Уважаемый господин Президент Петр Стоянов!
Уважаемые члены делегации Болгарии!
Дамы и господа!
Сегодня утром начался официальный визит Президента Болгарии в Азербайджан. Это первый официальный визит Президента Болгарии в нашу страну после обретения двумя нашими государствами независимости.
Визит проходит по моему приглашению. Я рад, что господин Президент принял мое приглашение.
Сегодня мы уже успели хорошо поработать. У нас состоялась встреча один на один. Мы обсудили многие вопросы, касающиеся межгосударственных отношений, проблемы дальнейшего развития сотрудничества, укрепления дружбы между Болгарией и Азербайджаном, особенно проблемы, связанные с использованием Болгарией энергетических ресурсов Азербайджана, Каспийского моря, с реализацией программы восстановления Великого шелкового пути, программ ТРАСЕКА, ИНОГЕЙТ. Мы обменялись также мнениями, обсудили вопросы, касающиеся проблем международной жизни. И Болгария, и Азербайджан находятся на европейском континенте, мы являемся членами ОБСЕ, состоим во многих других европейских и международных организациях, сотрудничаем с Североатлантическим союзом. И поэтому есть много вопросов, по которым надо было обменяться мнениями.
С удовлетворением могу сказать, что эта наша беседа была очень плодотворной, очень интересной и по многим вопросам, можно сказать, что почти по всем, мы были единодушны, выступали с идентичных позиций.
Я рад этому, так как Азербайджан стремится развивать свои отношения со странами мира, особенно со странами Европы, сотрудничать в европейских структурах. Поэтому в этом отношении наша беседа была очень взаимополезной.
Состоялась встреча делегаций. Она тоже прошла в духе дружбы, взаимопонимания, в атмосфере самой благоприятной. Мы подписали межгосударственные документы. Важное значение среди них, конечно, имеет политическая декларация о дальнейшем развитии отношений между Болгарией и Азербайджаном, подписанная Президентом господином Петром Стояновым и мною.
Должен сказать, что во время моего официального визита в Болгарию в 1995 году был подписан ряд документов, среди них самый важный - соглашение о развитии дружеских отношений и сотрудничества между Болгарией и Азербайджаном. Эти документы сыграли свою роль, основополагающий документ о развитии дружеских отношений между Болгарией и Азербайджаном имеет долгодействующее значение.
А подписанные сегодня документы, естественно, расширяют договорно-правовую базу между нашими суверенными, независимыми государствами, создают более благоприятные условия для дальнейшего развития наших дружеских отношений, для углубления и расширения нашего сотрудничества во всех сферах.
Поэтому выражаю глубокое удовлетворение уже начавшимся визитом Президента Болгарии, проведенной работой, подписанными документами. И передаю слово нашему гостю.
Газета "Бакинский рабочий", 3 декабря 1999 года
Азербайджано-болгарские отношения