Поиск

ТРУДЫ / ИНТЕРВЬЮ

Уважаемый Президент Кыргызстана господин Аскар Акаев! 

Уважаемые гости, уважаемые дамы и господа! 

Сегодня начался официальный визит в Азербайджан Президента Кыргызстана, нашего друга господина Аскара Акаева. Прошло несколько часов, и можно с большим удовлетворением сказать, что визит проходит успешно. Мы провели весьма плодотворные, полезные переговоры, беседы, уже подписаны межгосударственные и межправительственные документы. 

Как видите, встреча, переговоры, беседы проходят в абсолютно дружественной, теплой атмосфере, характерной для взаимоотношений между нашими странами. 

Уже сейчас можно сказать, что визит Президента Кыргызстана в Азербайджан - это знаменательное событие в жизни нашей Республики, он имеет историческое значение. Это первый визит Президента Кыргызской Республики в Азербайджан, и это первые 13 документов, подписанные между нашими независимыми республиками. 

Особое значение имеет Договор о дружбе и сотрудничестве между Кыргызстаном и Азербайджаном, который закладывает прочную договорно-правовую основу нашей дружбы, братства, сотрудничества. Надеюсь, что он ознаменует собой вечную дружбу и братство между нашими народами. Все остальные подписанные документы имеют чрезвычайно важное значение для организации и осуществления сотрудничества между нашими странами в различных сферах, они составляют хорошую договорно-правовую основу взаимоотношений между нашими республиками. 

Естественно, все это является хорошей почвой для углубления и развития нашего сотрудничества. Дальнейшее его развитие, несомненно, приведет нас к подготовке и подписанию многих других межправительственных документов. Мы это сделаем. Но подписанные сегодня документы - это фундамент, хорошее начало, и есть полная уверенность, что на этой основе наши отношения будут развиваться еще более успешно. 

В ходе беседы один на один с Президентом Аскаром Акаевым, во время переговоров между делегациями состоялся обстоятельный обмен мнениями по многим вопросам. Прежде всего, мы обсуждали наши межгосударственные, межправительственные вопросы, исходя из взаимовыгодного сотрудничества, из принципов Организации Объединенных Наций, ОБСЕ, из принципов, основанных на традициях дружбы и братства кыргызского и азербайджанского народов. Обсудили региональные вопросы, вопросы, касающиеся современной ситуации в Европе, в Азии, в мире, в целом. В центре внимания находились вопросы, связанные с обеспечением мира и стабильности на Кавказе. Мы были единодушны в том, что нужны дополнительные меры для установления мира и спокойствия на Кавказе, в Закавказье. 

Основной темой наших бесед и переговоров был также вопрос об армяно-азербайджанском конфликте. Мы сошлись во мнении, что этот вопрос должен решаться путем мирных переговоров, на основе принципов, изложенных в документе Лиссабонского саммита ОБСЕ. 

Важное место в наших переговорах заняли вопросы, связанные с практической деятельностью    созданного Транскавказского коридора. Кыргызстан присоединился к этому соглашению, и мы сошлись на том, что экономически эффективнейший, этот транспортный коридор будет иметь большое значение для дальнейшего сотрудничества между странами Кавказа и Центральной Азии, между странами Центральной Азии, Кавказа и Европы. Это не только даст экономические результаты, но будет иметь чрезвычайно важное значение для всестороннего развития и углубления сотрудничества стран, которые будут пользоваться этим транспортным коридором. 

Учитывая, что недавно, 28 марта состоялась встреча глав государств стран СНГ, а летом планируется новая их встреча, мы обменялись мнениями о положении СНГ. Мы были единодушны в том, что нужны эффективные меры для совершенствования деятельности СНГ. 

Мы обсуждали многие другие вопросы. Еще раз хочу сказать, что наши встречи, беседы, переговоры прошли в теплой, дружеской обстановке, и все, что произошло сегодня за минувшие часы, говорит о том, что тесные, дружественные отношения между Кыргызстаном и Азербайджаном имеют прочную основу и хорошую перспективу. Мы полны решимости двигаться вперед, идти к прекрасному будущему. Спасибо за внимание. 

Вопрос: Уважаемый Гейдар Алиевич, в чем заключается роль СНГ в решении проблемы  Нагорного Карабаха? Хотелось бы узнать и мнение Аскара Акаева по этому поводу. 

Гейдар Алиев: В решении армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта СНГ, по существу, не играет никакой роли. Россия прилагает посреднические усилия. Как член Минской группы ОБСЕ и крупнейшая держава, она взяла на себя функцию посредничества и с декабря 1994 года является сопредседателем Минской конференции ОБСЕ, созданной специально для урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Все это время и до этого Россия осуществляла посредническую функцию. Раз уж возник такой вопрос, пользуясь случаем, хочу сказать, что при посредничестве России, Минской группы, при помощи протокола, подписанного 5 мая в Бишкеке, 12 мая 1994 года между Арменией и Азербайджаном был достигнут режим прекращения огня. С тех пор прекращены военные операции, огонь. Одним словом, Россия была посредником, и активно участвовала в вопросе разрешения конфликта еще до становления в декабре 1994 года сопредседателем Минской группы. Сейчас, после Лиссабонского саммита ОБСЕ в составе сопредседателей Минской группы произошли изменения. В настоящее время ее сопредседателями являются Россия, Соединенные Штаты Америки и Франция. Таким образом, могу отметить активную роль России в вопросе разрешения армяно-азербайджанского конфликта. Но, к сожалению, никакого активного участия в этом вопросе СНГ нет. Должен сказать, что в декабре 1993 года на очередной встрече глав государств СНГ в Ашхабаде я выступил с заявлением о том, что в рамках СНГ мы являемся участниками Договора о коллективной безопасности, между тем, между двумя странами СНГ существует военный конфликт, что недопустимо. В то время шли активные военные операции, война, и я предложил, чтобы СНГ обсудило вопрос и вынесло решение о том, что входящие в СНГ страны не могут находиться друг с другом в состоянии военного конфликта. Если возникнет конфликт, его необходимо устранить общими усилиями СНГ. Но, к сожалению, это мое заявление на встрече в Ашхабаде не было рассмотрено главами государств СНГ. Вскоре, 28 марта в Москве, во время встречи глав государств СНГ большинство президентов независимых государств, посчитав недопустимым возникновение военных конфликтов на пространстве СНГ, подняли эту тему на закрытом заседании. Было выдвинуто много предложений о том, чтобы, особо учитывая этот вопрос, предпринять эффективные меры по устранению конфликтов, пресечению их возникновения. Я тоже выступил в этом духе, так как внутри стран, например, в России существует чеченский конфликт, в Грузии - грузино-абхазский и грузино-осетинский конфликты, в Молдове – приднестровский, а в Закавказье - конфликт между двумя государствами–членами СНГ, Арменией и Азербайджаном. Поэтому я активно выступал по этому вопросу. Было заявлено, что будут приняты меры, создан какой-то комитет по урегулированию конфликта. Будем надеяться, что меры будут приняты. А пока я не считаю удовлетворительной деятельность СНГ в этой области. Благодарю за внимание.

Аскар Акаев: Думаю, Гейдар Алиев всеобъемлюще ответил на этот вопрос. Я по существу ничего добавить не могу, но мне жаль, что Содружество Независимых Государств, - я всегда последовательно выступал за его укрепление, - не создало внутри Содружества активный механизм по пресечению новых конфликтов. То есть, возможны новые конфликты, потому что, если бы вы прочитали «Независимую газету», вышедшую за несколько дней до заседания СНГ, 26 или 27 марта, то увидели бы, что эта газета так и побуждает к межнациональной вражде, учинению новых конфликтов, словно нынешних конфликтов нам мало. Поэтому я только сожалею, что СНГ не разработала такого рода эффективный механизм. Гейдар Алиевич сказал, что мы обсудили данный вопрос и с этой целью встретимся в июне. Я также хочу присоединиться к этому и надеюсь, что эффективным механизмом станет комитет, наделенный достаточными полномочиями - комитет, способный решительно предотвратить возникновение конфликтов в пространстве СНГ, в любой форме, в любом проявлении и в любом месте вести упорную борьбу с сепаратизмом, особенно с агрессивным сепаратизмом. Так как и конфликты, и сепаратизм ни одному народу ничего хорошего не приносят. Я солидарен с мнением Гейдара Алиевича по этому поводу.

Вопрос: Вопрос обоим президентам. Как, по-Вашему, насколько обоснованы идущие сейчас интеграционные процессы, приводящие к формированию сверхнациональных структур, в том числе таких структур, как Таможенный союз, членом которого является Кыргызстан, или союз Беларусь-Россия.

Аскар Акаев: Кыргызстан, действительно, желает стать членом Таможенного союза, поскольку наши основные союзники, традиционные торгово-экономические партнеры -  Казахстан и Россия, входят в этот союз. Сегодня 50 процентов оборота внешнеэкономической деятельности, внешней торговли приходится на их долю. Если бы этот Таможенный союз работал бы, как мы определили, как я Вам сказал, на основе принципов, применяемых в Центрально-Азиатском союзе, - за счет этого союза объем торговли Кыргызстана увеличился в два раза,- то мы смогли бы расширить объем торговли с Россией, являющейся нашим основным торгово-экономическим партнером. На это, как вы знаете, есть объективные и субъективные причины. После подписания документа о Таможенном союзе в России были проведены президентские, губернаторские выборы и произошли другие события. А сейчас обновился состав правительства. Главы государств, входящих в Таможенный союз, встретятся в мае в Москве. Если мы задействуем Таможенный союз, то это с экономической точки зрения выгодно и Кыргызстану, и Казахстану, и России. Что же касается Беларуси, то у нас с ней слабые связи. Что касается союза Беларуси с Россией, то это дело двух государств, двух народов. Мне бы только хотелось напомнить слова Президента Российской Федерации Бориса Николаевича Ельцина о том, что забегать вперед в процессах интеграции, в частности, в финансовой, банковской и во многих других важных сферах, в вопросах углубления этих процессов чревато нанесением ущерба процессу углубления интеграции. Мне кажется, лучше не скажешь. Поэтому наша задача на ближайшие годы в том, чтобы Таможенный союз действовал лишь на экономической основе.

К тому же, для того чтобы у вас не осталось никаких сомнений, хочу довести до вашего сведения, что мы являемся сторонниками СНГ, Кыргызстан всегда был сторонником Содружества, его укрепления. 28 марта 1997 года все президенты без исключения сошлись в следующем мнении: мы – сторонники Содружества, которое служило бы укреплению независимости, суверенитета новых независимых государств, было бы способным устранить региональные конфликты и не допустить возникновения новых, чтобы оно, как и в Европейском союзе, на взаимовыгодной, равноправной основе содействовало бы экономическому сотрудничеству. Поэтому Кыргызстан не войдет в какой-либо союз, в котором будут созданы сверхнациональные органы. Спасибо.

Гейдар Алиев: Видимо, чтобы потом мне не говорили, что я убегаю от ответа, я также должен сказать пару слов, так как мне тоже был задан этот вопрос.

Азербайджан не входит в Таможенный союз, поэтому я ничего не могу сказать. Что же касается союза России и Беларуси – это их дело. Спасибо. 

Вопрос: Мой вопрос адресован Аскару Акаеву. Обращаюсь к Вам, как к участнику Лиссабонского саммита, как к главе государства, поддержавшему заявление председателя ОБСЕ. Каково Ваше отношение после визита в Армению к данным трем принципам, в частности, к принципу предоставления Нагорному Карабаху статуса автономии в составе Азербайджана?

Мой второй вопрос связан с незаконной поставкой Россией оружия в Армению. В связи с этим Азербайджан обратился ко всем странам СНГ и ОБСЕ. Хотелось бы узнать отношение Кыргызстана.

Аскар Акаев: Отвечая на первый вопрос, независимо от того, какие у нас отношения с Арменией, хочу выразить нашу решительную, четкую позицию. В Лиссабоне все страны-члены ОБСЕ поддержали заявление Гейдара Алиева, отражающее три принципа. Эти три принципа отвечают всем международно-правовым нормам, играют основную роль в устранении подобного рода конфликтов во всех уголках Земли. Поэтому, несомненно, это заявление было поддержано единогласно. Вопрос лишь в том, как на практике осуществить данное заявление. Гейдар Алиев уже сказал, что после Лиссабонского саммита, в сопредседательстве Минской группы ОБСЕ по ликвидации конфликта в Карабахе произошли перемены, три ведущих государства – Россия, Соединенные Штаты Америки и Франция стали ее сопредседателями. Как члены ОБСЕ и СНГ, все мы сердечно желаем и верим, надеемся, что эти три великие державы смогут разрешить данную проблему на основе Лиссабонского заявления.

Что же касается второго вопроса, то здесь не может быть двойственного мнения, так как этот вопрос обсуждался в самой России. Знаете, Президент Российской Федерации Борис Николаевич Ельцин на закрытом заседании, думаю, даже на общем собрании категорически заявил, что поручает компетентным органам изучить этот вопрос и наказать всех, кто причастен к этой незаконной операции.

Вопрос: Господин Акаев, во время Вашего визита в Ереван Вы возложили венок к памятнику, посвященному событиям 1915 года. Когда Вы возлагали венок, Вы знали, что армяне характеризуют этот памятник, как символ исторической вражды со всеми тюркскими народами, или Ваше отношение к памятнику иное?

Аскар Акаев: Хотел бы сказать, дорогие друзья, что все мы должны руководствоваться универсальными принципами и ценностями. Кстати, сегодня, когда мы вели переговоры, ваш Президент Гейдар Алиев хорошо сказал по этому поводу, что одним из факторов, приводящих к расколу в мире, гражданской войне, является деление людей на христиан, мусульман, их столкновение друг с другом. Поэтому, в любом случае, мы должны брать за основу общечеловеческие принципы. Независимо от того, где, в какой стране это происходит, с чьей стороны учиняется, нельзя оправдывать геноцид. Считаю, что все цивилизованное человечество, все мы должны делать все возможное, чтобы такие случаи никогда не происходили. Когда сегодня я посетил Аллею шехидов, где захоронены тысячи азербайджанских сынов и дочерей, принесших в жертву свои жизни во имя свободы, независимости, целостности Азербайджана, в Памятную книгу я записал эти же слова. Поэтому считаю, что в этом вопросе мы не должны основываться на Ваших словах. Знаете, передо мной в качестве образца всегда стоит великий канцлер Германии Вилли Брандт: не могу вспомнить, в каком году, в Варшаве, преклонив колени, он осуждал геноцид, совершенный своим народом.

Корреспондент: Вы считаете, что турецкий народ, действительно, совершил геноцид армян?

Аскар Акаев: Я высказал свое мнение по этому вопросу. 

Вопрос: Уважаемый Гейдар Алиевич, планирует ли Азербайджан в ближайшие несколько лет к экспорту нефти на Запад прибавить экспорт нефти на Восток? Станет ли Кыргызстан своего рода первой ласточкой в новом направлении нефтяного бизнеса Азербайджана?

Вопрос уважаемому Президенту Кыргызстана: Вы сообщили, что хотите восстановить былые связи в плане поставки из Азербайджана в Кыргызстан нефти, нефтепродуктов, продуктов химического производства. Если эти соглашения будут подписаны, как Кыргызстан планирует осуществлять оплату – свободно конвертируемой валютой или поставкой товаров? Если будет осуществляться поставка товаров, то каких именно? Иными словами, что на данный момент может предложить Кыргызстан азербайджанским партнерам? 

Гейдар Алиев: Когда Азербайджан будет располагать большой нефтью, - а это, несомненно, будет, так как мы подписали пять договоров, и, скорее всего, будем продолжать эту работу, - мы сможем поставлять нефть и на Запад, и на Восток, а Кыргызстану тем более можем поставлять, так как она дружественная, братская страна. Почему бы не поставлять нефть в Кыргызстан? Словом, пусть никто не сомневается в этом вопросе.

Аскар Акаев: Хочу сказать, что мы временами проявляли большой интерес к постоянно поставляемой из Азербайджана нефти, импорту нефтепродуктов. В частности, я имею в виду масла. Так как бензин, дизельное топливо можно купить по соседству. Сегодня я предложил подписать долгосрочное соглашение об исследовании возможностей и ежегодной поставке в Кыргызстан одного миллиона тонн нефти. Это было бы для нас очень выгодно, так как на данный момент мы занимаемся строительством нефтеперерабатывающего завода, который будет заниматься глубокой переработкой нефти. Нам необходим не только бензин, дизельное топливо, но и химическая продукция, получаемая от нефти. Поэтому мы проявляем интерес к этому. А сейчас - относительно способа оплаты. Знаете, Кыргызстан - небольшая страна с небольшим национальным доходом, но сейчас мы рассчитываемся со всеми странами только обменной валютой, вот уже два года, как кыргызский сом в свободной конвертации. В Бишкеке вы можете свободно обменять желаемую конвертируемую валюту на сом, и наоборот, нет никаких ограничений. Сом – сильная валюта, и вам известно, что мы смогли сохранить его курс. Сом мы пустили в оборот 10 мая 1993 года, и в первый год, конечно, он несколько снизился по курсу. Мы внедрили сом при соотношении четыре сома к одному доллару. В первый год курс снизился на 11 сомов, и этот курс мы смогли сохранить в течение 3 лет. В прошлом году для улучшения нашего платежного, торгового баланса, мы, несколько девальвировав сом, снизили его до 18 по отношению к доллару. Будем придерживаться этого курса. Словом, у нас валюта сильная, и расчеты мы ведем только ею. К сожалению, в торговле с нами мы не видим такого же отношения от других сильных государств. Они стараются, чтобы мы приняли бартер. Думаю, необходимо отдалиться от бартера, если будем импортировать из Баку нефть, нефтяные продукты, то мы готовы оплачивать это валютой. Если Азербайджан будет проявлять интерес к нашей продукции, нашему товару, то будет возможно вести цивилизованную торговлю. Кыргызстан давно следует по этому курсу. К сожалению, неготовность к этому других стран - другое дело, далеко не у всех есть своя свободно конвертируемая валюта, поэтому они предлагают нам бартер. А это нам невыгодно. Спасибо.

Гейдар Алиев: Закончили, больше нет вопросов? Спасибо. 

Газета "Бакинский рабочий", 25 апреля 1997 года

© aliyev-heritage.org