Речь Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на официальном приеме, устроенном по случаю национального праздника Италии - 4 июня 2000 года


Уважаемый господин посол!

Уважаемые дамы и господа!

Сердечно поздравляю вас с национальным праздником Итальянской Республики - 54-й годовщиной Дня республики. Желаю народу Италии мира, спокойствия и благоденствия.

По вкладу в свою богатую древнюю историю, традиции и мировую культуру Италия считается одной из самых известных стран мира. И в связи с этим во всем мире, можно сказать, все народы всегда проявляли большой интерес, а также большую любовь к Италии. И азербайджанский народ всегда с большим интересом и любовью относится к Италии.

Мы весьма рады, Азербайджан, как независимое государство, наладил непосредственные связи с Италией и что наше сотрудничество год от года развивается и приносит пользу как азербайджанскому, так и итальянскому народам.

Господин посол, и я c большим удовлетворением вспоминаю свой официальный визит в Италию, в вашу страну в 1997 году. Я высоко оцениваю подписанные между Италией и Азербайджаном в ходе этого визита первые документы, имеющие очень большое значение.

Италия - страна чудес. По своим историко-архитектурным памятникам, прекрасной музыке, природе, а также ценным художественным образцам, памятникам нельзя найти в мире второй подобной страны. И я, как и все, очень люблю Италию, я с большой любовью вспоминаю дни, в последний раз проведенные с Вами в Италии -дни, проведенные и в Риме, и в Неаполе, Помпее и особенно на Капри. До сих пор в моей памяти церемония, проведенная нами вечером на Капри. Известный певец Азербайджана Азер Зейналов прекрасно исполнял итальянские песни, и люди, проживающие на Капри, пели, а также танцевали под звуки этой музыки вокруг места, где мы сидели. Это была незабываемая ночь.

Конечно, это простые, человеческие, личные ощущения. Важнее и значительнее всего этого являются налаженные и развивающиеся между нашими государствами дружеские связи и сотрудничество. Мы придаем этому чрезвычайно большое значение и со своей стороны стараемся, чтобы эти связи еще больше расширились, развивались.

Экономика Италии, ее крупные компании хорошо представлены в Азербайджане, и они уже видят результаты совместных работ, проводимых в нашей стране. Компания "Аджип" является первооткрывателем, ей повезло: она имеет большую долю в контракте, связанном с месторождением "Шахдениз". На этом месторождении выявлено огромное количество газа. Этому радуемся и мы, а также и вы.

Крупные компании мира проявляют интерес к месторождению "Кюрдаши". Однако его большая часть -25 процентов -досталась "Аджипу". Естественно, что большое значение имеет и проведенный здесь тендер. И вы знаете, я очень рад, что на месторождении "Кюрдаши" уже идут буровые работы, и мы ожидаем прекрасных результатов.

Но для нас также важно, и вы отметили это, что связи с Азербайджаном, сотрудничество итальянских компаний и в ненефтяном секторе должны развиваться еще более интенсивно. Правда, у нас хорошее сотрудничество в области торговли. В магазинах Азербайджана, Баку сейчас очень много потребительских товаров. Большинство этих товаров деловые люди доставляют из Италии, если обратите внимание на одежду людей, то увидите, что 70 процентов ее составляют итальянские товары. В том числе и моя одежда. Во всяком случае, итальянские товары имеют высокое качество по сравнению с потребительскими товарами, производимыми во всех других странах.

В Италии, в Неаполе, я зашел в один магазин, чтобы купить галстук. Там мне сказали, что все главы государств посещают этот магазин, в том числе и Президент Клинтон свои галстуки приобретает здесь. То есть хочу сказать, что, как и во всем мире, итальянские товары распространены также и в Азербайджане.

Однако мы не можем довольствоваться этим. Есть много возможностей для развития наших экономических связей. И мы, и Италия должны постараться более эффективно использовать их.

Когда в 1992 году создавалась Минская группа ОБСЕ для решения армяно-азербайджанского конфликта, первой в ней председательствовала Италия. С того времени прошло 8 лет. Менялись председатели, однако вопрос не решен. Но надеюсь, что он будет решен. Италия, как член Минской, группы, и в целом, потому что занимает очень активную позицию в международных организациях, естественно, должна и впредь оказывать еще большую помощь нам в этом.

Азербайджан является европейской страной, расположен на Европейском континенте. И поэтому Азербайджан старается быть представленным во всех европейских структурах, в том числе в Совете Европы.

Нам известно, что Италия занимает весьма конструктивную, позитивную позицию в связи с этим. И в Комитете министров Совета Европы председательствует министр иностранных дел Италии. И поэтому я верю, что Италия и на этом этапе проявит свое положительное отношение к Азербайджану, не пожалеет своих усилий для вступления Азербайджана в Совет Европы.

Вы правильно сказали, что в середине этого месяца в Баку прибудет заместитель министра иностранных дел Италии. Мы проведем консультации вокруг ряда вопросов. Думаю, что и это окажет помощь развитию итальяно-азербайджанских связей.

Мы оцениваем помощь Италии, в частности компании "Аджип", оказываемую беженцам и переселенцам в Азербайджане. Однако есть также большая потребность в увеличении этой помощи.

Одним словом, между Италией и Азербайджаном существуют дружеские связи и сотрудничество. Сегодня мы вместе с вами празднуем образование 54 года назад демократической республики в вашей стране.

И Азербайджан после обретения независимости заявил о том, что будет идти по пути демократии, и идет этим путем. Для этого мы стараемся использовать мировой опыт, опыт европейских стран, в том числе Италии.

Итальянцы - очень темпераментные люди. Хорошо поют, любят музыку. И это не случайно. Самые прекрасные классические музыкальные произведения мира созданы в Италии. Но итальянцы также очень любят спагетти. И я люблю. Но в Азербайджане нет спагетти. Нужно вновь поехать в Италию, чтобы поесть настоящее спагетти.

Вы правильно отметили, что в наших традициях и обычаях есть много схожего. И характер, и черты наших людей также схожи. Схожи они и внешне. Это очень важные факторы, чтобы наши связи были еще более прочными. Мы должны использовать их.

Господин посол! Я высоко оцениваю тот факт, что Вы и Ваша супруга занимаетесь здесь культурной деятельностью. Желаю Вам успехов в этой области.

Еще раз поздравляю Вас с праздником.

Еще раз желаю дружественному итальянскому народу мира, спокойствия, благоденствия.

С праздником вас!

Oчерки

Азербайджано-итальянские отношения

Общие исторические справки

Азербайджано-итальянские отношения

Исторические справки

Азербайджан – Европа

Дополнительные документы

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА