Кьель Магне Бондевик: Я искренне приветствую Вас и рад этой встречи. Норвегия проявляет большой интерес к всестороннему сотрудничеству с Азербайджаном, имеющим богатое и важное геополитическое положение с экономической точки зрения. Я знаю о тесном сотрудничестве норвежского «Статойл», «Квэрнер» и других компаний с Азербайджаном, и хочу отметить, что существует необходимость еще большего развития и расширения этого делового единства. Мы постоянно интересуемся состоянием и ходом экономических реформ в Азербайджане.
Гейдар Алиев: Я выражаю благодарность Вам, премьер-министру Норвегии, за добрые слова, сказанные в адрес нашей страны, за готовность и большой интерес к сотрудничеству с нами. Я с удовольствием вспоминаю свой визит в Норвегию. Отмечу, что Азербайджан уверенно следует путем независимости. И верная этому пути наша страна заинтересована в расширении связей со всеми странами мира. Я высоко оцениваю успехи, приобретенные в сфере экономических реформ, в том числе в добыче и транспортировке энергоресурсов нашей страны. С радостью довожу до сведения, что согласно «Контракту века», подписанного в 1994 году при участии норвежской компании «Статойл», первая нефть уже вывезена на мировые рынки. И открытие нефтепровода Баку-Супса 17 апреля 1999 года подчеркнул большое будущее нефтяных контрактов.
Отмечу, что экономика республики значительно ожила благодаря реформам рыночной экономики, реализации программы приватизации в нашей стране.
Но, несмотря на все это, у Азербайджана, строящего демократическое, правовое общество, есть и проблемы. Отмечу, что армяно-азербайджанский, нагорно-карабахский конфликт продолжается более 10 лет. До 20 процентов азербайджанских земель оккупировано Арменией, более миллиона наших соотечественников, покинувших в результате армянской агрессии свои родные края, живет в положении беженцев, вынужденных переселенцев. Хочу довести до сведения, что режим прекращения огня продолжается вот уже более 5 лет. Но с чувством сожаления отмечу, что конфликт еще полностью не урегулирован. Я не раз говорил, что Азербайджан является сторонником мирного урегулирования этого конфликта. Я хочу Вам напомнить, что на Лиссабонском саммите глав государств и правительств стран-членов ОБСЕ в декабре 1996 года были приняты принципы урегулирования конфликта. После этого саммита США, Франция и Россия стали сопредседателями Минской группы. Действующим председателем ОБСЕ является министр иностранных дел Норвегии, и я надеюсь, что со стороны действующего председателя ОБСЕ будут приняты более действенные меры по скорейшему мирному урегулированию конфликта.
Кьель Магне Бондевик: Я выражаю искреннюю благодарность Вам за содержательную и интересную беседу и особо отмечу большой интерес нашей страны к расширению и углублению сотрудничества с Азербайджаном. Я уверен, как нынешний председатель ОБСЕ, что Норвегия приложит еще больше усилий для решения армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта.
Гейдар Алиев: Господин премьер-министр, благодарю Вас за интересную беседу и приглашаю Вас с визитом в Азербайджан.
Кьель Магне Бондевик: Спасибо, я с удовольствием принимаю приглашение.
Газета «Бакинский рабочий», 5 мая 1999 года
Азербайджано-норвежские oтношения