Наш дорогой друг, брат, уважаемый наш гость, Президент Турецкой Республики Сулейман Демирель!

Уважаемые гости, друзья!

Уважаемые жители города Баку!

Сегодня в Азербайджане происходит знаменательное событие. Азербайджан, Баку находятся накануне международной конференции, которая будет проведена в связи с восстановлением Великого шелкового пути, в Азербайджан прибывают и продолжают прибывать руководители, делегации государств, правительств стран Европы, Азии. Представители ряда международных организаций уже прибыли в Баку.

Завтра в Азербайджане проводится большая конференция. С большим чувством гордости отмечаю, что эта конференция является первой международной конференцией, проводимой в нашей республике после обретения Азербайджаном государственной независимости. Проведение этой конференции в Азербайджане ярко демонстрирует отношение международного мира, организаций, стран Европы, Азии, Кавказа к Азербайджану.

Нас всех радует и то, что сегодня мы встречаем нашего дорогого друга, брата, Президента Турции господина Сулеймана Демиреля. Своим прибытием сюда уважаемый господин Сулейман Демирель придал очень большую значимость работе в этой конференции, и считаю, что его участие в этой конференции, участие делегации Турецкой Республики обеспечит еще больший успех этого мероприятия.

Наш дорогой друг, брат, добро пожаловать вновь в Азербайджан! От имени всего азербайджанского народа, граждан города Баку сердечно приветствую вас.

Дружеские и братские отношения между Турцией и Азербайджаном связаны неразрывными узами. За последние годы они еще более укрепились, стали еще более вечными. Мы в Азербайджане особо ценим нашу дружбу с Турцией и верим, что эта наша дружба будет непоколебимой.

После обретения Азербайджаном государственной независимости Турция оказывала Азербайджану всяческую помощь, оказывает ее и сегодня, и будет оказывать завтра.

Вчера на площадь Азадлыг Азербайджана прибыл караван помощи общества "Гызыл ай" Турции, предназначенный для азербайджанских граждан, насильственно изгнанных с родных мест и ставших беженцами в связи с оккупацией со стороны Армении азербайджанских земель. Доставлено 15 больших грузовых машин. Вчера азербайджанские граждане увидели это по телевидению. Это груз из Турции. Это братская помощь, гуманитарная помощь, помощь людям, ставшим беженцами с оккупированных земель Азербайджана. Такая помощь оказывалась и раньше. Сегодня общество "Гызыл ай" вновь оказало ее. Надеемся, что она будет продолжаться и в дельнейшем. Выражаю за эту помощь нашу благодарность, признательность турецкому народу, республике, правительству, поддерживающим Азербайджан во всех делах, и нашему дорогому другу, брату Сулейману Демирелю.

За последние годы мы стали свидетелями многих примеров турецко-азербайджанского сотрудничества. Один из них - сегодняшнее торжественное открытие офис-отеля. Строительство и сдача этого здания сегодня в эксплуатацию являются знаменательным событием в жизни Азербайджана. Во-первых, потому, что город украсил новый красивый памятник архитектуры, очень нужный для сегодняшнего дня Азербайджана, для его будущего. Во-вторых, потому, что благодаря проводимым в Азербайджане экономическим реформам, развитию свободной экономики, благодаря данной деловым людям возможности работать свободно, это здание построила частная компания, вложила в это инвестиции и сама же будет им пользоваться. Это замечательное событие.

После обретения государственной независимости Азербайджан проводит экономические реформы, старается развивать экономику путем рыночных отношений. У нас много достижений в этой области. Однако у нас еще много дел в будущем. Осуществляются меры по приватизации, проводится земельная реформа, передача земли в личную собственность. Вместе с тем в нашей республике мы растим своих предпринимателей. Мы создали возможность для свободной деятельности предпринимателей, деловых людей, для использования ими своих средств, как они того желают, вложения ими инвестиций, получения прибыли. Это обеспечивают законы, и мы всеми нашими мерами поощряем их, заинтересовываем, чтобы занимались такими делами. Одними из таких предпринимателей является и группа компаний, построившая этот офис-отель. Строительство этого отеля именно здесь, в одной из центральных точек Баку, является свидетельством внимания и заботы о предпринимательстве, свободной экономике в Азербайджане.

Еще раз отмечаю, что строительство этого офис-отеля является примером турецко-азербайджанского экономического сотрудничества. Строительство этого здания турецкой компанией на высоком уровне свидетельствует о том, что наше сотрудничество дает свои практические результаты.

Я уверен, что этот офис-отель окажет большие услуги Азербайджану, деловым людям, гостям, прибывающим в нашу республику, и своей деятельностью, примером будет способствовать развитию в Азербайджане свободной экономики, рыночных отношений, свободному предпринимательству.

Я желаю успехов в дальнейших делах строительной компании Турции, построившей этот офис-отель.

Наш дорогой друг, брат, уважаемый Сулейман Демирель!

Каждая встреча азербайджанских граждан с Вами становится праздником. Вы видите, сколько людей собралось здесь. Все они пришли увидеть, поприветствовать Вас, так как вы являетесь человеком, очень много сделавшим и для Турецкой Республики, и для Азербайджанской Республики, а также для всего тюркского мира. Всякий раз мы радуемся, видя Вас. Всегда обнимаем Вас, принимаем как брата. И сегодня еще раз выражаю Вам уважение и почтение азербайджанского народа, всех граждан республики. Желаю вам здоровья, долгих лет жизни, новых успехов в Ваших будущих делах.