Уважаемый господин Президент!
Уважаемые дамы и господа!
Уважаемые представители прессы!
Официальный визит Президента Румынии уважаемого господина Иона Илиеску в Азербайджан является знаменательным событием в жизни нашей страны. Это свидетельствует о последовательном развитии связей между нашими странами. Благодарю Президента господина Илиеску за то, что он принял мое приглашение и прибыл в Азербайджан с официальным визитом, и хочу выразить удовлетворение нашими сегодняшними встречами, проведенными обсуждениями.
Могу смело сказать, что между Президентом господином Илиеску и мною установились дружеские связи. Примерно с 1994 года мы неоднократно встречались в различной обстановке. Самое главное заключается в том, что Президент Илиеску приезжает в Азербайджан уже во второй раз. В ходе нынешнего визита мы провели достаточно подробные обсуждения. В ходе встречи с президентом господином Илиеску один на один мы коснулись многих вопросов и заявили о нашей единой позиции по целому ряду проблем. Мы провели обмен мнениями о румыно-азербайджанских связях и их дальнейшем развитии, самой тяжелой для Азербайджана проблеме - армяно-азербайджанском конфликте и его скорейшем урегулировании, восстановлении территориальной целостности Азербайджана, обеспечении его суверенитета, международном терроризме, представляемой им угрозе, проведении как Румынией, так и Азербайджаном активной борьбы с терроризмом, нынешнем положении на Кавказе и в регионе, целом ряде международных проблем и, естественно, основном вопросе - румыно-азербайджанских связях и их развитии.
Считаю, что и в ходе нашей встречи в расширенном составе с участием делегаций прозвучали очень ценные мысли, в частности по развитию азербайджано-румынских экономических связей. Президент Илиеску и я придаем чрезвычайно важное значение деятельности созданной нами Румыно-азербайджанской совместной экономической комиссии. Мы решили, что деятельность данной комиссии должна быть ускорена, это будет способствовать достижению еще больших успехов в наших связях. Мы обсудили и многие другие вопросы. Наконец, подписанные сегодня документы еще больше укрепляют и расширяют нормативно-правовые основы связей между Румынией и Азербайджаном.
Считаю, что Декларация, подписанная Президентом господином Илиеску и мною, представляет особое значение. Эта Декларация посвящена политическим вопросам и свидетельствует о том, что Азербайджан и Румыния занимают единую позицию как в связи с международными проблемами, так и в связи с проблемами, существующими в нашем регионе, и достигли договоренности по многим вопросам.
В марте 1996 года, когда Президент господин Илиеску совершил свой первый визит в Азербайджан, мы подписали договор об отношениях дружбы и сотрудничества между Румынией и Азербайджаном. Подписанная сегодня Декларация создает условия для дальнейшего укрепления данного договора и осуществления на его основе нашей работы и в будущем.
Еще раз благодарю Президента господина Илиеску. Хочу также отметить, что вместе с Президентом господином Илиеску в Азербайджан приехала большая группа бизнесменов. Наше Министерство экономического развития проводит с ними необходимые встречи, обсуждения, и я считаю, что именно этим путем мы сможем добиться развития экономических связей.
Благодарю Вас, господин Президент, и предоставляю Вам слово.
Газета "Бакинский рабочий", 30 октября 2002 года
Азербайджано-румынские отношения