Тим Эггар: Добро пожаловать в Великобританию, господин Президент. Мы очень рады вновь встретиться с Вами.
Я с удовлетворением вспоминаю о своем участии в подписании в Баку «Контракта века», когда я был министром энергетики Великобритании. В то же время я с радостью вспоминаю нашу встречу в Лондоне в ходе Вашего официального визита в Великобританию в 1994 году. Господин Президент, если Вы помните, на той встрече я сказал Вам, что моя цель состоит в том, чтобы как можно больше британских компаний действовало в Азербайджане. Тогда Вы мне ответили, что кто желает, пусть приезжает, добро пожаловать. Сейчас я безмерно счастлив, что являюсь руководителем нефтяной компании Великобритании, последней прибывшей в Азербайджан.
Гейдар Алиев: Господин Тим Эггар, я выражаю свое удовлетворение нашей встречей. Сначала Вы направили других, организовали работу. Вы – один из тех, кто проложил мост между Азербайджаном и Великобританией. С той нашей встречи прошло четыре года. А сейчас, в качестве руководителя новой нефтяной компании, Вы прибыли в Азербайджан. Это очень хорошо, я все это хорошо помню. Мы с Вами много раз встречались в Баку. Я всегда был рад встрече с Вами. Между нами сложились хорошие отношения. В Англии Вы являетесь самым большим другом Азербайджана.
Я сердечно приветствую еще одного друга Азербайджана в Англии - Терри Адамса и я очень рад, что число наших друзей в Великобритании растет. Господин Адамс в течение четырех лет жил в Азербайджане. Я не раз говорил Вам, что Терри Адамс является одним из очень популярных людей в Азербайджане, его любят в нашей стране, так как он проделал хорошую работу, проявил большие заслуги в служении нашей нации, нашему народу. Я очень рад, что оба моих друга - господин Тим Эггар и господин Терри Адамс сейчас объединились. Завтра мы с вами подпишем соглашение. Господин Эггар, раньше Вы организовывали подписание соглашений между нефтяными компаниями Великобритании и ГНКАР. Теперь будет подписано соглашение с компанией, которой Вы руководите.
Тим Эггар: Господин Президент мы желаем проделать особую работу для того, чтобы церемония подписания соглашения 21 июля между компанией «Моньюмент ойл энд гэз» и ГНКАР запомнилась. Если позволите, на этой церемонии мы заявим о том, что учреждаем стипендию имени Гейдара Алиева для того, чтобы направить студентов в Лондонский университет для получения образования по геополитике, политологии, дипломатии и экономике. Эта стипендия - знак признания вклада, внесенного Президентом Гейдаром Алиевым в региональное развитие международных дел и укрепление независимости Азербайджанской Республики. Таким образом, руководство компании "Моньюмент ойл энд гэз» выражает свою высокую оценку выдающимся успехам, достигнутым в Азербайджане под политическим руководством Президента Гейдара Алиева. Молодой человек, получающий образование в Лондонском университете, будет проводить научно-исследовательскую работу по какому-либо вопросу, затем эта работа будет издана. Господин Президент, мы просим Вашего разрешения воспользоваться Вашим именем.
Гейдар Алиев: Я даю согласие на учреждение подобной стипендии. Я придаю особое значение получению образования в Великобритании большого числа молодежи из Азербайджана. Я высоко ценю большой интерес компании «Моньюмент ойл энд гэз» к налаживанию связей с Азербайджаном и выражаю уверенность в том, что документы, которые будут подписаны в Лондоне 21 июля, сыграют важную роль в дальнейшем укреплении взаимовыгодных связей между нашими странами.
Тим Эггар: Мы выражаем Вам благодарность за внимание к руководимой нами компании. Господин Президент, мы очень счастливы, что будем работать в Азербайджане под Вашим мудрым руководством. Мы постараемся, чтобы «Моньюмент ойл энд гэз» смогла оказать достойную помощь развитию экономики независимого Азербайджана.
Гейдар Алиев: Вы знаете, соглашение, которое будет подписано завтра, 21 июля в Лондоне между ГНКАР и компаниями США «АМОКО», Великобритании «Моньюмент ойл энд гэз», Центральной топливной компанией России, можно назвать международным соглашением. Подобная совместная работа очень важна для дальнейшего укрепления взаимовыгодных связей наших народов и наших стран.
Тим Эггар: Господин Президент, я хотел бы проинформировать Вас о деятельности руководимого мной Общества Великобритания-Азербайджан. Я очень горд быть председателем этого общества. Многие желают стать членами нашего общества. Мы хотим довести правду об Азербайджане, о развитии демократии в вашей республике до общественности Соединенного Королевства, широко пропагандировать культуру и искусство вашего народа, имеющие древние традиции.
Терри Адамс: Господин Президент, я всегда был горд работать в Азербайджане под Вашим мудрым руководством. И я очень счастлив, что получил возможность вновь работать в Азербайджане. Я хорошо знаю, что Вы проводите большую работу в вашей республике, ваш народ сердечно любит Вас и всей душой верит в своего мудрого Президента.
Гейдар Алиев: Прежде всего, я благодарю вас за теплые слова в мой адрес. Отмечу и то, что связи компании «Моньюмент ойл энд гэз» с Азербайджаном имеют большие перспективы. В то же время я высоко ценю деятельность компаний Великобритании в Азербайджане и выражаю уверенность в том, что эти связи будут и впредь еще больше развиваться и укрепляться.
Газета «Бакинский рабочий», 31 июля 1998 года