Интервью Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева главному редактору редакции новостей журнала "Ойл энд газ" Ричарду Уитли - Хьюстон, 2 августа 1997 года


Журналист: Господин Президент, благодарю Вас за то, что уделили мне время, для меня честь встретиться с вами. Поздравляю Вас с первым официальным визитом в Америку и желаю Вам больших успехов.

Гейдар Алиев: Благодарю за теплые слова. Да, мой визит протекает успешно.

Журналист: Господин Президент, прошу Вас принять этот подарок, на котором выгравировано название нашего журнала.

Я передаю Вам привет редактора нашего журнала господина Кеннеди.

Гейдар Алиев: Большое спасибо.

Журналист: Господин Президент, разрешите Вас сфотографировать.

Гейдар Алиев: Пожалуйста, я не ставлю никаких ограничений, у меня отношения с прессой очень хорошие.

Вопрос: Господин Президент, поделитесь со мной мнением о прогрессе, достигнутом Вами по использованию энергоресурсов Каспийского моря?

Гейдар Алиев: Да, достижения у нас есть. В сентябре 1994 года мы подписали исторически важный контракт с большой группой авторитетных нефтяных компаний мира. Этот контракт назван "Контрактом века". Действительно, это очень большой контракт.

Сегодня могу сказать, что этот контракт уже осуществляется. Согласно контракту в сентябре этого года с совместно разрабатываемых месторождений будет добываться нефть. Для экспорта этой нефти на мировые рынки мы приступили к строительству трубопроводов. Трубопровод ранней нефти построен. Строится и другой трубопровод. Первый трубопровод проходит через территорию России к Черноморскому порту Новороссийск, второй трубопровод проложен в западном направлении - через территорию Грузии к Черноморскому порту Супса. Ведутся подготовительные работы и для строительства большого нефтепровода. Считаем, что этот нефтепровод пройдет через территорию Турции к Средиземноморскому порту Джейхан.

После подписания в 1994 году этого контракта мы подписали еще несколько. До моего официального визита в Америку мы подписали шесть контрактов. В Вашингтоне мы подписали три контракта с компаниями "Шеврон", "Экссон", "Мобил". Эти контракты подписаны в Белом доме. Всего девять больших контрактов. Помимо этих трех контрактов мы подписали в Вашингтоне соглашение с компанией "АМОКО" о предоставлении ей исключительного права для совместной разработки одного нефтяного месторождения. Десятый контракт, наверное, тоже будет подписан с компанией "АМОКО".

Вопрос: Господин Президент, в связи с этим у меня еще один вопрос. Очень много писали о месторождениях "Азери", "Чыраг" и "Гюнешли". В связи с эксплуатацией этих месторождений было много высказываний. В Азербайджане есть старые месторождения, например, такие, как Нефтяные Камни. Что предпринимается для эксплуатации этих месторождений?

Гейдар Алиев: Нефтяные Камни мы эксплуатируем 50 лет, будем эксплуатировать и дальше, эксплуатируем и другие старые месторождения. Однако те, что вы перечислили, - это новые месторождения. Например, с части богатого месторождения "Гюнешли" мы давно добываем нефть. Другая его часть, глубоководная, вошла в первый контракт вместе с месторождениями "Азери" и "Чыраг". Помимо месторождений "Азери", "Чыраг", "Гюнешли", есть еще месторождение "Карабах". Мы подписали контракт с компанией США "Пеннзойл" и другими компаниями об эксплуатации этого месторождения. Подписаны также различные контракты с компаниями ряда стран по месторождениям "Шахдениз", "Дан улдузу", "Ашрафи", "Лянкярандениз", "Талышдениз", "Ялама-Самур".

Вчера в Белом доме мы подписали контракт с компаниями "Шеврон", "Экссон", "Мобил" о совместной разработке месторождений "Абшерон", "Нахчыван", "Огуз". Число месторождений, по которым в дальнейшем будут подписаны контракты, будет расти.

Вопрос: Господин Президент, с чем связан отказ компании "Роснефть" от эксплуатации месторождения "Кяпаз"?

Гейдар Алиев: Месторождение "Кяпаз" расположено в Каспийском море на границе азербайджанских и туркменистанских секторов. Российские компании "ЛУКойл" и "Роснефть" несколько раз вели переговоры. Мы заявили, что это месторождение принадлежит и Азербайджану, и Туркменистану. Во время моего официального визита в Россию компании "ЛУКойл", "Роснефть" и российское правительство предложили нам подписать соглашение о совместной разработке этого месторождения. То есть это не контракт, а просто протокол о совместной разработке этого месторождения. Мы его подписали. Однако затем Туркменистан выразил недовольство. Мы заявили, что не отрицаем права Туркменистана на это месторождение. То есть это месторождение находится на границе наших секторов: одна его часть - в секторе Туркменистана, а другая - в нашем. Поэтому мы имели в виду, что должны вести там совместную работу. Туркменистан же претендует на то, что это месторождение принадлежит им.

Вообще позицию Туркменистана понять невозможно. С одной стороны, Туркменистан выступает против принципа разделения Каспия на секторы. Мы же работаем на основе принципа разделения Каспия на секторы и считаем это справедливым. 

Вопрос: Как Вы смотрите на кондоминиум? 

Гейдар Алиев: Туркменистан - сторонник кондоминиума. Если кондоминиум состоится, Туркменистан не имеет права возражать против подписанного нами протокола о нефтяном месторождении "Кяпаз". Нефтяное месторождение "Кяпаз" находится прямо в середине Каспийского моря. Согласно кондоминиуму, мы имеем право вести там работы. А Туркменистан является сторонником принципа кондоминиума. Но после подписания нами документа о месторождении "Кяпаз" Туркменистан на основании принципа секторов заявляет, что это месторождение расположено в его секторе.

Мы считаем, что на основании принципа сектора "Кяпаз" находится на границе, половина его принадлежит Туркменистану, половина - Азербайджану. По кондоминиуму же это месторождение мы имеем право полностью эксплуатировать, потому что в свое время именно азербайджанские специалисты открыли его и пробурили здесь скважину.

Вопрос: Вы являетесь сторонником международного принципа о том, что Каспий является морем, и возражаете против того, что это озеро. Верно?

Гейдар Алиев: Знаете, следует уточнить, чем является Каспий - морем или озером. Я не хочу сейчас говорить об этом. Мы одно считаем главным: все нефтяные месторождения в Каспийском море открыты Азербайджаном. При советской власти все работы по нефтяной добыче в Каспии проводил Азербайджан. Поэтому на все нефтяные месторождения в Каспии мы имеем право. Кроме того, в 1970 году советское правительство приняло решение о разделении Каспийского моря на секторы. Добычу нефти с Каспийского моря мы всегда делили на основании этого решения. В советский период, несмотря на то, что добычей нефти в Каспии занималось нефтяное управление Азербайджана, нефть, добываемая в азербайджанском секторе, на основании принципов секторов шла на счет Азербайджана, нефть, добываемая в туркменистанском секторе азербайджанским нефтяным управлением, шла на счет Туркменистана. Мы работали на основании этого принципа.

Для того, чтобы создать новые принципы, следует вести переговоры. Но мы считаем, что этот принцип справедлив.

Вопрос: Господин Президент, только что Вы произнесли слово "переговоры". Хотелось бы знать, ведет ли Азербайджан переговоры об отношениях с Россией? Как Вы вообще можете охарактеризовать эти отношения? В то же время, какие перемены в ирано-азербайджанских отношениях ожидаются в связи с приходом к власти вновь избранного Президента Ирана Хатеми? Что Вы можете сказать вообще об отношениях России с прикаспийскими государствами и какова позиция Азербайджана в этом? 

Гейдар Алиев: Отношения Азербайджана с Россией нормальные. Россия - сосед Азербайджана и большая страна. В свое время Азербайджан 200 лет находился в составе России. Экономика наших стран связана друг с другом. Мы хотим продолжить эти экономические отношения и сотрудничать в других областях.

В России проживает много азербайджанцев, а в Азербайджане есть русские. Поэтому мы хотим, чтобы наши тесные дружеские отношения еще более развивались.

3-4 июля этого года я по приглашению Президента Бориса Ельцина побывал в России с официальным визитом. Это был мой первый официальный визит в Россию в качестве Президента Азербайджана. Видите, в короткий срок я совершил первый официальный визит и в Россию, и в Америку.

Будучи в Москве с официальным визитом, я встретился с Борисом Ельциным и другими лицами и провел переговоры. Мы подписали ряд важных документов о развитии отношений между нашими странами. Мы хотим продолжить эти отношения. Однако эти отношения должны касаться суверенитета Азербайджана, они должны строиться на основе равноправия, невмешательства во внутренние дела Азербайджана.

Мы защищаем суверенитет Азербайджана и никогда не допустим того, что направлено против нашей независимости. Знаете, на территории некоторых бывших стран Советского Союза, ныне независимых, расположены военные базы, войска России, в том числе в Армении находится большая военная база России. Границы Армении с Ираном и Турцией охраняют российские пограничные войска. У нас ничего этого нет. Мы никогда этого не допустим.

Мы сохраняем с Россией хорошие отношения и развивать эти отношения хотим при условии обеспечения защиты нашего суверенитета, независимости.

Вопрос: Достигнут ли прогресс в Ваших переговорах с Тер-Петросяном по разрешению армяно-азербайджанского конфликта? 

Гейдар Алиев: Вы дайте мне возможность ответить сначала на вторую часть Вашего предыдущего вопроса. Вы спросили об Иране? Иран является большой соседней страной на юге Азербайджана. Мы хотим сохранить дружеские отношения и с Ираном. В Иране проживает 30 миллионов азербайджанцев. Это составляет примерно половину населения Ирана, поэтому мы хотим сохранить с Ираном нормальные отношения. Однако наши государственные устройства отличаются друг от друга. Мы не вмешиваемся в их внутренние дела, они также не должны вмешиваться в наши внутренние дела. Мы сохраняем наши отношения на основе этого принципа.

Вновь избранный Президент Ирана Хатеми завтра приступит к своей деятельности. Мы хотим сохранить нормальные отношения и с бывшим президентом, и с новым. Если новый президент выдвинет какую-либо положительную инициативу, направленную на развитие ирано-азербайджанских отношений, мы будем ее сторонниками.

Вы спросили об Армении. Между Арменией и Азербайджаном существует военный конфликт. Этот конфликт возник в результате военной агрессии Армении против Азербайджана. Армения начала этот конфликт, желая силой оружия завладеть Нагорным Карабахом и присоединить его к Армении. 20 процентов территории Азербайджана по разным причинам оккупированы армянскими вооруженными силами. С оккупированных территорий более одного миллиона азербайджанских граждан насильственно изгнаны. Они живут в палатках в тяжелых условиях. Мы не хотим войны. Три года назад между Арменией и Азербайджаном подписано соглашение о прекращении огня. Мы придерживаемся этого соглашения. Но мы хотим добиться постоянного мира и ведем для этого переговоры.

Эти переговоры мы ведем посредством Минской группы ОБСЕ. В начале этого года назначено три сопредседателя Минской группы. США взяли на себя обязанность сопредседателя, вместе с ними Франция и Россия являются сопредседателями Минской группы. Мы надеемся, что эти три большие страны, руководя Минской группой, достигнут мирного разрешения армяно-азербайджанского конфликта.

На Лиссабонской встрече в верхах глав государств и стран - членов ОБСЕ в декабре прошлого года были определены три основных принципа мирного разрешения этого конфликта. Эти принципы состоят из трех пунктов: признание территориальной целостности Азербайджана и Армении, предоставление высокого статуса самоуправления Нагорному Карабаху в составе Азербайджанской Республики, обеспечение безопасности всего населения Нагорного Карабаха - азербайджанского и армянского. Мы приняли эти принципы, Армения их не приняла. Армения хочет получить статус независимости для Нагорного Карабаха. Международная общественность, международные организации не могут с этим согласиться. Потому что эти притязания противоречат международным правовым нормам. Мы не можем допустить образования на территории Азербайджана второго армянского государства.

Мы пошли на компромиссы. Армения тоже должна пойти на компромисс. Я неоднократно встречался с президентом Армении, буду встречаться в будущем.

Во вчерашней встрече с Президентом господином Биллом Клинтоном мы подробно обсуждали вопрос мирного разрешения этого конфликта. Президент Билл Клинтон заявил, что США и их Президент будут стараться разрешить этот конфликт мирным путем, и в нынешнем году в этой области предусмотрено добиться успеха.

Вопрос: Господин Президент, как по-Вашему, будет ли ликвидирована статья 907? 

Гейдар Алиев: Я очень хочу, чтобы статья 907 была ликвидирована. Во время встреч в конгрессе США, в том числе в Палате представителей и сенате, я вел об этом подробные переговоры. Этот вопрос широко обсуждался и на моих встречах со спикером конгресса господином Гингричем, председателем Комитета международных связей господином Гильманом и Президентом Биллом Клинтоном. На этих переговорах мне дали слово, что будут стараться ликвидировать статью 907 и добьются этого. Эта статья должна обязательно быть ликвидирована.

Раз вы интересуетесь армяно-азербайджанским конфликтом, я должен коснуться еще одного вопроса. В последнее время выяснилось, что некоторые должностные лица Министерства обороны России в то время, как продолжается режим прекращения огня в армяно-азербайджанском конфликте, поставили в Армению многочисленное оружие на сумму один миллиард долларов. Это очень серьезно беспокоит нас. Мы заявили протест по этому поводу. Я вел переговоры с Президентом России. Мы требовали возвращения назад этого оружия, наказания виновных. Среди этого оружия есть опасные ракеты и даже ракеты с атомными боеголовками.

Вопрос: Господин Президент, знаю, что у Вас мало времени, но у меня осталось два вопроса. Первый вопрос: безопасен ли трубопровод через Чечню?

Гейдар Алиев: Сейчас безопасен, потому что в прошлом месяце мы, представители России и Чечни, подписали соглашение об этом нефтепроводе. Президент Чечни Аслан Масхадов, прибыв в Азербайджан, обратился ко мне. Их просьба заключалась в том, чтобы было подписано трехстороннее соглашение о прокладке этого нефтепровода через Чечню. Я согласился на это. Согласился и Президент России Борис Ельцин. В результате, 10 июля в Баку было подписано трехстороннее соглашение. Считаю, что в этом вопросе сейчас нет никаких помех.

Вопрос: Господин Президент, Баку был одним из научных и технических центров бывшего Советского Союза. Вы, руководя Азербайджаном, и после, занимая высокую должность в Советском Союзе, сделали очень многое для развития науки бывшего Советского Союза. Как по-Вашему, станет ли Азербайджан, Баку вновь научно-исследовательским центром? Каким будет ход научных работ в Баку?

Гейдар Алиев: Баку вновь становится и будет научным центром. Сейчас мы приобрели для этого более широкие возможности. Потому что мы - независимое государство. В то время, в составе Советского Союза мы не могли действовать. Но теперь посмотрите, какие тесные связи установлены между научными, исследовательскими центрами Соединенных Штатов Америки и Азербайджана. В Баку проводятся международные научные симпозиумы, представители всех стран мира приезжают сюда. Вот уже четвертый год как в Баку проводится международная выставка "Хазарнефтьгаз". В этом году на этой выставке приняли участие 250 компаний из 60 стран мира. 

Журналист: Господин Президент, большое спасибо за интервью. Извините, что отнял у Вас много времени.

Гейдар Алиев: Я прошу вас давать в своем журнале более широкую информацию об Азербайджане. Я дарю вам карту нефтяных трубопроводов. Дарю вам и эти книги об Азербайджане. В них обширная информация о нефти. Спасибо.

Журналист: Господин Президент, большое спасибо.

Газета "Бакинский рабочий", 2 сентября 1997 года