Поиск

ТРУДЫ / ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА / Азербайджан – Азия

Ваше Высокопревосходительство, Председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, уважаемый господин Ли Пэн!

Уважаемая госпожа Ли Пэн! Уважаемые члены делегации Китайской Народной Республики! 

Я сердечно приветствую Вас в Азербайджане. И мы, и народ Азербайджана рады тому, что Вы, господин Ли Пэн, совершили официальный визит в нашу республику. 

Визит Председателя Постоянного Комитета Всекитайского собрания народных представителей, делегации Китайской Народной Республики в Азербайджан - событие исторического значения. Китай - великая страна мира. Китай - страна древнейшей культуры, богатой истории. Китайский народ внес в мировую цивилизацию бесценные творения. Борьба китайского народа в период Второй мировой войны и после Второй мировой войны привела к большой победе, и в 1949 году образовалась Китайская Народная Республика. Китайский народ стал хозяином своей земли, хозяином своей судьбы, хозяином своих желаний. За этот короткий исторический отрезок времени - 50 лет, китайский народ прошел большой путь своего развития. Историческое прошлое Китая и успехи, достигнутые в период Китайской Народной Республики, выдвинули Китай в мире в число ведущих, передовых стран. Не только потому, что в Китае более миллиарда населения, не только потому, что Китай по территории является одной из самых крупных стран. Но и потому, что китайский народ идет по пути прогресса, по пути развития и добился больших успехов в социально-экономическом развитии.

После Второй мировой войны существенно изменилась карта мира, разрушилась колониальная система, появилось много независимых государств, которые идут по разным путям развития. Китайский народ, Китайская Народная Республика избрали свой путь развития, отвечающий его национальным интересам, традициям и желанию всех граждан страны. Мы рады всем успехам китайского народа и считаем, что Китай, идя по пути, избранному для себя, по китайскому пути развития, добьется еще больших и крупных успехов. 

Китай занимает важное место в международной политике и мировой жизни. Китайская Народная Республика является постоянным членом Совета безопасности Организации Объединенных Наций и активно участвует во многих международных и региональных организациях.

Поэтому отношения между Азербайджаном и Китаем для нас имеют исключительно важное значение. Азербайджан после обретения государственной независимости, - это было около 9 лет тому назад, - естественно, ждал признания этой независимости странами мира, мировым сообществом. Китайская Народная Республика в числе первых стран мира признала государствен­ную независимость Азербайд­жана, установились диплома­тические отношения между Ки­тайской Народной Республи­кой и Азербайджаном. Вскоре после этого стали функциони­ровать посольство Китайской Народной Республики в Азер­байджане посольство Азербайджана в Китае. 

За истекшие после этого годы отношения между Китай­ской Народной Республикой и независимым Азербайджаном развиваются по восходящей линии. Мы в Азербайджане придаем исключительно важ­ное значение нашим отноше­ниям с Китайской Народной Республикой, принимаем и бу­дем принимать все меры для того, чтобы эти отношения раз­вивались, укреплялись во всех сферах жизни и во всех сферах мировой политики.

Во время моего официаль­ного визита в Китайскую На­родную Республику в 1994 году по приглашению Председателя Китайской Народной Республи­ки господина Цзян Цзэминя у нас состоялись очень плодотворные беседы, переговоры и в результате были подписаны важные документы между Китайской Народной Республикой и Азербайджаном, которые определили договорно-правовую основу наших отношений. Я с чувством большой благодарности и большой теплотой вспо­минаю свой визит в 1994 году, встречи, беседы с Председате­лем Китайской Народной Рес­публики господином Цзян Цзэминем, встречи и беседы с председателем Госсовета, ныне Председателем Постоянного Комитета Всекитайского собра­ния народных представителей господином Ли Пэном и други­ми руководителями Китая. Вся наша делегация в 1994 году наглядно убедилась в том, что Ки­тай развивается высокими тем­пами. В Китае успешно осуще­ствляются политические, эконо­мические реформы, уровень жизни народа Китая неизменно повышается и это является яр­ким подтверждением того, что каждый народ должен иметь свой собственный путь разви­тия. Китай в этом отношении показывает достойный пример. 

Мы знаем из истории и са­ми были свидетелями того, что после образования Китайской Народной Республики Китай испытал очень много трудно­стей, чтобы утвердиться в меж­дународной жизни.

Однако во­ля китайского народа, руково­дства Китайской Народной Республики обеспечили успехи, и Китай сейчас - признанная во всем мире страна. 

Азербайджан тоже имеет богатую и древнюю историю. Выдающиеся личности азер­байджанского народа внесли бесценный вклад в мировую цивилизацию. Однако азер­байджанский народ многие столетия не был независимым, свободным. В связи с распадом Советского Союза в конце 1991 года азер­байджанский народ обрел сво­боду, Азербайджан обрел свою государственность, Азербайд­жан стал независимой стра­ной, независимым государст­вом. Иногда возникает вопрос: как такая великая держава, супердержава - Советский Союз - вдруг распалась за какое-то короткое время? На этот воп­рос можно по-разному отве­тить. Я все же, как человек, когда-то находившийся у руково­дства Советского Союза, счи­таю, что знаю более точный от­вет на этот вопрос. 

Советский Союз был обра­зован в 1922 году и последние десятилетия состоял из 15 Со­юзных республик. По Консти­туции все эти 15 республик бы­ли равноправными, однако в реальной жизни этого равно­правия не было. И много дру­гих недостатков было и в са­мой системе, и в практической деятельности Советского Сою­за, в особенности советского руководства в 80-е – начале 90-е годы. Это одна из причин распада Советского Союза. Но причина не только в этом. А главная причина состо­ит в том, что общественно-политические процессы, происходившие в мире после Вто­рой мировой войны, привели к образованию социалистичес­кого лагеря, социалистической системы, уже потом постепенно деформировали эту систему в силу различных противоречий между этими странами. В самом Советском Союзе осуществля­лась политика, не отвечающая интересам всех наций и народ­ностей, объединенных в Совет­ский Союз, что стало причиной распада Советского Союза. 

Азербайджанский народ, который постоянно стремился к национальной свободе, неза­висимости и добивался своей государственности, естествен­но, получил огромные возмож­ности и объявил свою государ­ственную независимость в свя­зи с распадом Советского Со­юза. Это выдающееся истори­ческое событие в жизни азер­байджанского народа и уже за немногие годы государственной независимости наш народ познал цену свободы, цену независимости и государствен­ная независимость Азербайд­жана стала необратимой. 

Я уже сказал, что одной из причин распада Советского Союза явилось неравноправное положение союзных рес­публик и неодинаковое отно­шение правительства, госу­дарства, Коммунистической партии Советского Союза ко всем народам, ко всем рес­публикам. Азербайджанский народ чувствовал эту неспра­ведливость на практике своей жизни. В 1988 году, когда Со­ветский Союз еще существо­вал и мало кто мог подумать о том, что через три года он рас­падется, возник конфликт ме­жду Арменией и Азербайджа­ном. В результате незаконных территориальных претензий Армении к Азербайджану, в результате того, что Армения добивалась присоединения Нагорно-Карабахской Авто­номной Республики Азербайд­жана к себе и в связи с этим совершила по существу, воен­ную агрессию против Азербайджана.

Руководство Советско­го Союза оказалось не в состо­янии урегулировать этот кон­фликт, а скорее всего, оно просто не захотело урегулиро­вать этот конфликт, заняло в этом конфликте односторон­нюю позицию, несправедливую позицию по отношению к Азербайджану и вместе с тем позицию покровительской по­мощи по отношению к Арме­нии. И этот конфликт длится до сих пор. В результате этого конфликта, в силу именно тех обстоятельств, что Армении стали помогать больше и неко­торых субъективных причин, 20 процентов территории Азербайджана оккупировано армянскими вооруженными формированиями. Из оккупированных земель выдворено более миллиона азербайджан­цев, которые проживают в раз­личных регионах Азербайджа­на и большинство - в палат­ках более 7- 8 лет, испытывая огромные трудности. 

Таким образом, наруши­лось основное требование ме­ждународного права - терри­ториальная целостность Азер­байджана и нерушимость гра­ниц суверенного Азербайджа­на, входящего в Организацию Объединенных Наций. 

Мы шесть лет тому назад достигли соглашения с Арме­нией о прекращении огня, о перемирии, для того, чтобы мирным путем урегулировать эту проблему. Вопросом этим, в основном, занимается ОБСЕ и созданная Минская группа. Минской группой руково­дят Россия, Соединенные Шта­ты Америки и Франция. За эти годы проходили интенсивные переговоры, было много встреч, однако мы не могли добиться решения вопроса из-за неконструктивной позиции Армении. Вопрос об оккупа­ции армянскими вооруженны­ми формированиями в 1992- 1993 годах территорий Азербайджана обсуждался в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций несколь­ко раз. Мы благодарны Китай­ской Народной Республике за то, что каждый раз при обсуж­дении этого вопроса представитель Китая, как постоянного члена Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, поддерживал справед­ливые требования Азербайд­жана, и было принято несколь­ко резолюций Совета Безопас­ности и несколько заявлений председателя Совета Безопас­ности о безоговорочном выво­де армянских вооруженных формирований с территории Азербайджана. Но, к сожале­нию, эти резолюции до сих пор остаются невыполненны­ми. 

Мы подходим к концу XX века. Двадцатый век богат очень большими событиями, и траги­ческими, и, естественно, научно-техническим прогрессом и некоторыми другими. Все страны говорят о справедливости, о незыблемости международного права и принципах международного права, однако в ряде случаев на деле эти заявления расхо­дятся с практическими дейст­виями. 

Китайская Народная Рес­публика, добившись больших успехов после образования республики, вместе с тем зани­мается решением вопроса своей территориальной цело­стности. Но мы уверены, что Китайская Народная Респуб­лика решит этот вопрос. Пото­му что этого требуют принципы международного права. И для всех эти принципы долж­ны быть святыми.

Мы благодарны Китайской Народной Республике, ее ру­ководству за то, что они посто­янно поддерживают Азербайд­жан в его справедливой борь­бе за восстановление своей территориальной целостности. Мы знаем Китай, как единое, целое государство. Двух Китаев в мире нет. Мы не сомневаемся, что вопрос о Тайване будет решен именно на основе международного права, и Китай полностью об­ретет свою территориальную целостность. 

Я хочу выразить благодар­ность еще за то, что Китайская Народная Республика в лице Министерства иностранных дел недавно сделала заявление по поводу состоявшихся так называемых «выборов» «парламента» самопровозгла­шенной «Нагорно-Карабахской Республики». Это заявление еще раз подтверждает неиз­менность политики Китайской Народной Республики в отно­шении территориальной цело­стности Азербайджана. 

Я чрезвычайно рад, госпо­дин Ли Пэн, что Вы приняли мое приглашение и приглаше­ние председателя парламента Азербайджана и прибыли к нам и мы приобрели возмож­ность обсудить с вами многие вопросы и обнаружили един­ство взглядов по всем вопро­сам. Я рад тому, что Вы за ко­роткое время пребывания здесь увидели независимый Азербайджан, увидели и наши проблемы, беженцев и так да­лее, но увидели и то, что в ус­ловиях независимости Азер­байджан успешно развивает­ся. Мы считаем, что Ваш визит и пребывание всей Вашей де­легации в Азербайджане, про­веденные очень полезные бе­седы и переговоры станут су­щественным вкладом в дальнейшее укрепление и разви­тие дружеских отношений ме­жду Китайской Народной Рес­публикой и Азербайджаном, развитие сотрудничества во всех сферах.

Прошу передать мой горя­чий привет Председателю Ки­тайской Народной Республики господину Цзян Цзэминю, мои самые добрые пожелания всему китайскому народу. Теперь уже и с Вашей помощью буду ждать официального визита Председателя Китайской Народной Республики господина Цзян Цзэминя в Азербайджан. 

Предлагаю тост за Китайскую Народную Республику! 

За китайский народ, 

за Председателя Китайской Народной Республики господина Цзян Цзэминя, 

за председателя Постоянного Комитета Всекитайского собрания народных представителей господина Ли Пэн и госпожу Ли Пэн, 

за всех членов делегации Китайской Народной Республики, за китайско-азербайджанскую дружбу.

За Ваше здоровье! 

Газета «Бакинский рабочий», 25 июня 2000 года.

© aliyev-heritage.org