Уважаемые представители прессы!

Завершился мой четырех­дневный официальный визит в Турецкую Республику. Я уже в аэропорту, через несколько минут я отбываю в Баку. Подводя итоги сво­его визита, с чувством удовле­творения хочу отметить, что он был очень успешным для Азер­байджана. Я удовлетворен проведенными переговорами, подписанными документами, встречами с главами государ­ства и правительства Турции, всеми другими своими встречами. Я доволен всеми переговорами, встречами, которые были проведены в Турецкой Республике на высшем уровне.

Прежде всего считаю, что для дальнейшего расширения связей между нашими страна­ми, государствами, народами мы вместе провели нужную работу. Во-вторых, обществен­ность Турции, а также Азербай­джана - наш народ получает по телевидению подробную информацию - почувствова­ла, какими дружественными и братскими являются наши на­роды. Эти дружеские и брат­ские чувства еще больше укре­пили связи не только между нашими государствами и пра­вительствами, но и между на­шими народами и нациями. Все это вместе создало хоро­шую основу для дальнейшего продвижения вперед турецко-азербайджанской дружбы, братства и сотрудничества.

Выражаю благодарность Турецкой Республике, ее Президенту, уважаемому Сулейману Демирелю, правительству Турции, ее народу за друже­ское, братское отношение, за гостеприимство, внимание и заботу. Еще раз выражаю свое уважение, почтение и любовь к турецкому народу.

В эти дни нас везде сопровождали пред­ставители турецкой прессы, мучались, беспокоились, они провели большую работу. Поэтому выражаю свою бла­годарность вам и в вашем ли­це представителям прессы Турции.

Желаю всем здоровья. Же­лаю турецкому народу счастья, успехов турецкому государст­ву, правительству в решении всех стоящих перед ними за­дач.

Спасибо.

Вопрос: Господин Прези­дент, между Азербайджаном, Украиной и Грузией подписана Декларация о стратегическом сотрудничестве. В ходе Ваше­го официального визита в Тур­цию Вы также подписали Декларацию о стратегическом сот­рудничестве между Турцией и Азербайджаном. Что Вы може­те сказать о будущем этих дек­лараций?

Ответ: Вы знаете, что мы не хотим создавать коалицию каких-либо государств. Безус­ловно, между Азербайджаном и Турцией подписана Декларация об углублении стратегического сотрудничества. До этого мы подписали подобную декларацию с Украиной и Грузией. Наши страны с географиче­ской точки зрения являются очень близкими. Все это свидетельствует о том, что мы преследуем хорошие цели. Считаю, что в целом это явля­ется одним из средств даль­нейшего расширения связей между нашими странами.

Вопрос: Господин Прези­дент, Азербайджан и Турция - братские страны. Нет ли необ­ходимости поднять вопрос об­легчения выдачи обеими странами виз для дальнейшего ук­репления братства? 

Ответ: Пока у нас много дел для выполнения. У нас много вопро­сов, которые надо решить, ре­шим.

Вопрос: Господин Прези­дент, дипломы о высшем образовании Азербайджана не при­нимаются некоторыми кругами Турции. Поэтому специалисты, приезжающие в Турцию из Азербайджана, сталкиваются с серьезными трудностями. За­тронули ли Вы здесь этот воп­рос в ходе Ваших переговоров?

Ответ: Я не знаю об этом, впервые слышу об этом. Если в Турции не принимаются дип­ломы о высшем образовании, полученном в Азербайджане, то какое же братство? Не мо­жет быть такого братства! Дип­ломы высших школ Азербайд­жана - это высокий уровень. Они должны быть приняты. Если они не принимаются, то го­сударственный министр Тур­ции Намиг Зейбек должен рас­смотреть этот вопрос. Наши университеты дают очень высокое образование. Подумайте: Бакинскому госу­дарственному университету 77 лет. В нашем Государственном медицинском университете по­лучают образование много мо­лодых людей из Турции, этому университету 65 лет. Или другие университеты также. У нас очень сильный профессорский, научный состав.

Вопрос: Уважаемый Прези­дент, что Вы можете сказать о подписанных в ходе Вашего визита документах между на­шими странами и о документах, которые предусматривает­ся подписать в будущем?

Ответ: Я уже говорил вам, что первый документ, подпи­санный в ходе официального визита, - это Декларация об углублении стратегического сотрудничества. Это равно­сильно подписанию 50 доку­ментов. Во-вторых, помимо этого, подписано 8 докумен­тов. На сегодняшний день меж­ду Азербайджаном и Турцией подписано около 50 докумен­тов. Все это создало норматив­но-правовую базу для связей между нашими странами. Это очень большое дело. Больше у вас нет вопросов?

Спасибо.

Приезжайте в Азербайджан. 

Газета "Бакинский рабочий", 27 мая 1997 года