Уважаемый господин президент!

Сердечно поздравляю Вас и дружественный американский народ по случаю национального праздника Соединенных Штатов Америки - Дня независимости.

Играя сегодня ведущую роль на международной арене, Соединенные Штаты Америки осуществляют последовательную и целенаправленную деятельность в утверждении мира, стабильности и демократических ценностей во всем мире, устранении источников конфликтов.

Азербайджанская Республика придает огромное значение развитию отношений дружбы и сотрудничества с Соединенными Штатами Америки. Рад, что благодаря совместным усилиям мы добились всестороннего расширения и углубления наших связей, азербайджано-американские отношения достигли уровня стратегического партнерства.

Азербайджан полностью поддерживает решительную позицию Соединенных Штатов Америки в борьбе с международным терроризмом, представляющим угрозу для всего человечества, с первых же дней присоединившись к возглавляемой вашей страной международной коалиции, старается внести свой вклад в это дело.

Мы высоко ценим всестороннюю решающую поддержку Соединенных Штатов Америки в осуществлении чрезвычайно важных для нашей страны крупномасштабных транснациональных проектов в области освоения и транспортировки на мировые рынки углеводородных ресурсов Каспия.

Усилия вашей страны, как сопредседателя Минской группы ОБСЕ, и лично Ваши усилия, направленные на справедливое мирное урегулирование самой болезненной для Азербайджана проблемы - армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта, вселяют большие надежды.

Еще раз сердечно поздравляю Вас, господин Президент, по случаю знаменательного праздника дружественного американского народа, желаю Вам крепкого здоровья, счастья, успехов в делах, вашему народу – мира, спокойствия и благополучия.

С уважением,

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

Газета "Бакинский рабочий", 4 августа 2003 года