Аксакал села: Добро пожаловать, господин Президент! Да ниспошлет Вам Аллах здоровья и долголетия!
Гейдар Алиев: Вы, наверное, знаете Ильхам муаллима.
Аксакал села: Ильхам муаллим - наша душа.
Гейдар Алиев: Как поживаете, как идут дела? Это районный центр или?..
Голоса с мест: Нет, это центр села Вандам. В этом селе живут 8 тысяч человек. Оно охватывает 7 сел.
Гейдар Алиев: 8 тысяч? Благодарю вас за то, что пришли встретиться со мной. Приветствую всех вас. Выражаю всем вам свои добрые пожелания, уважение и почтение.
Голоса с мест: Большое спасибо, мы очень признательны Вам.
Гейдар Алиев: Вижу, Вандам - это большое село, здесь живут 8 тысяч человек, к тому же, в этих местах очень красивая природа. Я и в прежние годы проезжал по этой дороге. Вам, наверное, известно, что в свое время я обеспечил строительство этой дороги. Помните? Я сделал это в 1980-х годах. Раньше этой дороги не было. Вы ездили в Баку по другой дороге.
Голоса с мест: Да, мы ездили Баку через Агдаш и Гейчай.
Гейдар Алиев: Ездили в Баку через Агдаш и Гейчай. Ехать по этой дороге гораздо дольше. Верно? Мы открыли эту дорогу, построили несколько мостов, это были последние годы предыдущего периода моей работы здесь - 1981-1982 годы. Помню, поступали просьбы о строительстве этой дороги, и я сделал это. Сейчас дорога в Баку стала значительно короче. Причем проходит она через такой красивый лес. Нельзя не восхищаться природой этих мест. В таком вот краю вы живете. Люди, живущие в таких местах, - физически и духовно здоровые, а также трудолюбивые и самоотверженные, верно?
Аксакал села: Мне больше 90 лет.
Гейдар Алиев: Тебе больше 90 лет... Ай киши, да что ты говоришь?
Аксакал села: Да, и зовут меня Сулейман. Амиров Сулейман Микаил оглу.
Гейдар Алиев: Машаллах!
Сулейман Амиров: Мы всегда молимся за Вас.
Гейдар Алиев: У тебя есть дети?
Сулейман Амиров: Есть. Есть и внук, который служит в прифронтовой зоне, он в звании майора, у него 400- 500 солдат.
Гейдар Алиев: Машаллах. Большое спасибо за то, что твой внук служит в прифронтовой зоне. 90 лет... Может и мне приехать сюда и жить здесь, чтобы достичь 90 лет. Что вы выращиваете, зерно?
Голоса с мест: Зерно, кукурузу.
Гейдар Алиев: У вас есть скот?
Голоса с мест: Есть.
Гейдар Алиев: Сейчас колхозы, совхозы ликвидированы. В свое время, когда я работал в те годы, вы помните, что все это было. А теперь все изменилось. Мы стали независимыми, идем по пути рыночной экономики. Мы обеспечили частную собственность, раздали крестьянам землю, скот, дали людям свободу. Если кто-то может использовать это, работает, то у него положение хорошее. А кто не умеет...
В прошлом, в той нашей системе - я на протяжении 25-30 лет руководил этой системой - было так: 15 человек работали, а 15 - жили за их счет. Не так ли? Теперь этого нет. Теперь все предоставлено самим людям. Кто может использовать это, он живет хорошо, а кто нет - живет плохо. А что касается районных центров, городов - да, здесь нет земли, скота, в таких местах существует безработица, и это естественно. Есть тому и причины. Но мы стараемся открыть рабочие места в районных центрах, городах. И это нелегко. Так как сейчас нельзя создавать государственные предприятия. И как вы знаете, часть того, что было, разрушилось, а другая - работает не на желаемом уровне. Ибо они все соответствовали советской социалистической системе. В нынешних условиях рыночной экономики мы наладили связи со всеми другими странами, то есть, с капиталистическими странами, мы должны жить, как они, и желаем жить так. И поэтому, конечно, сейчас есть трудности.
Асиф Гашимов (глава сельского муниципалитета): Господин Президент, для сведения хочу сообщить Вам, что до реформ в нашем селе было 6 комбайнов, а сейчас стало 8. В соседнем селе есть два комбайна зарубежного производства. Во время сбора зерна бывают трудности, связанные с нехваткой комбайнов, которые сразу же устраняются. Помню, что в период колхозов посевная кампания продолжалась до конца августа. А теперь она завершается в середине июля. В прошлом году Габалинский район произвел 42 тысячи тонн зерна. И в этом году у нас есть зерно, которое в несколько раз может обеспечить потребности жителей Габалы.
Гейдар Алиев: Сколько зерна производит Габалинский район?
Асиф Гашимов: В прошлом году мы произвели 42 тысячи тонн зерна. А в этом году в связи с тем, что в течение трех месяцев шли проливные дожди, а также в связи с неблагоприятными погодными условиями, зерна было сравнительно меньше. Но зерна больше, чем потребности жителей Габалы. Здесь нет проблемы с хлебом. Люди желают, чтобы здесь была проделана работа для развития туризма. У нас очень много живописных уголков, достопримечательностей. Если в это будут вложены определенные инвестиции, то мы сами по мере возможности будем помогать этому и устраним проблемы. Во всяком случае, те, кто сравнивает положение нашего села 4-5 лет назад с сегодняшним днем, знают, что изо дня в день идет процесс развития. Ныне в нашем селе смонтирована эта, увиденная Вами, установка для пользования услугами мобильного телефона. Это для услуг связи АЗЕРСЕЛЛ.
Гейдар Алиев: Это для твоего мобильного телефона? Сколько здесь людей имеют мобильные телефоны?
Асиф Гашимов: В нашем селе 400-500 человек имеют мобильные телефоны.
Гейдар Алиев: В одном селе?
Голоса с мест: Да.
Гейдар Алиев: Если бы у жителей не было бы средств, могли ли бы они иметь мобильные телефоны?
Есть вопросы, которые можно решить. К примеру, можно решить вопрос, связанный с телевизионным передатчиком. На протяжении нескольких лет имеют место трудности в снабжении электроэнергией. Но представьте, если бы в свое время мы - я об этом говорю, чтобы и вы знали, я сам занимался этим, когда работал в Азербайджане, - не построили крупные электростанции, то после распада Советского Союза и обретения нами независимости у нас вообще не было бы своей электроэнергии. В то время мы их построили, а теперь они используются. Однако некоторые из них уже устарели, некоторые требуют ремонта. Сейчас вы получаете определенную электроэнергию. Оплачиваете ее?
Голоса с мест: Частично оплачиваем.
Гейдар Алиев: Но вы должны знать, из-за того, что все население по Азербайджану не оплачивает используемые свет, газ и воду, правительство вынуждено выделять из бюджета 350 миллионов долларов на производство этой электроэнергии, на приобретение газа - мы покупаем газ также и у России - выделять средства на воду. В будущем году общий объем нашего бюджета предусмотрен в размере 1 миллиарда 200 миллионов долларов. Теперь представьте, если бы мы могли получать от населения плату за газ, свет, воду и не тратили бы на это 350 миллионов долларов, то смогли бы направить их на улучшение положения людей. Вы должны знать, что мы вырабатываем электроэнергию, но не можем получить большую часть ее стоимости. И из России получаем природный газ, распределяем его, но не можем собрать деньги. Переходному периоду свойственны такие трудности. В ваше село подается газ или нет?
Голоса с мест: Газ подается в районный центр.
Гейдар Алиев: Есть ко мне еще вопросы?
Голоса с мест: Мы желаем Вам здоровья, пусть все пути будут открыты для Вас! Большое спасибо за то, что Вы встретились с нами.
Гейдар Алиев: Хорошо, хотите ли вы кроме этого что-то сказать правительству, ваши мысли, связанные с деятельностью правительства?
Голоса с мест: Нужно оказать помощь производству табака в Габалинском районе.
Гейдар Алиев: В прошлом существовали табачные фабрики. Ныне из того табака они не могут производить сигареты такого качества. И поэтому такая ситуация. Понимаете? Но тем самым я не хочу сказать, что мы находимся в безвыходном положении. Мы решим вопросы. Но вы должны знать его причины. В чем они заключаются? Прежде, в советский период, лишь 1 процент людей пользовался иностранными сигаретами. А теперь все курят иностранные сигареты. И поэтому вы должны знать об этом. Но и я знаю. Я в свое время организовал эти дела. Когда в 1969 году я приступал к руководству в Азербайджане, то производилось всего лишь 8 тысяч тонн табака в год. А я поднял эту цифру до 50 тысяч тонн. Понимаете? И эта отрасль давала большую прибыль. Ни от какой другой отрасли невозможно было получать такую прибыль, как от производства табака. Мы постараемся и это решить. Вы постарайтесь максимально использовать свои возможности, мы переживем этот период, и все будет хорошо. Вижу, машаллах, вы все находитесь в бодром здравии, такие красивые.
Голоса с мест: Долгих лет жизни Вам, спасибо.
Гейдар Алиев: Большое спасибо за ваши пожелания, благодарю вас. И я постараюсь, чтобы эти ваши молитвы были услышаны, моя жизнь была бы долгой, чтобы после этого мы вместе с вами сделали еще больше дел. Спасибо. Благодарю вас.
Голоса с мест: Господин Президент, спасибо, желаем Вам долгих лет жизни, здоровья, счастливого пути.
Газета "Бакинский рабочий", 12 ноября 2002 года