Уважаемый господин Президент!

Мой дорогой друг, брат!

От всей души поздравляю Вас и братский турецкий народ с национальным праздником Турецкой Республики – 75-летием со Дня объявления республики.

Создание Турецкой Республики, которую лидер тюркского мира, великий Мустафа Кемаль Ататюрк построил и воздвиг 75 лет на­зад на руинах Османской империи, явилось самым славным и важным событием не толь­ко для тюркского мира, но и всего человече­ства.

Турецкая Республика за прошедшие годы, идя вперед по пути своего великого основа­теля, интенсивно развивалась в результате напряженного труда отважного и героического турецкого народа, благодаря последовательным и непоколебимым усилиям, и вста­ла в ряд самых передовых стран мира. Брат­ский турецкий народ, представляющий со­бой синтез Востока и Запада, защитил и со­хранил свои национально-нравственные цен­ности, традиции, а также обогатившись са­мыми прогрессивными и общечеловеческими ценностями мира, передовой технологией, интенсивно развивался, создал могущественное государство. 75-летний славный ис­торический путь, пройденный в период рес­публики, подарил великому турецкому наро­ду демократическое гражданское общество, в котором утверждены права человека, сво­бода совести, религии, языка_: а также свет­ское и правовое государство, достигшее уровня самых развитых государств мира. Сегодняшний день Турции очень радует нас и вызывает чувство большой гордости.

Пройденный вами величественный, слав­ный путь, завоеванный вами опыт, является великим примером для независимого азер­байджанского государства. Наши народы, имеющие одинаковую культуру, националь­но-духовные ценности и традиции, и сейчас, и в будущем будут вместе, как это было ис­торически, если говорить словами великого Ататюрка, едиными будут наша радость и наше горе.

Мой дорогой друг!

В этот славный праздничный день с удовлетворением отмечаю Ваши неоценимые заслуги в развитии Турецкой Республики. Вам принадлежат огромные заслуги и в укреплении турецко-азербайджанского брат­ства и мира в регионе. Хочу выразить свою уверенность в том, что в результате наших совместных усилий дружеские связи, успеш­но развивающиеся между нашими странами, и деловое единство будут укрепляться, и в дальнейшем будут служить благосостоянию, спокойствию наших народов, укреплению мира и стабильности в регионе. В этот дорогой день желаю Вам и брат­скому турецкому народу счастья, успехов на пути дальнейшего развития и прогресса ту­рецкого государства.

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

Газета «Бакинский рабочий», 29 октября 1998 года