Азербайджано-польские отношения


            

  
История отношений: История азербайджано-польских отношений берет свое начало в XV веке. В XV веке правитель государства Аггоюнлу Узун Гасан поддерживал тесные связи с польским королем Ягелло. Героический дастан Азербайджана «Кероглу», переведенный в середине XIX века поляком Ходзько, был издан на английском и французском языках.

Поляк Лединский и азербайджанец Топчубашев создали в царской Думе особую фракцию, ведущую борьбу за автономию Польши и Азербайджана.

В 1918 году первым начальником штаба Национальной армии Азербайджанской Демократической Республики был поляк по национальности генерал Сулькевич.

После Второй мировой войны, во время депортации поляков из Польши, люди тысячами прибыли в Азербайджан. В настоящее время только в Баку проживает более двух тысяч поляков.

Двусторонние политические отношения: 27 декабря 1991 года Польша признала независимость Азербайджана и 21 февраля 1992 года между двумя странами были созданы дипломатические отношения. В 2001 году было учреждено посольство Польши в Азербайджане, а в 2004 году - посольство Азербайджана в Польше.

26-28 августа 1997 года Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев впервые побывал в этой стране с деловым визитом по приглашению Президента Польской Республики Александра Квасневского. Во время визита Президенты обсудили развитие двусторонних отношений, положение на мировом пространстве. После азербайджано-польских переговоров Президенты подписали Декларацию о дружбе и сотрудничестве между Азербайджанской Республикой и Польской Республикой. Во время визита были подписаны следующие документы:

Декларация о дружбе и сотрудничестве между Азербайджанской Республикой и Польской Республикой, Конвенция об избежании двойного налогообложения, о предотвращении уклонения от налогообложения с доходов и имущества; Протокол о сотрудничестве между Министерствами иностранных дел обеих стран; Соглашения о культурном и научном сотрудничестве, о взаимном поощрении и защите инвестиций, о гражданских авиаперевозках, о сотрудничестве в сфере туризма.

В рамках визита Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев встретился и с маршалом (председателем) польского Сейма Йозефом Зихом. Во время беседы Гейдар Алиев сообщил о том, что Азербайджан высоко оценивает позицию Польши относительно Программы НАТО «Партнерство во имя мира» и смотрит на нее как на своего важного партнера в Европе. Президент Азербайджана также, затрагивая армяно-азербайджанский, нагорно-карабахский конфликт, дал председателю польского Сейма обширную информацию. Он довел до сведения председателя Сейма информацию о захвате азербайджанской территории захватнической Арменией, а также о нарушении Арменией международных правовых норм.

Затем Президент Гейдар Алиев встретился в Торговой палате с представителями деловых кругов страны. При встрече Президент Гейдар Алиев выступил с речью.

25 ноября 1998 года министр иностранных дел Польши Бронислав Гремек, который в то время был действующим председателем ОБСЕ, прибыл с визитом в Азербайджан. Состоялась беседа с Президентом Азербайджана Гейдаром Алиевым на тему последних предложений Минской группы ОБСЕ по поводу армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Гремек сказал Гейдару Алиеву, что ОБСЕ действует в целях обеспечения территориальной целостности Азербайджана, возвращения беженцев и вынужденных переселенцев на свои земли.

27-29 октября 1999 года Президент Польши Александр Квасневский прибыл с первым визитом в Азербайджан по приглашению Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева.

Гейдар Алиев выступил с речью на официальном приеме, организованном в честь Президента Польши Александра Квасневского. Он сказал: «В декабре 1996 года на встрече на Саммите ОБСЕ в Лиссабоне при сложном решении вопроса по принятию документа по мирному урегулированию армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта, Польша активно поддерживала Азербайджан и стала одной из 53 стран, которые проголосовали за известное заявление ОБСЕ относительно этого вопроса».

В рамках визита была проведена встреча Президентов Азербайджана и Польши один на один. Во время встречи был осуществлен обмен мнениями по поводу связей между странами, армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта, международного мира, а также ситуации на Кавказе, расширения сотрудничества в международных организациях. Во время встречи были подписаны Меморандум о взаимопонимании между Государственной нефтяной компанией Азербайджанской Республики и Нефтяной и газовой компании Польской Республики и Совместное заявление между Президентом Азербайджанской Республики Гейдаром Алиевым и Президентом Польши Александром Квасневским. Президент Польши посетил Милли Меджлис (парламент) Азербайджана, выступил перед депутатами. Александр Квасневский, побывавший в Бакинском государственном университете был удостоен почетного звания доктора и ему была вручена юбилейная медаль.

И после избрания Президентом Азербайджанской Республики Ильхама Алиева в октябре 2003 года азербайджано-польские отношения успешно развивались.

30 марта 2005 года Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев прибыл с официальным визитом в Польшу. Во время визита между странами помимо соглашения о сотрудничестве в военной сфере было подписано 7 документов.

22-23 мая 2006 года Президент Польши Лех Качиньский участвовал в роли гостя на очередном Саммите ГУАМ в Киеве. Он проявил интерес в расширении ГУАМ как региональной организации и создании тесных связей стран-членов ГУАМ, включая и Азербайджан.

А 30 марта 2007 года новый избранный Президент Польши Лех Качинский прибыл с официальным визитом в Азербайджан. На встрече один на один Президента Азербайджана Ильхама Алиева и Президента Польши Леха Качиньского было подчеркнуто удачное развитие азербайджано-польских отношений в политической, экономической, гуманитарной сферах. Во время визита Президента Польши было подписано Совместное соглашение между Президентом Азербайджанской Республики и Президентом Польской Республики.

18 июня 2007 года Президент Польши Лех Качиньский прибыл в очередной раз в Азербайджан для участия на Саммите ГУАМ. Встретившийся с Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым Лех Качиньский рассказал о всестороннем успешном развитии азербайджано-польских отношений, подчеркнул роль ГУАМ в плодотворном сотрудничестве между двумя странами.

26 февраля 2008 года состоялся очередной визит в Польшу Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева. Во время визита состоялась встреча между Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и Президентом Польши Лехом Качиньским. Во время встречи была подписана Совместная декларация между Президентом Азербайджанской Республики и Президентом Польской Республики.

В заявлении были отмечены, помимо сотрудничества в международных вопросах, двусторонние связи и состояние сотрудничества, направления развития, которые составляют общий интерес для Азербайджана и Польши, а также выражена поддержка мирного урегулирования конфликтов на основе суверенитета государств, территориальной целостности и неприкосновенности границ государств, в соответствии с Уставом ООН.

1 июля 2008 года на Саммите ГУАМ, проведенном в Батуми была проведена встреча между Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и Президентом Польши Лехом Качиньским. На встрече было выражено удовлетворение по поводу расширения двусторонних отношений между Азербайджаном и Польшей.

2 июля 2009 года Президент Польши Лех Качиньский в очередной раз с официальным визитом прибыл в Азербайджан. Состоялась встреча один на один между Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и Президентом Польши Лехом Качиньским. На встрече было выражено удовлетворение развитием политической, экономической, культурной и гуманитарной сфер двусторонних отношений. Президент Азербайджана Ильхам Алиев и Президент Польши Лех Качиньский подписали Устав совещательного комитета Президентов Азербайджанской Республики и Польской Республики.

Также были подписаны Протокол о намерении между Государственной нефтяной компанией Азербайджанской Республики и Акционерным обществом Польши «Grupa Lotos», График сотрудничества на 2009-2010 годы между Советом безопасности Азербайджанской Республики и Национальным бюро безопасности Польской Республики. Президент Польской Республики Лех Качиньский был награжден высшей наградой нашей страны – орденом «Гейдара Алиева», за особые заслуги в развитии отношений дружбы и сотрудничества между Польшей и Азербайджаном . Главы государств сделали заявление в связи с официальным визитом в Азербайджан Президента Польши Леха Качиньского.

Экономические связи: За последние годы достигнуты успехи в сфере торгово-экономических азербайджано-польских отношений. Впервые в нашей истории экономических отношений в 2008 году Азербайджан достиг положительного сальдо, и товарооборот между двумя странами достиг 166,9 миллионов долларов США. Среди экспортируемой Азербайджаном продукции подавляющее большинство составляют нефть и нефтепродукты. Ожидаются большие перспективы и в сотрудничестве в энергетической сфере. Создан концерн «Sarmatiya» для подготовки проектно-технических документов нефтепровода Баку-Одесса-Броды-Плоцк (Гданьск), который вот уже много лет кажется легендой. А это демонстрирует значимость Азербайджана в обеспечении энергетической безопасности Польши в ближайшие годы.

Культурные связи: Азербайджано-польские культурные отношения имеют многовековую историю. В 1827 году азербайджанский ученый-востоковед, профессор Петербургского университета Мирза Джафар Топчубашев перевел на фарси «Крымские сонеты» великого польского поэта Адама Мицкевича. В XIX веке такие смелые представители азербайджанской литературы, как Аббасгулу ага Бакиханов, Исмаил бек Куткашенлы побывали на польской земле. Здесь Бакиханов написал цикл поэтических произведений и трактат «Əsrarül-mələkut», объясняющий учение Коперника. Повесть И. Куткашенлы «Рашид бек и Саадат ханум», которая считается первым образцом азербайджанской прозы, впервые увидела свет в 1835 году в Варшаве.

Поляки сыграли значительную роль в истории архитектуры Азербайджана. Хорошо известны в Азербайджане инженеры Гославский, Плошко, которые являются авторами некоторых архитектурных построений в центре города Баку. Инженер Пототский предоставил проект добычи нефти в шельфе Каспийского моря и организовал ее.

На уровне стратегического сотрудничества азербайджано-польские отношения усиливаются. Для Азербайджана имеет особое значение еще большее расширение существующих связей с Польшей, которая является членом НАТО, Европейского союза и других влиятельных международных организаций. Польша выступает с позиции урегулирования проблемы в решении армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта в рамках территориальной целостности и суверенитета Азербайджана на основе международных правовых норм.

Общая историческая справка составлена 5 апреля 2010 года.