Поиск

ТРУДЫ / ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА / Азербайджан – Турецкий мир

Ваше Превосходительство, Президент Турецкой Республики, дорогой наш друг, уважаемый Ахмет Недждет Сезер!

Уважаемые гости!

Дамы и господа!

Сегодня начался официальный визит Президента Турецкой Республики в Азербайджан. Официальный визит вновь избранного Президента Турецкой Республики уважаемого Ахмета Недждета Сезера в Азербайджан является знаменательным событием в турецко-азербайджанских связях, в жизни нашей страны. Первый свой зарубежный визит вновь избранный Президент совершил в Азербайджан. Это свидетельствует о том, что Турецкая Республика и ее Президент придают большое значение Азербайджану. Это одновременно демонстрирует, насколько дороги турецко-азербайджанская дружба, братство и Турецкой Республике, и Азербайджанской Республике.

Дорогой мой друг! Благодарю Вас за то, что приняли мое приглашение и совершили свой первый зарубежный визит в Азербайджан. Пользуясь случаем, еще раз сердечно поздравляю Вас по случаю избрания Президентом Турецкой Республики. Желаю Вам успехов в этой большой и почетной работе.

Сегодня мы провели обстоятельные переговоры с уважаемым Президентом, другими гостями. Между Президентом Турецкой Республики и мной состоялись очень длительные переговоры один на один, с глазу на глаз. И это естественно, так как мы - друзья, братья. Турция и Азербайджан - это дружественные, братские страны. Наши связи имеют очень ценную историю. Поэтому необходимо было еще раз вспомнить эти вопросы, провести по ним обмен мнениями и выявить идентичность наших мнений.

Уважаемый Президент! Я очень доволен сегодняшней нашей встречей, переговорами, так как эта наша первая встреча, переговоры свидетельствуют о том, что турецко-азербайджанская дружба, братство, связи последовательно продолжаются, развиваются и впредь будут развиваться. Это свидетельствует о том, что турецко-азербайджанские дружеские, братские связи не может изменить никакое событие, так как эти связи имеют глубокие корни.

Связи наших народов имеют древнюю историю. Мы - народы, у которых одни корни, язык, религия, традиции. Мы всегда гордились и гордимся нашим историческим прошлым. Вместе с тем наступивший после обретения Азербайджаном государственной независимости период занимает в турецко-азербайджанских связях особое место и имеет большое значение.

На протяжении веков Азербайджан жил мечтой о свободе, независимости. После распада Российской империи Азербайджан в 1918 году провозгласил государственную независимость, была создана демократическая республика. Однако эта республика просуществовала всего лишь 23 месяца, коммунистический режим, укрепившийся после этого в центре России, стремился захватить находившиеся в свое время в подчинении Российской империи территории, земли. В результате этого Азербайджанская Демократическая Республика пала. В наступивший после этого период - в течение 70 лет - в жизни Азербайджана были и славные, и трагические страницы. Несмотря на все трудности, лишения, азербайджанский народ жил, развивался, рос, стал образованным, развивал свою науку, культуру.

Именно опираясь на большой путь развития, пройденный в XX веке, Азербайджан сегодня - светское, развитое государство, однако мы вновь живем мечтой всегда быть независимыми, всегда быть хозяевами своей судьбы и как независимое государство занимать свое место в мировом сообществе.

В связи с распадом Советского Союза в конце 1991 года Азербайджан провозгласил свою государственную независимость. Сегодня мы уже девятый год живем в условиях нашей государственной независимости. Однако с того момента и еще ранее между Турцией и Азербайджаном связи уже расширились. Сразу же после провозглашения Азербайджаном своей государственной независимости первой страной среди стран мира, признавшей государственную независимость Азербайджана, была Турция.

В тот период мы еще стремились установить связи со многими странами мира. После того, как Турецкая Республика признала государственную независимость Азербайджана, границы, двери между нашими странами сразу же распахнулись, были налажены связи, родственники, друзья встретились друг с другом. Люди избавились от тоски, которую они испытывали на протяжении многих лет. Таким образом, самым близким другом нашей страны после обретения Азербайджаном государственной независимости и по сей день, государством, тесно сотрудничающим с Азербайджаном, является Турецкая Республика. И Азербайджан в своей внешней политике придает особое значение дружбе, сотрудничеству, братству с Турецкой Республикой.

За минувшие годы наши связи развивались. Мы достигли многого. Самое главное то, что турецко-азербайджанская дружба, братство - вечны, необратимы. И Турция, и Азербайджан убедились в этом, пройдя через все испытания. Это заложило прекрасный фундамент для наших будущих связей. Мы заложили основу большого дерева - дуба. Это дерево, то есть турецко-азербайджанская дружба, будет вечно жить, развиваться, его ветви будут разрастаться, и наши народы будут еще сплоченнее.

Провозгласив свою независимость, Азербайджан заявил, что будет идти по пути демократии, рыночной экономики, свободной экономики. Сейчас в Азербайджане осуществляется процесс строительства правового, демократического, светского государства. Мы добились очень больших успехов в этой области.

В 1995 году была принята первая демократическая Конституция Азербайджана, был избран парламент. В нынешнем году Милли меджлис завершает свою деятельность. На ноябрь этого года назначены новые выборы в парламент. Нет сомнения в том, что и новые выборы пройдут в обстановке полной демократии, гласности, народ сам изберет новый парламент Азербайджана.

В Азербайджане обеспечены и будут обеспечиваться все свободы человека - свобода совести, слова, печати, мысли. Одним словом, Азербайджан как правовое, демократическое, светское государство ныне находится в этапе развития. Естественно, перед нами еще много задач. Но для выполнения этих задач мы смогли создать основу.

После обретения государственной независимости Азербайджан столкнулся с рядом проблем. Известно, что когда Азербайджан был еще в составе Советского Союза, в 1988 году, Армения совершила агрессию против нашей страны, выступила с притязаниями на землю, стремилась захватить Нагорный Карабах, являющийся древней землей Азербайджана. Происходящие в то время процессы были неблагоприятны для Азербайджана. Сегодня с сожалением мы можем сказать, что Армения в короткий срок смогла оккупировать Нагорный Карабах, началась война. В этой войне мы понесли большие потери, пролилась кровь, мы отдали шехидов во имя защиты наших земель. Естественно, это создало большие препятствия для дальнейшего развития Азербайджана как молодого независимого государства.

С другой стороны, в свое время внутри Азербайджанской Республики не была стабильной общественно-политическая ситуация. Война с Арменией, а также отсутствие в Азербайджане общественно-политической стабильности затянули процесс государственного строительства в нашей стране и осуществление различных реформ.

Азербайджан пережил тяжелый период. В свое время в течение 3-4 лет в Азербайджане трижды менялась власть. Естественно, это оказало отрицательное воздействие на все сферы жизни Азербайджана. И вот, в 1993 году в Азербайджане началась гражданская война. Слава Аллаху, что мы смогли предотвратить и это, и вооруженные попытки государственного переворота в 1994, 1995 годах. Сейчас в Азербайджане создана прочная внутренняя стабильность.

Начиная с 1990 года экономика Азербайджана переживала кризис. В целом в 1989-1990 годах Азербайджан с общественно-политической, а также с экономической точки зрения переживал период кризиса. Вместо того, чтобы экономика Азербайджана развивалась, она ежегодно претерпевала спад. То есть показатели по всем отраслям экономики ежегодно снижались на 20-25 процентов.

В 1995 году мы сумели предотвратить и это. Вы хорошо знаете, что инфляция в Азербайджане в 1994 году достигала 1400-1600 процентов. Как я уже сказал, экономика находилась в очень плачевном состоянии. В 1995 году мы создали стабильность, с 1996 года в Азербайджане экономика начала развиваться. И это развитие ежегодно становится все больше.

С чувством большого удовлетворения могу сказать, что в первом полугодии 2000 года Азербайджан достиг хороших экономических показателей. На 8 процентов возросла внутренняя валовая продукция. Производство промышленной продукции возросло на 4 процента, производство сельскохозяйственной продукции - на 7 процентов. Наблюдается рост и в других областях. Вот уже несколько лет инфляция в Азербайджане равна нулю. А в этом случае снижаются цены на потребительские товары.

Либерализация экономики, внешней торговли в Азербайджане, осуществление экономических реформ обеспечили поступление в нашу страну различных видов потребительских товаров со всего мира. И это, естественно, создало для людей большое удобство.

Основу экономических показателей составляет экономическая политика Азербайджанского государства. Наша страна идет по пути рыночной экономики. Разумеется, в стране, 70 лет жившей в условиях социалистической экономики, нелегко за короткий срок перейти из прежней системы в совершенно противоположную. Однако, как бы ни было тяжело, мы идем по этому пути.

В Азербайджане осуществлен ряд экономических реформ, вся земля передана ее хозяевам - сельским жителям. В нашей стране осуществляется программа приватизации. Большая часть нашей экономики приватизирована. В результате этого развитие промышленного производства, к примеру, мы обеспечиваем на 35-40 процентов за счет частного сектора, примерно 98 процентов сельского хозяйства, 98 процентов торговли сконцентрировано в частном секторе. И в других областях имеются подобные высокие показатели. Я не хочу занимать время их перечислением. Одним словом, все реформы, осуществляемые нами, все структурные изменения дали очень хорошие результаты и открыли большие перспективы.

Большую часть экономики нашей страны составляет новая нефтяная стратегия Азербайджана, привлечение зарубежных инвестиций в нашу республику. Начиная с 1994 года мы серьезно занимаемся этим делом. Известно, что в сентябре 1994 года между 11 крупными нефтяными компаниями мира и нашей страной был подписан контракт о совместной разработке месторождений в азербайджанском секторе Каспия. Этот контракт осуществляется. В 1997 году по этому контракту мы приступили к добыче нефти, сейчас мы экспортируем ее по двум нефтепроводам. Один из трубопроводов идет до порта Новороссийск, а другой - до порта Супса в Грузии, и эта нефть выводится оттуда на мировые рынки. Однако во время подписания "Контракта века" мы заложили основу создания еще одного большого нефтепровода. Это - нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан.

А после этого был подписан еще ряд других договоров - 19 договоров. В настоящее время в Азербайджане действуют 32 крупные нефтяные компании мира. В Азербайджан поступило более 5 миллиардов долларов инвестиций. Более 3 миллиардов долларов из них вложены в нефтяной сектор.

Эти и другие наши мероприятия, работа, проведенная нами в области интеграции экономики нашей страны в мировую экономику, обеспечили развитие экономики в Азербайджане, улучшение благосостояния нашего народа.

Мы полностью выполняем государственный бюджет. Государственный бюджет за шесть месяцев минувшего года полностью выполнен. Население обеспечено заработной платой, пенсиями. Кстати, могу сказать и о том, что на состоявшейся на днях моей встрече с представителем Всемирного банка мне было сказано, что по всем экономическим показателям и по возможности получить специальный кредит Азербайджан среди стран-членов Содружества независимых государств находится на первом месте.

Все эти достижения - результат успешного осуществления экономических реформ в нашей стране. Естественно, во всех этих процессах особое место занимают связи Азербайджана с Турцией - связи и в политической, и в экономической, а также в гуманитарной областях. Могу сказать, что, несмотря на то, что у Турции нет своей нефти, сейчас она превратилась в нефтяную страну, так как в четырех контрактах, подписанных по совместной разработке месторождений в азербайджанском секторе Каспия, есть и доля компании "Туркия петроллары", и эта доля достигла уже 35 процентов. Таким образом, мы и Турецкую Республику привлекли к производству нефти. Естественно, и это имеет очень большое значение для экономических связей наших стран.

В течение пяти лет, следуя трудным путем, мы вели работу по основному экспортному нефтепроводу Баку - Тбилиси - Джейхан, так как было много таких, кто мешал этой работе. Однако наша воля - воля, проявленная Турцией и Азербайджаном, устранила все препятствия. Наконец, в ноябре минувшего года, в день проведения Стамбульского саммита ОБСЕ, соглашение об основном экспортном нефтепроводе Баку - Тбилиси - Джейхан было подписано. После этого Великое национальное собрание Турции, парламент Грузии и Милли меджлис Азербайджана ратифицировали это соглашение. Сейчас мы приступили к практической работе в этой области.

Таким образом, основной экспортный трубопровод Баку - Тбилиси - Джейхан от теории перешел к практическому осуществлению. Хочу сообщить нашим гостям, прибывшим из Турции, что всякий раз, когда я приезжал в братскую страну, меня спрашивали, будет ли основной экспортный нефтепровод Баку - Тбилиси - Джейхан или нет, и когда он будет? Я и во время Стамбульского саммита ОБСЕ сказал и еще раз сегодня заявляю, что основной экспортный нефтепровод Баку - Тбилиси - Джейхан есть, будет и будет жить. Это такой нефтепровод, который будет жить сто лет, а может быть и больше. И это имеет особое значение, играет особую роль для развития экономических связей между Турцией и Азербайджаном. Это укрепляет и наши экономические связи, и вместе с тем, еще более прочно связывает наши народы, наши страны во всех областях.

Самой тяжелой, трудной проблемой Азербайджана является избавление от агрессии Армении, освобождение наших оккупированных земель. 20 процентов земель Азербайджана в результате агрессии армянских вооруженных сил по различным причинам находится под оккупацией. Более миллиона наших граждан, азербайджанцев, были насильственно изгнаны из своих родных очагов и проживают в палатках в тяжелых условиях. Естественно, и это усугубляет и общественное, и политическое, и экономическое положение в Азербайджане. Однако самое главное - это то, что нарушена территориальная целостность Азербайджана, его суверенитет.

В 1994 году мы приостановили войну. Сейчас войны нет. Вот уже более шести лет мы хотим добиться мира. И в этой области мы постоянно сотрудничаем с Турцией. Сегодня я с чувством глубокого удовлетворения, благодарности хочу сказать, что с начала агрессии Армении против Азербайджана и по сей день Турция была вместе с Азербайджаном, поддерживала, защищала нашу страну. Турция осудила Армению в мире как страну-агрессора. При обсуждении вопроса мирного урегулирования армяно-азербайджанского конфликта во всех международных организациях Турция принимала активное участие в этих обсуждениях. Турция сделала все возможное для решения этого конфликта, для устранения агрессии против Азербайджана.

Турция является членом Минской группы ОБСЕ. Турецкая Республика, как член Минской группы ОБСЕ, используя свой авторитет и возможности в мировом сообществе, старается ради решения этого конфликта, с которым столкнулся Азербайджан. И поэтому я еще раз выражаю свою благодарность и признательность.

Армяно-азербайджанский конфликт - трудная, тяжелая проблема. Временами мы приближаемся к его решению, а порой возникают отдельные препятствия. Однако сегодня мы очень обстоятельно говорили об этом с уважаемым Президентом Турции, мы придерживаемся единого мнения: вопрос необходимо решить мирным путем. И в дальнейшем, прилагая еще больше усилий, необходимо добиться мирного урегулирования конфликта. Я надеюсь, что мы добьемся этого и не сомневаюсь в том, что Турция, как всегда, и впредь будет с нами, вместе мы будем стремиться к тому, чтобы урегулировать конфликт мирным путем.

Как демократическое государство, Азербайджан наряду с национальными ценностями старается внедрять в нашей стране и общечеловеческие ценности. Результатом именно этого и происходящих в Азербайджане процессов явилось то, что наша страна вступила в Совет Европы. 28 июня Парламентская ассамблея Совета Европы вынесла решение о принятии Азербайджана полноправным членом Совета Европы. Говоря об этом, я хочу отметить, что уже четыре года Азербайджан представлен в Совете Европы в качестве кандидата. В эти годы Турецкая Республика и ее депутаты, представленные в Парламентской ассамблее Совета Европы, оказывали всяческую помощь Азербайджану. Именно содействие Турции Азербайджану оказало большую помощь в деле принятия нашей страны в члены Совета Европы.

Переговоры, проведенные нами сегодня с уважаемым Президентом, пребывание нового Президента Турции с официальным визитом в Азербайджане являются новым шагом в азербайджано-турецких связях. Естественно, что политика и Турции, и Азербайджана относительно наших связей не меняется и не изменится. Однако подобные встречи, переговоры, обмен мнениями имеют очень большое значение для развития этих связей.

Я весьма удовлетворен тем, что в переговорах, проведенных мной с уважаемым Президентом Ахметом Недждетом Сезером, и в совместных переговорах наших делегаций мы придерживались одинакового мнения во всех областях. Мы заявили, что придерживаемся одинакового мнения, позиции в процессах, происходящих на международной арене, а также на Кавказе, в азербайджано-турецких связях, а также в перспективах связей наших стран. Это свидетельствует о том, что мы и впредь сможем интенсивно двигаться вперед. Я уверен в этом.

Я очень рад, что сегодня мы вновь вместе. Несмотря на то, что официальный визит Президента Турции в Азербайджан очень кратковременный, но он очень плодотворный, значимый. Еще раз хочу отметить: то, что свой первый визит новый Президент Турции совершил в Азербайджан, о многом говорит миру. Это вместе с тем - внимание, отношение к нам и забота о нас. Мы высоко ценим это и будем высоко ценить.

Уважаемые гости!

Уважаемый господин Президент!

Я еще раз благодарю Вас за то, что Вы прибыли в Азербайджан с официальным визитом. Желаю Вам, братскому турецкому народу, Турецкой Республике успехов в решении всех стоящих перед вами задач. Я желаю братскому турецкому народу счастья, мира и спокойствия.

Прошу вас поднять бокалы за Турецкую Республику, турецко-азербайджанскую дружбу, братство, за Президента Турецкой Республики, моего дорогого друга господина Ахмета Недждета Сезера, за всех наших гостей.

© aliyev-heritage.org