Уважаемый господин Пейт!
Я выражаю свою благодарность за высказанные Вами добрые слова о моем первом официальном визите в Соединенные Штаты Америки, в особенности об успешном проведении встреч и переговоров на высоком уровне в Белом Доме. Напомню, что наши встречи и переговоры с Президентом Биллом Клинтоном прошли очень успешно и между нашими государствами был подписан важный, ценный документ в сфере политической, экономической безопасности, в том числе очень важное заявление о партнерских связях Америки и Азербайджана. Мы подписали в Белом доме много документов, однако самым важным из них является совместное заявление о развитии американо-азербайджанских отношений, подписанное Президентом Клинтоном и мною. Я привел в Белый дом руководителей нескольких нефтяных компаний США, и мы подписали там новые нефтяные контракты. До этого они не были в Белом доме. До вас я встретился с президентом компании «Шеврон». Он сказал, что до сих пор никогда не был в Белом доме, первый раз привели сюда меня Вы.
…Я удовлетворен отношениями Азербайджана с «Пеннзойлом». Отмечу, что «Пеннзойл» является одной из первых компаний, прибывших в Азербайджан. Я высоко ценю заслуги «Пеннзойла» в создании газокомпрессорной станции в нашей стране и увеличении производства газа в Азербайджане.
«Пеннзойл» имеет долю в «Контракте века», в осуществлении же контракта по совместной разработке меcторождения «Карабах» ваша компания играет ведущую роль. Я знаю, что Вы ведете большую работу, представляя и пропагандируя интересы Азербайджана в Соединенных Штатах Америки. Я имею сведения об этом. Думаю, что мы должны это сотрудничество продолжать. Поэтому Вы должны ускорить работу на месторождении «Карабах», потому что мы этот контракт подписали в ноябре 1995 года.
Я с удовлетворением принимаю Ваши предложения о налаживании еще более тесных связей «Пеннзойла» с Азербайджаном и дал руководству Государственной нефтяной компании Азербайджана необходимые указания.
...Вчера у меня состоялась встреча с генералом Скоукрофтом, я хорошо его знаю. Я доволен гостеприимством, оказанным мне во время официального визита, и с удовлетворением отмечаю: я ощущаю это гостеприимство везде. Особенно ценю заботу, внимание и гостеприимство, оказанные мне Президентом США господином Биллом Клинтоном.
Я выражаю благодарность руководству «Пеннзойла» за работу, проделанную по ликвидации поправки 907 к «Акту в поддержку свободы», принятой в свое время конгрессом США, и хочу отметить, что во время встречи в резиденции «Блейер хаус» с генералом Скоукрофтом и другими видными политическими деятелями Америки подробно беседовал с ними об этом.
Во время встречи с Президентом господином Биллом Клинтоном в Белом доме у нас сотоялся широкий обмен мнениями о ликвидации 907-ой поправки. Господин Клинтон во время переговоров в Белом доме ясно заявил, это отмечено и в подписанном нами документе, что Президент Америки Билл Клинтон приложит свои усилия для ликвидации 907-ой поправки. Я провел в парламенте более 40 встреч. Встречался с конгрессменами, сенаторами, председателем комитета международных связей Гильманом, спикером палаты представителей Гингричем. Вы знаете, что конгрессмен Кинг представил очень хороший проект по ликвидации статьи 907. В конгрессе мне обещали, что в сентябре они постараются разрешить этот вопрос. Я считаю, что все это, в том числе ваши и наши усилия, приведут к его разрешению.
...Господин Пейт, прошу передать мои приветствия господину Скоукрофту, сенатору Бейкеру и господину Брауну, я приглашаю их в Азербайджан.
Я подчеркиваю, что получил письмо бывшего Президента США господина Буша, в котором он изъявил желание встретиться со мною. Я и сам хотел бы с ним встретиться. Напомню, что эта встреча не состоялась из-за того, что бывший президент проживает очень далеко. Для меня было очень важным посетить Хьюстон. Я думал, что господин Буш будет здесь, и мы с ним встретимся, но это оказалось невозможным. Передайте ему мои приветствия и скажите, что я приглашаю его в Азербайджан. Если сможет приехать, встретимся там. Если не сможет приехать, в мой следующий приезд в Америку я обязательно с ним встречусь.
Я с удовлетворением принимаю Ваше предложение о том, чтобы господин Буш вместе с генералом Скоукрофтом посетили Азербайджан на самолете компании «Пеннзойл».