Выступление Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на азербайджано-грузинских переговорах делегаций двух стран после завершения встречи один на один с Президентом Грузии Эдуардом Шеварднадзе – Тбилиси, резиденция Президента Грузии, 22 марта 2000 года


Многоуважаемый Эдуард Амвросиевич!

Уважаемые дамы и господа, друзья!

Искренне приветствую всех вас от имени азербайджанского народа и выражаю вам глубочайшее уважение и почтение.

Дорогой мой друг Эдуард Амвросиевич, благодарю Вас за приглашение совершить официальный визит в Грузию.

Отношения между нашими народами, странами, а также между Президентом Грузии и Президентом Азербайджана носят такой характер, что иногда думаешь, а есть ли особая необходимость в приглашениях. Мы приезжаем друг к другу без приглашений, без протоколов, и это стало обычной практикой для нас.

Я очень хотел приехать в Грузию в нынешний период. Мое желание сбылось, я получил официальное приглашение. Спасибо за это.

Благодарю Вас за искреннюю и теплую встречу. От самого трапа самолета до этой минуты Вы демонстрировали огромное уважение ко мне, к нашей делегации, к нашему визиту. Спасибо.

Конечно, это всегда важно, хотя, повторюсь, наши отношения настолько вышли за рамки обычного протокола, что можно было обойтись без этого всего. Но что поделать, протокол есть протокол.

Эдуард Амвросиевич, Вы сказали, что мы с Вами почти два часа беседовали один на один. Если бы это не было в правилах протокола, если бы не было последующих мероприятий, то вероятно, можно было бы поговорить еще очень долго. Но считаю, для этого у нас еще будет возможность. Впереди еще вечер, ночь и завтрашний день.

Полностью подтверждаю сказанное Вами о нашей двухчасовой беседе. От себя хочу добавить, что я прибыл в дружественную, братскую страну.

Отношения между Грузией и Азербайджаном всегда были теплыми и искренними, братскими. Можем гордиться, что на протяжении истории между нашими народами никогда не возникало никаких конфликтов, столкновений. Хотя иногда даже между братьями происходят такие вещи, когда не можешь что-то поделить. Однако, когда Грузия и Азербайджан обрели государственную независимость, наши отношения приняли качественно новый характер. Считаю, что в течение этого периода была проделана большая работа по укреплению и развитию наших дружественных отношений.

Несмотря на это, каждая такая встреча – это новый шаг, продвижение, укрепление дружбы, согласование позиций, обмен мнениями. Ведь сейчас жизнь требует этого. Мы живем в очень сложное время. И в Грузии, и в Азербайджане очень много внешних проблем. Поэтому всегда есть необходимость в том, чтобы обменяться мнениями, посоветоваться, узнать мнение друг друга. Поэтому я рад этой нашей возможности.

Сегодня мы поговорили о многом. Вместе с тем, я так понял, что 18 ноября на встречи глав государств–членов ОБСЕ в Стамбуле самой ценной частью нашей беседы стало завершение процесса дальнейшего оформления подписанного соглашения о нефтепроводе Баку-Тбилиси-Джейхан.

Безусловно, проделанная по сей день работа подвела нас к тому уровню, на котором мы сейчас находимся. Но это лишь начало, мы находимся на пути большого сотрудничества во всех отраслях, в особенности, в такой сфере, как использование энергетических ресурсов Каспийского моря и других прикаспийских регионов.

С чувством большого удовлетворения можно сказать, что нам удалось обеспечить успешное сотрудничество. Для реализации нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан мы проделали большую работу, в результате которой стало возможным торжественное подписание этого соглашения в Стамбуле.

Вместе с тем, выяснилось, что остались еще не разрешенные вопросы. Весь этот период мы занимались ими. Действительно, эксперты, будь то с грузинской или азербайджанской стороны, усердно трудились. Но время идет. Различные круги давали различные оценки соглашению, подписанному нами в ноябре в Стамбуле. Известно, что у этого проекта помимо многочисленных сторонников есть и много противников.

Мы с вами являемся участниками этого проекта и наличие стран, с которыми мы сотрудничаем и стран, которые нас активно поддерживают, – одна сторона вопроса. Другая же его сторона состоит в том, что, в целом, в мире есть такие страны и силы, которые не хотят этого. Если они не хотят этого, значит, они не хотят нашей независимости, укрепления безопасности на Южном Кавказе, на всем Кавказе, не хотят дружбы не только между Грузией и Азербайджаном, но и между странами Центральной Азии, Азербайджаном, Грузией, Турцией и, конечно, странами Европейского союза, Запада.

Сегодня мы с вами подробно обменялись мнениями по данному вопросу. Что скрывать - когда я собирался приехать сюда, я поручил нашим экспертам с целью окончательного решения нерешенного вопроса полностью завершить процесс подписания коммерческого соглашения, приступить к ратификации договора и практическому решению вопроса.

Известно, что разговор шел о транзитных тарифах. Были определены эти тарифы. Однако Грузия нуждается в больших тарифах. Мы же должны были изыскать для этого возможности. Поэтому я поручил, во что бы то ни стало найти путь решения задачи. Специалисты Государственной нефтяной компании Азербайджана пришли и сказали, что нет иного пути, как ограничить себя и пойти на уступки Грузии, и только в этом случае вопрос может быть решен.

Конечно, мы всесторонне обсудили это, и я принял решение согласиться на это. Сегодня я сообщил об этом моему другу Эдуарду Шеварднадзе. Думаю, этим мы положили конец обсуждениям, поставили точку. Мы также пришли к решению, что в течение апреля должны быть достигнуты все договоренности, подписаны все коммерческие соглашения и в конце апреля – начале мая для ратификации эти документы должны быть представлены в парламенты Грузии, Азербайджана и Турции.

То есть, нам удалось найти путь решения вопроса. Это наглядно отражает отношение Азербайджана к Грузии, то, какие большие дружественные узы связывают нас, как высоко их оценивает наша страна, какое значение придает их укреплению и развитию и ради чего идет на такие уступки. Поэтому я рад, что мы смогли достичь этого. Думаю, что данный вопрос является главным, решенным на сегодня вопросом.

В действительности же, у нас нет вопросов, которые бы мы не могли решить, и думаю, что не будет и в будущем, потому что сейчас отношения между Грузией и Азербайджаном строятся на основе искренности, добрососедства, истинной дружбы. Это – волеизъявление наших народов, государств. Это воля Президента Грузии и Президента Азербайджана.

Я во всем этом процессе, то есть в процессе укрепления и развития дружественных отношений между нашими странами высоко оцениваю роль и деятельность моего друга Эдуарда Амвросиевича Шеварднадзе. Они представляли большую значимость и в прошлом. Но после обретения государственной независимости они обрели чрезвычайную важность.

Важно то, что мы, действительно, твердо отстаиваем позицию государственной независимости. При нынешних условиях у нас полностью совпадают взгляды относительно создания демократического, правового, светского государства, его укрепления и развития, развития экономики на основе рыночных отношений, пути укрепления и развития отношений со всеми странами, в особенности, со странами, которые для оказания помощи в разрешении стоящих перед нами социально-экономических вопросов могут вложить свой капитал и в Грузию, и в Азербайджан.

Вопрос безопасности на Кавказе, на Южном Кавказе является для Грузии и Азербайджана очень важным. Дружественные отношения между Грузией и Азербайджаном, Президентом Шеварднадзе и Президентом Алиевым являются важным фактором в сохранении и укреплении стабильности и обеспечении безопасности.

Правда, нам еще предстоит столкнуться со многими проблемами. Вам известно, что конфликт между Арменией и Азербайджаном остается неразрешенным, Азербайджан сильно страдает от этого конфликта – 20 процентов территории нашей страны оккупированы вооруженными силами Армении, более миллиона азербайджанцев изгнаны из родных очагов и живут в сложных условиях, в палатках. Грузия сильно страдает от абхазского конфликта, цифры вам известны лучше, чем мне.

Однако, как вы видите, наша дружба очень крепкая, у нас схожие судьбы. Поэтому полное обеспечение безопасности на Кавказе, на Южном Кавказе, - кстати, впервые мы заявили об этом в 1996 году в Тбилиси, - требует разрешения всех этих вопросов.

Наряду с этим, мы не может ждать решения этих вопросов. Для обеспечения безопасности и мира на Южном Кавказе мы, насколько возможно, укрепляем свои позиции. Здесь большая роль принадлежит Эдуарду Амвросиевичу Шеварднадзе, и как Президенту Грузии, и как очень влиятельному в мировом масштабе политическому деятелю.

Посему наша встреча еще раз доказывает все это. Будут реализованы проекты, к осуществлению которых мы приступили. Для расширения и экономического, и политического сотрудничества у нас имеется еще много возможностей.

Эдуард Амвросиевич, еще раз благодарю Вас за приглашение, сегодняшнюю встречу, очень рад представленной прекрасной возможности.