Ваше Величество!

Сердечно поздравляю Вас, членов императорской семьи и дружественный народ Японии с национальным праздником Японии - Днем рождения императора.

Мы придаем большое значение развивающимся из года в год отношениям дружбы и сотрудничества между нашими странами и народами. Уверен, что дружеские связи и сотрудничество, существующие между Японией и Азербайджанской Республикой, расширяясь, будут развиваться во имя интересов наших народов, мира и спокойствия во всем мире.

Ваше величество, пользуясь случаем, желаю Вам здоровья и счастья, всем гражданам вашей страны - спокойствия и еще большего прогресса. С праздником Вас.

С уважением и почтением,

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики.

Газета "Бакинский рабочий", 21 декабря 2000 года.