Гейдар Алиев: Уважаемые гости, ваш новый визит в нашу страну свидетельствует о последовательном развитии отношений между Азербайджаном и Всемирном банком. Премьер-министр сообщил мне, что вы провели здесь много встреч и, можно сказать, обсудили все вопросы. Я рад этому и хочу выслушать Вас.

Йоханнес Линн: Большое спасибо, господин Президент. Я очень рад вновь посетить Азербайджан. Хочу передать Вам самые добрые сердечные приветствия президента Всемирного банка господина Вулфенсона.

Гейдар Алиев: Благодарю Вас.

 Йоханнес Линн: Господин Вулфенсон просил меня передать Вам, что он с большой радостью вспоминает проведенные с Вами встречи и никогда не забывает своего визита в Азербайджан три года назад. Как доложил Вам премьер-министр, в последние два дня мы провели очень плодотворные встречи. С чувством глубокого удовлетворения хочу сказать, что мы с Вашим правительством приняли важные решения по разработке долгосрочных программ.

 В частности хочу отметить, господин Президент, что нас очень обрадовали реформы, осуществленные правительством Азербайджана в течение последних двенадцати месяцев. Я с большим удовлетворением доложу господину Вулфенсону, руководству Всемирного банка об успехах, достигнутых в Азербайджане за последний период. Хочу отметить, что мы намерены и впредь продолжать плодотворное и очень полезное сотрудничество между Азербайджаном и Всемирным банком.

Гейдар Алиев: Благодарю Вас. Прошу передать господину Вулфенсону мои приветствия и самые добрые пожелания. Я до сих пор помню мою встречу с ним в Анталии в июне 1999 года. Когда он прибыл в Азербайджан с визитом, я отдыхал в Анталии, поэтому он вначале приехал в Анталию, мы встретились, беседовали, а затем побывал в Азербайджане.

Очень рад, что проделанная Вами здесь работа, Ваши наблюдения свидетельствуют о том, что, как Вы сказали, за последние двенадцать месяцев в Азербайджане сделано многое в осуществлении экономических и других реформ. В ходе встречи с господином Вулфенсоном мы обсуждали эти вопросы, как самые основные. Я сказал ему, что мы непременно осуществим их. И сегодня я очень рад, что Вы приехали, проверили, ознакомились и убедились в том, что мы верны данному слову. Мы, естественно, не рассматриваем это просто как Ваши пожелание, интересы. Эти меры необходимы нашей стране, нашему народу, нашему будущему. Благодаря этому наша страна движется вперед. Однако наше предыдущее сотрудничество со Всемирным банком и, в частности, рекомендации, данные при обсуждении ряда вопросов в ходе моей встречи с господином Вулфенсоном, естественно, также очень помогли нам. Зачастую возникает вопрос, который невозможно решить сегодня, и мы решаем его завтра. Это связанно с некоторыми внутренними особенностями нашей страны. Однако мы решаем его и движемся вперед. Верно?

Йоханнес Линн: Да, Вы абсолютны правы. Ваше правительство добилось определенных успехов в ряде отраслей. С чувством удовлетворения хочу сказать, что если Ваше правительство, опираясь на достигнутые успехи, на их основе станет осуществлять реформы и в других областях, то мы готовы поддержать их. Мы с радостью сообщим Вам о том, в каких сферах планируем работать в предстоящие несколько месяцев.

Гейдар Алиев: Хорошо.

Газета «Бакинский рабочий», 17 июля 2001 года