Мой уважаемый друг, брат, Президент Турции Сулейман Демирель!

Уважаемые представители печати!

Два дня, как я в Турции. Я прибыл сюда с кратковременным визитом по приглашению моего дорогого друга, брата, Прези­дента Турецкой Республики Сулеймана Демиреля. Со дня мое­го приезда в Турцию мы все время были вместе.

Очень рад тому, что весь день, с утра до вечера, был очень содержательным. Мы посетили эпицентр землетрясения, пови­дали пострадавших от бедствия людей, поговорили с ними, оз­накомились с их положением, увидели разрушения. Эти встре­чи навсегда запомнятся мне, потому что люди, пострадавшие от этого бедствия, благодаря большой самоотверженности Ту­рецкого государства, правительства, народа, в короткий срок удобно размещены в палатках, складных домиках. Как бы ни была велика эта трагедия, они очень довольны государством, правительством и, в особенности, главой государства - Прези­дентом.

Это землетрясение очень огорчило, потрясло, расстроило нас и Азербайджан. Мы пережили это горе вместе с Вами, пе­реживаем его и сегодня. Само то, что турецкое правительство, государство еще раз показало свою мощь, умение, в короткий срок проделало очень большую работу и планирует дальней­шую работу - что надо сделать, какие дома строить, говорит о большом потенциале, возможностях и способности Турецкой Республики вести огромную работу. И это очень обрадовало меня. Турция для нас - брат и друг, самая лучшая страна. Поэтому это очень обрадовало меня.

В то же время, вчера я пережил очень волнующий день. В Чанкая Кешкю, в резиденции уважаемого Президента Турции, собрались все члены государства, правительства, то есть мож­но сказать, сливки Турции в лице ее руководителей и главы го­сударства, правительства, и министры, депутаты, представите­ли армии, генералы, ученые, ректоры, профессора, обществен­ные деятели, представители печати. Я уже несколько лет дружу с Турцией, бывал здесь на многих собраниях. Но не видел соб­рания на таком высоком уровне. На этом собрании мой уважа­емый друг, брат Сулейман Демирель вручил мне Ататюркскую премию мира Турецкой Республики.

Услышав сообщение о том, что принято решение присудить мне эту премию и получив затем официальное письмо моего дорогого друга, брата Сулеймана Демиреля, я очень обрадо­вался. Не только я, обрадовался весь наш народ, потому что это для нас - большая честь. Вручение мне вчера этой премии на церемонии, собрании людей, которые составляют сливки всей Турции, очень глубоко содержательная, значимая речь моего дорогого друга, брата, Президента Сулеймана Демиреля, глубоко содержательные слова, сказанные им о турецко-азербайджанской дружбе, о моей деятельности, безусловно, для меня - историческое событие.

Я и вчера говорил об этом, и сегодня говорю, что это пре­мия не только за мою деятельность. Это - премия, предназначен­ная миролюбию, самоотверженности азербайджанского наро­да, это -премия за дружеские связи с Турцией. Это - премия, данная Азербайджанскому государству, которое вот уже 8 лет за­щищает, сохраняет и развивает свою независимость. Это - пре­мия всем азербайджанским гражданам.

Несколько турецких телевизионных каналов напрямую тран­слировали эту церемонию, собрание. Это транслировалось и в Азербайджане. Люди смотрели эту церемонию с большим вол­нением, с большим удовольствием, радовались, можно сказать даже, что праздновали. Я очень рад, что представители печати проделали здесь очень важную работу, дали в сегодняшних га­зетах прекрасные статьи. Все это - еще раз ярко демонстрирует турецко-азербайджанскую дружбу и братство. Я считаю, что эта премия - высокая оценка, данная турец­ко-азербайджанской дружбе, братству, нашим связям. Я благо­дарю за это.

Сегодня в военно-медицинской академии Гюльхана я встре­тился с гази, находящимися на лечении, пострадавшими от террора ранеными. Это также очень большое, важное событие в моей жизни.

Я навестил их, встретился с этими людьми, поговорил с ни­ми. Просил им здоровья у Аллаха, пригласил их в Азербайд­жан, посетить нашу страну, где они могут отдохнуть. Они - мо­лодые люди в возрасте 22, 23, 24, 25 лет, прекрасные люди. Каждый из них говорил, что гордится своей деятельностью, то есть героизмом во имя Родины - во имя защиты Турции от тер­рористов. Если мы сегодня ранены, это не так уж важно, глав­ное то, что мы защитили страну, народ, республику, главное, что нам присвоили звание гази - героя. Встреча с этими людь­ми произвела не меня большое впечатление. Я очень рад это­му.

Сегодня завершается мой краткосрочный визит в Турцию. Мой дорогой друг, брат Сулейман Демирель предложил мне остаться на несколько дней. Естественно, сколько я останусь здесь, столько будет и новых встреч, дел. Но у меня в Азербайджане дела. И еще, я ие хочу отнимать много времени у своего дорогого друга, брата. Потому что, когда я здесь, он бывает вместе со мной.

Считаю, что этот визит для меня - исторический. Конечно, 17-18 ноября я приеду сюда. Буду на саммите ОБСЕ. Вчера я заявил, и сегодня заявляю, что здесь будет подписано Соглашение о трубопроводе Баку - Джейхан. Это тоже станет историческим событием.

Дорогой друг, я еще раз благодарю Вас. Большое спасибо, признателен Вам. С нетерпением буду ждать Вас в Азербайд­жане.

Газета «Бакинский рабочий», 9 ноября 1999 года