьбу, торговать! Если одна страна держит в другой стране армию, цель этого ясна, комментарии здесь излишни. Россия держит большие военные части не только в Армении, но и в Гру­зии. Военные части России в Армении в последнее время получили статус военной ба­зы. Это соглашение утвержде­но и в парламенте России, и в парламенте Армении. Значит, Россия намерена надолго задержаться здесь со своим оружием. Вы сами сделайте вывод из этого. 

Что касается нашего согла­шения о стратегическом сот­рудничестве с Турцией, то мы подписали такие соглашения с Грузией и с Украиной. Если у нас будет и другой подходя­щий партнер, подпишем и с ним. 

Вопрос: Мой вопрос касается  трубопровода Баку-Джейхан для транспортировки большой нефти. Я знаю, что до этого Вашего визита ни одно правительство не выдвигало ни одного конкретного предложения. Во время нынешнего визита выступило ли правительство Турции с кокретным предложением о прокладке нефтяного трубопровода Баку-Джейхан? 

Гейдар Алиев: Ваш вопрос несколько неясен, но я постараюсь на него ответить. 

Вопрос: По-моему, правительство Азербайджана должно само решить, как будет проходить трубопровод - через Иран или Турцию. Ни одно правительство не представило Вам конкретного предложения по этому поводу. А представило ли правительство Турции конкретное предложение во время вашей встречи, и если да, то как Вы его оцениваете? 

Гейдар Алиев:  Вы ошибаетесь, нам от многих поступают предложения. Многие обращаются со своими предложениями по различным маршрутам большого нефтепровода. Поэтому существует несколько вариантов прокладки этого нефтепровода, однако мы старались и будем стараться - это нашло отражение в Соглашении, подписанном об углублении стратегического сотрудничества - провести большой нефтепровод через территорию Турции в порт Джейхан. 

Вопрос: Ожидаете ли Вы вложения в Турции инвестиций для прокладки трубопровода Баку-Джейхан? 

Ответ: Если будет проложен трубопровод Баку-Джейхан, для этого будут определены большие капиталовложения. Этот большой проект нельзя осуществить без капиталовложений. 

Вопрос: Как Вы оцениваете расширение взаимоотношений Турции с Арменией? 

Ответ: В последнее время связи Турции и Армении расширились. Мы миролюбивое государство и не хотим враждовать ни с одной страной. Мы никогда не совершали агрессии и не делали ничего враждебного против Армении. Армения - агрессор, она совершила агрессию против Азербайджана, пролила кровь его сынов, разорила все на оккупированных территориях. Имущество, создаваемое людьми на протяжении веков, собственность Азербайджана разграблены, разрушены наши исторические памятники, религиозные святыни. То есть Азербайджану нанесен большой материальный и моральный ущерб. Несмотря на это, как вы видите, мы три года соблюдаем режим прекращения огня, хотим мирного разрешения этого вопроса. Но при одном условии. Это условие заключается в том, что вооруженные силы Армении должны покинуть земли Азербайджана, должна быть обеспечена территориальная целостность Азербайджана. Между Арменией и Азербайджаном должен быть установлен мир. В этом случае климат во всем регионе, в целом, изменится, и Армения сможет сотрудничать со всеми государствами региона, расширять свои связи.

Турция, будучи близким другом, братом Азербайджана, всегда выступала против агрессии Армении, и многократно заявляла, что если они не покинут оккупированные земли Азербайджана, не прекратят агрессию, то Турция никогда не восстановит связи с Арменией. Мы с удовлетворением принимаем это. С удовлетворением принимаем то, что между Турцией и Арменией нет дипломатических связей, нет никаких других межгосударственных отношений. И это так и должно быть. Так как погубленные в Азербайджане люди – это сестры, братья турок. Азербайджанская земля и турецкая земля, наши народы связаны друг с другом. Армения пришла и пролила кровь на азербайджанской земле, уничтожила наших людей, и если Турция будет поддерживать связи с Арменией, это будет недоразумением, сам турецкий народ, общественное мнение Турции не допустит этого - я это знаю.

Но, к сожалению, в последнее время некоторые люди в Турции для собственной выгоды или по другим причинам различными путями пытаются наладить связи с Арменией. Некоторое время назад долго настаивали на том, чтобы дать возможность действовать армянской авиационной линии «H-50». Мы возразили этому. Но турецкое правительство обратилось к нам, что если мы откроем ее, то Армения смягчится, может, будет то, это. Хорошо, мы дали согласие на это, «H-50» открылась. Но в позиции Армении не произошло никаких положительных изменений. Сейчас в последнее время до нас доходит информация, в ваших газетах пишут, что самолеты Армении совершают регулярные рейсы в Трабзон. Мы против этого. Считаем, это принесет вред турецко-азербайджанским связям, и я выразил свое мнение об этом главам государства, правительства Турции.

Или же некоторые люди из Турции хотят наладить торговлю с Арменией. Например, губернатор области Ыгдыр посетил Армению, к тому же совершил там поклонение, или еще что-то, одному из религиозных центров, - его дело, я не знаю, это было в ваших газетах. Телевидение Армении также транслировало это, - мы смотрим, отслеживаем армянское телевидение. Некоторые торговцы ездят, будто на торговле с Арменией кто-то что-то заработает. Возможно, кто-то что-то заработает, но связи между Турцией и Азербайджаном не должны зиждиться на желании заработать. Наши страны имеют глубокие духовные корни, их связывают национальные корни. Нельзя жертвовать этими национально-духовными интересами ради выгоды отдельных лиц. Поэтому я выразил свое мнение и несогласие с этим всем главам государства и правительства Турции. Мы сообщили, что нельзя этого допускать. Например, некоторые торговцы отправились отсюда в Армению, а по возвращении начали здесь вести пропаганду, что необходимо торговать с Арменией. Или же во время моих выступлений вчера, позавчера некоторые говорили, что, мол, знаете, турецкие торговцы говорят, будто иранцы покупают наш товар, проводя через границу и продавая в Армении, зарабатывают деньги. Было бы хорошо, если бы мы сами везли продавать там товар и зарабатывали деньги. Во-первых, это ошибочное мнение. Иранцы сами наладили с Арменией широкие связи, ведут очень активную торговлю, оказывают ей большую помощь, проводят туда электричество и газ, они тесно сотрудничают. Мы выразили правительству Ирана свое несогласие по этому поводу. Но, к сожалению, иранское правительство не обращает внимания на наши возражения и ведет свою торговлю, экономику. Если вы поедете в Армению, - некоторые ваши корреспонденты иногда ездят в Армению, курды они или армяне, не знаю, вам лучше знать, они даже в Карабах ездят, - если они справедливы, если они придерживаются справедливых принципов и в них действительно течет тюркская кровь, то они увидят, что на всех дорогах Еревана, Армении, Нагорного Карабаха полно иранских грузовых машин, автомобилей. То есть, иранским торговцам нет необходимости закупать товар в Турции и ездить продавать его в Армению. Они сбывают свой товар, стараются найти внешний рынок для своего товара. Зачем покупать в Турции товар и продавать его в Армении? Просто отдельные торговцы Турции тайно, - мы это знаем, - ведут торговлю с Арменией и говорят вашим государственным лицам, будто эти товары покупают здесь иранцы.

Хочу сказать вам еще кое-что. Когда мы говорим с иранскими государственными лицами, они говорят, зачем вы нас упрекаете, мы возим продавать товар в Армении, поезжайте в Армению, посмотрите на ереванские базары, сколько там турецкого товара. Это говорят нам иранцы. Теперь пойдите, выясните, как туда попадает турецкий товар, - иранцы везут или турецкие торговцы тайно его продают. Эти доводы, будто иранские торговцы, продавая там товар, зарабатывают деньги, а турецкие торговцы не могут заработать, - ошибочные, ложные. Мы категорически не можем принять этого. Повторюсь, турецко-азербайджанские, азербайджано-турецкие связи имеют духовные, национальные корни, их нельзя променять ни на какие деньги, ни на доллар, ни на лиру. Я прошу, имейте это в виду.

Я осуждаю такие действия турецких людей, очень противлюсь этому и думаю, что наши турецкие братья – сам турецкий народ, общественное мнение Турции не должно допускать подобных случаев. Иногда ходят разговоры, что откроют границу с Арменией. Для чего ее откроют? Пусть Армения оставит оккупированные земли Азербайджана, а затем вместе поразмыслим, где нужно открыть двери. Или недавно из Грузии к нам поступила информация, что между Турцией и Грузией действуют две двери, Турция предложила Грузии открыть третью. С нами советуются, мол, как мы смотрим на это дело. Мы спрашиваем, где эта дверь. Эта дверь в местечке под названием Джавахети в Грузии, где совместно проживают армяне, значит, ее – эту третью дверь открывают для армян. Спросили у Грузии, достаточно ли вам двух дверей, есть ли необходимость в третьей двери. Говорят, достаточно, в третьей нет необходимости. Тогда, кому это нужно? Говорят, к нам такое предложение поступило от Турции. Мы также не согласились с этим. Так как это было не для Грузии, а для армян, проживающих в Грузии в местечке Джавахети.

Знаете, я открыто говорю это, - иногда вы, журналисты, спрашиваете меня, обиделся ли я, - конечно, меня обижают такие моменты, из-за этого и друг на друга, брат на брата может обидеться. Я не имею права обижаться на страну или народ, которые не близки мне. Так как они не имеют никакого обязательства передо мной, а я перед ними. Но я имею право обижаться на Турцию, турецкий народ, турецкое правительство и некоторых людей, занимающихся этим делом в Турции. Это не моя обида, а обида азербайджанского народа, народ Азербайджана очень обеспокоен этим. Поэтому мне бы хотелось, чтобы вы сделали из этого вывод. А то, корреспондент одной из ваших газет отправился в Нагорный Карабах и вчера, когда мы были здесь, написал репортаж на две страницы. Хорошо же служите армянским агрессорам. Ну, так служите. 

Вопрос: Возобновляется ли перестрелка на армяно-азербайджанской границе? Связано ли это как-то с прокладкой нефтепровода для ранней нефти? 

Гейдар Алиев: Такие случаи наблюдаются, иногда нарушается режим прекращения огня. В последнее время со стороны Армении наблюдаются попытки нарушения режима прекращения огня именно в районах Газах, Товуз. Могу вам сказать, что порой перестрелки на границах длятся три-четыре часа, и с той, и с этой стороны гибнут люди. Это, то место, где сейчас мы прокладываем второй нефтепровод из Баку в грузинский порт Супса. Вы знаете, что первый нефтепровод мы прокладывали из Баку через Россию в черноморский порт Новороссийск. Это для экспорта ранней нефти. Порт Супса очень близок к Турции. Бытует такое мнение, в печати пишут, что режим прекращения огня нарушается именно с целью воспрепятствовать прокладке трубопровода. Так говорят. 

Вопрос: Господин Президент, как пишут турецкие газеты, предусматривается визит в Турцию Левона Тер-Петросяна, и он желает укрепить связи с деловыми кругами. Возможно ли, чтобы с помощью деловых кругов Армения повлияла на официальную Анкару? Какие гарантии Вы получили от официальной Анкары?

Открытие третьей двери между Грузией и Турцией является межгосударственным вопросом. Каково отношение к этому официальной Анкары? 

Гейдар Алиев: Я сказал вам, что грузины обратились к нам. Мы выразили свое несогласие, что будет дальше - это дело Турции и Грузии. Но мы против этого.

Я не осведомлен о визите Тер-Петросяна, и главы государства и правительства Турции согласны с высказанным мною мнением. Они обещали, что не допустят никакого действия, никакая дверь открыта не будет, и такие ситуации будут пресечены. Дали слово, и надеюсь, что они сдержат его. 

Вопрос: Я вновь ссылаюсь на турецкие газеты. Пишут, что на бизнес-форуме в Стамбуле со стороны Азербайджана и Турции Президенту Армении была предложена прокладка нефтепровода через Армению при условии, если Армения выведет свои войска с территории Азербайджана. Хотелось бы узнать Ваше мнение по этому поводу. 

Гейдар Алиев: От Турции мне такого предложения не поступало. Не знаю, откуда это берут газеты. 

Вопрос: Может ли быть реализован этот вопрос нефтепровода и территории? 

Гейдар Алиев: Знаете, нефтепровод и территория, - я не согласен с такой постановкой. Но где-то же будет проходить этот наш нефтепровод, не так ли? Если, действительно, нефтепровод сможет послужить установлению мира в регионе, то можно это обсудить. Мир в регионе необходим не только нам, но и всем. Он необходим и для Турции. Я довожу это до сознания всей турецкой общественности, - пусть в Турции не думают, что все эти события не коснутся Турции. Если в Армении собирается столько оружия, то Турция также должна задуматься. Поэтому, для того чтобы установить мир в этом регионе, в районе Черного и Каспийского морей, необходимо использовать все возможности.

Вопрос: Уважаемый Президент, после Соглашения о прекращении огня Армения стала вооружаться. Какие меры принимает против этого азербайджанское государство? 

Гейдар Алиев: Азербайджанское государство направило Президенту России письмо. Я трижды направлял письмо, обращался к Президенту России Борису Ельцину относительно тайной, незаконной поставке Армении оружия. Моя просьба состояла в том, чтобы российское государство приняло срочные меры. Чтобы тайно, незаконно поставленное Армении оружие было возвращено в Россию. Когда я был в Москве, 28-29 мая этот вопрос был обсужден во время встречи президентов стран, входящих в Содружество Независимых Государств. Я поднял этот вопрос и выразил свое мнение всем главам государств, в том числе Президенту России. Одним из вопросов, обсуждаемых с российским Президентом, стала активизация деятельности России в вопросе урегулирования армяно-азербайджанского конфликта мирным путем, - потому что, как я сказал, Россия является сопредседателем Минской группы, - в то же время некоторые российские круги тайно, незаконно поставляют оружие в Армению. Борис Ельцин сказал мне, что он отдал распоряжение расследовать этот вопрос. На пресс-конференции в Москве мы – Борис Ельцин, другие президенты республик, в том числе я, были вместе. Когда там задали вопрос, я сказал, что Борис Ельцин обещал проследить за выяснением этого вопроса, и как только он выяснится, принять необходимые меры. Вы должны знать, что российский парламент вынес по этому поводу решение и направил его генеральному прокурору России. Сейчас им ведется следствие, расследование. Решение парламента было направлено также российскому Президенту. Мы в ожидании. Но цель нашего ожидания заключается не только в том, чтобы там кого-то наказали, это внутреннее дело России. Наша цель в том, чтобы было возвращено незаконно поставленное Армении оружие и чтобы впредь Россия не допускала ничего подобного. 

Вопрос: Уважаемый Президент, до сих пор Вы трижды встречались с Биллом Клинтоном. Мне также известно, что министры иностранных дел Германии, Англии побывали в Баку, относительно конфликта между Азербайджаном и Арменией выразили позиции, близкие к Вашей. Правительство Азербайджана отдало большую часть каспийских нефтяных месторождений на разработку западным компаниям. А западные страны очень щепетильны в вопросе защиты интересов своих компаний. Страны Запада могут оказать влияние на армян. С этой точки зрения, почему США, Франция и другие западные страны не проявляют большей активности для избавления азербайджанских земель от оккупации, почему не покончат с этой оккупацией? 

Гейдар Алиев: Во-первых, спроси это у них, я не могу ответить вместо них. Но хочу сказать, что, да, когда я встречался с господином Биллом Клинтоном, говорил с ним по телефону, также встретившись с Президентом Франции, - за последние три месяца я дважды встречался с ним, - уже сказал, что месяц назад встречался с российским Президентом. Я встречался как с Президентом, так и с канцлером, министром иностранных дел Германии, - все обещали. В особенности, сейчас все три сопредседателя Минской группы - Россия, Америка, Франция обещали активно вмешаться в это дело и заняться разрешением этого вопроса. Они заявили, что принципы, принятые на Лиссабонском саммите, станут основой этих переговоров. 

Вопрос: Россия переживает экономические трудности и продает оружие в крупном масштабе, продает также подпольно. Верите ли Вы обещанию главы государства России? 

Гейдар Алиев: Почему ваша газета так сотрудничает с Арменией? 

Журналист: Она может сотрудничать и с Азербайджаном, и с другой страной. Мы также освещаем новости, направленные против нас. 

Гейдар Алиев: Если вы одинаково смотрите на Азербайджан и Армению, одинаково относитесь – спасибо. Ты турок? Но мне не хотелось бы, чтобы турки были такими, я открыто говорю. Россия, Президент России дал слово, и думаю, он должен сдержать его. Если турецкая газета так себя ведет, то чего мне ждать от Президента России? 

Спасибо, благодарю. 

Газета «Бакинский рабочий», 22 мая 1997 года

© aliyev-heritage.org