Из беседы Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на встрече с бывшим государственным секретарем США, известным общественно-политическим деятелем Лоуренсом Иглбергером - Вашингтон, 20 февраля 2000 года


Лоуренс Иглбергер: Господин Президент, с каждым днем Вы выглядите все лучше. Как прошла Ваша встреча с Президентом Биллом Клинтоном?

Гейдар Алиев: И Вы отлично выглядите. Моя встреча с господином Биллом Клинтоном прошла прекрасно. Я весьма удовлетворен, что в этой встрече приняли участие госпожа Мадлен Олбрайт, господин Сэнди Бергер, господин Сестанович и другие. Мы подробно обсудили основные вопросы. Посмотрим, каким будет результат.

Лоуренс Иглбергер: Во время Вашего пребывания в Вашингтоне ряд нефтяных компаний выступили с хорошими заявлениями.

Гейдар Алиев: Да, Вы правильно отметили, американские компании выступили с хорошими заявлениями. В Азербайджане мы предоставили широкие возможности американской компании "КОНОКО". Компания "Би-Пи/АМОКО" распространила для печати пространное сообщение о том, что в Азербайджане выявлены новые крупные месторождения газа. Мы знали об этом, но они, работая в этой области, подтвердили наличие такого крупного месторождения и имеют возможность экспортировать газ из Азербайджана в Турцию.

Сейчас Азербайджан, Каспийское море привлекают очень большое внимание в мире. Мы достигли замечательных успехов в этой области, но ряд органов печати, центры прилагают определенные усилия, доказывая, что это, мол, не так.

Сегодня я прочитал издающуюся в Москве "Российскую газету". Там напечатан большой материал, в котором пытаются доказать, что в Каспийском море нет в таком количестве нефтяных запасов. Но дело не в том, кто что пишет. Наличие крупных нефтяных запасов в азербайджанском секторе Каспия - это реальность.

Лоуренс Иглбергер: Господин Президент, в этом деле велики лично Ваши заслуги, поэтому за это Вас нужно приветствовать. Без Вас большая часть той работы не осуществилась бы. Думаю, что успех этих дел нужно оценивать как Ваш личный успех. Уверен, что заключенные договоры будут интенсивно осуществляться, что в свою очередь приведет к получению правительством Азербайджана очень больших доходов.

(Л.Иглбергер информирует Президента Г.Алиева о предстоящих президентских выборах в Америке).

Лоуренс Иглбергер: Как Вы знаете, я - республиканец. Я бы хотел, чтобы победил сенатор Маккейн. Но его вчерашнее поражение в штате Южная Каролина очень ухудшило положение. Губернатор Буш в этом деле, как-будто, всегда был впереди. Вчерашние выборы свидетельствуют о том, что, кажется, губернатор Буш будет выдвинут кандидатом в президенты от партии республиканцев. Но во всяком случае я продолжу свои усилия для выдвижения сенатора Маккейна.

Господин Президент, хочу сообщить Вам, что в ноябре текущего года представитель партии республиканцев станет президентом в Белом доме. И Вы должны здесь начать дружбу с новым президентом Америки.

Гейдар Алиев: Здесь у меня есть такой друг, как Вы.

Лоуренс Иглбергер: Это правда. Вы хорошо знаете вице-президента Альберта Гора. Если он победит, тогда проблем не будет. Я даю Вам слово и гарантию, что если очередной президент Америки будет избран от республиканцев, то он будет другом Азербайджана и Президента Гейдара Алиева.

Гейдар Алиев: Большое спасибо.

Лоуренс Иглбергер: Отношения между Азербайджаном и Соединенными Штатами Америки дошли до такого уровня, что независимо от того, представитель какой партии будет избран президентом в Америке, мы считаем, - наверное, и Вы разделяете мое мнение - отношения между нашими странами имеют очень большое значение для обеих сторон.

Независимо от того, какая партия победит, нам предстоит еще много работы здесь. Во-первых, должны быть ликвидированы ограничения, мешающие установлению абсолютно открытых отношений между Азербайджаном и Соединенными Штатами Америки. Это произойдет, независимо оттого, кто станет президентом.

Второе - это вопрос дальнейшего расширения политических и экономических связей между нашими странами. Все, что Вы рассказали мне сейчас о нефтяных компаниях, непременно окажет помощь в этом. Мы должны помогать Вам, чтобы полностью была решена проблема беженцев. И этот вопрос не зависит от того, представитель какой партии будет избран президентом Америки. В целом считаю, что сейчас отношения между нашими странами хорошие, а в будущем году будут еще лучше. Если в Америке президентом станет республиканец, то я даю Вам гарантию, что эти отношения будут еще лучше, чем сейчас.

Гейдар Алиев: Мой дорогой друг, большое спасибо. Я полностью разделяю Ваше мнение, так как за последние 5-6 лет между Соединенными Штатами Америки и Азербайджаном налажены очень обширные связи. Правительство Соединенных Штатов Америки, занимаясь проблемой Кавказа, бассейном Каспийского моря, проблемой Южного Кавказа, хорошо осознает, какое место занимает здесь Азербайджан, в чем состоит его роль.

Срок контрактов подписанных нами с нефтяными компаниями Америки, - 30-40 лет. Некоторые компании были обеспокоены тем, будет ли созданная в прежние годы в Азербайджане стабильность постоянной. Они задумывались над тем, может ли нанести вред проводимой ими работе изменение власти в Азербайджане. Мы своими делами убедили их. Сейчас никто не сомневается в том, что стабильность в Азербайджане будет постоянной, и компании будут плодотворно работать.

Естественно, что и мы хотим стабильности в политике Соединенных Штатов Америки. Как Вы отметили, ныне между нашими странами налажены такие связи, что кто бы ни был в Белом доме президентом - республиканец или демократ - он не сумеет нарушить установившиеся между Азербайджаном и Соединенными Штатами Америки связи, это сотрудничество должно развиваться.

Лоуренс Иглбергер: Господин Президент, Вы правы. Большое значение имеют не только эти отношения, но и интересы обеих стран. И независимость Азербайджана, расположенного в чрезвычайно напряженном регионе, является частью этих вопросов.

Гейдар Алиев: Да, правильно. Мы очень доверяем Соединенным Штатам Америки, и если будет совершена какая-либо агрессия против независимости Азербайджана, Америка должна постоять за нашу страну.

Вы - мой друг, я хочу, чтобы было по-Вашему, но в конечном итоге нет никакой разницы.

Лоуренс Иглбергер: Вы правы. С точки зрения отношений между нашими странами это не имеет значения.

Господин Президент, хочу отметить еще один вопрос. Считаю, что Соединенные Штаты Америки должны еще более повысить свои усилия в этом вопросе. И это вопрос трубопровода. Мы должны обязательно приложить дополнительные усилия для решения вопроса этого трубопровода.

Раз уж мы определили наше мнение о том, в каком направлении будет идти этот трубопровод, и хотим, чтобы он был проложен именно в этом направлении, - говорю искренне,- мы должны оплатить его стоимость. Мы должны финансировать его. Это мое личное мнение. Я пока еще ничего не могу сказать, разделит будущее правительство Америки это мнение или нет. Но лично я считаю, что мы должны серьезно подключиться к финансированию этого трубопровода.

Гейдар Алиев: Вы абсолютно правы. Это один из основных вопросов. Если не будет необходимого финансирования, то борьба, которую мы вели на протяжении прошедших пяти лет, окажется безрезультатной.

Лоуренс Иглбергер: Я говорю потому, что, если Соединенные Штаты Америки определили свое мнение относительно этого трубопровода, то он должен стать помощником в уменьшении затрат на прокладку этого трубопровода.

Господин Президент, столкнулись ли Вы в ходе Вашего этого делового визита с проблемой оказания Вам помощи Америкой в решении этих вопросов?

Гейдар Алиев: Нет, в нынешнем деловом визите я решил все поставленные вопросы. Однако мы всегда нуждаемся в вашей поддержке. Америка - наш стратегический друг. Поэтому эта дружба носит не временный характер, она не укладывается в рамки какого-то определенного времени.

Господин Иглбергер, я надеюсь, что Вы после выборов посетите с визитом Азербайджан. Я приглашаю Вас в нашу страну.

Лоуренс Иглбергер: Я бы с удовольствием хотел приехать в Азербайджан. В последний раз я был в Азербайджане очень короткое время.

Гейдар Алиев: Да, тогда Ваш визит был очень краткосрочным. Но на сей раз Вы приезжайте со своей супругой, еще ближе ознакомьтесь с Азербайджаном. Я приглашаю Вас.

Лоуренс Иглбергер: Господин Президент, когда я в первый раз посетил вашу страну, я был в палаточных лагерях. Хочу спросить, есть ли какие-либо продвижения в решении вопроса по возвращению беженцев в родные места?

Гейдар Алиев: Вы знаете, что в последнее время, то есть в апреле прошлого года, принимая участие в 50-летнем юбилее НАТО в Вашингтоне, я начал встречи напрямую с президентом Армении Робертом Кочаряном. Затем мы провели еще несколько встреч. Обе стороны пришли к такому выводу, что необходимо пойти на взаимные компромиссы во имя решения этого вопроса. Мы рассмотрели эти компромиссы. Но Вы знаете, что в октябре прошлого года в парламенте Армении был совершен крупный террористический акт. После этого ситуация несколько изменилась. Но этот вопрос не приостановил процесса мирных переговоров.

Мы также возлагаем большие надежды на работу сопредседателей Минской группы. На Стамбульском саммите ОБСЕ в ноябре прошлого года я имел обстоятельную беседу с Президентом Америки Биллом Клинтоном, Президентом Франции Жаком Шираком по этому поводу. Затем, когда я был в Москве, провел переговоры и с исполняющим обязанности Президента России Путиным. Вы знаете, что эти три страны являются сопредседателями Минской группы. И Президент Роберт Кочарян также провел подобные встречи. И поэтому я надеюсь, что мои встречи с Президентом Робертом Кочаряном продолжатся и в дальнейшем, и Минская группа сделает свое дело. Мы должны объединить все это.

Я говорил и сегодня повторяю, что этот конфликт можно решить только мирным путем. И для этого есть возможности. Об этом я подробно говорил на встрече с Президентом Биллом Клинтоном в Белом доме.

Лоуренс Иглбергер: Знаю, что Вы днем и ночью работаете, прилагаете много усилий для решения этого вопроса. И мы надеемся, что проведенные Вами встречи, переговоры завершатся успешно. Так как очень важно, чтобы обездоленные люди - беженцы - возвратились в свои родные края.

Гейдар Алиев: Да, мы и в этом опираемся на вас, на Америку.

Газета "Бакинский рабочий", 23 февраля 2000 года