Гейдар Алиев: Дорогая Майя Михайловна! Дорогие наши друзья, гости!
Я сердечно вас поздравляю с блестящим выступлением и с той радостью, которую вы доставили зрителям и всем нам. Большое вам спасибо за ваш прекрасный спектакль, за прекрасные танцы, за ваше замечательное искусство и за все то, что вы создали до сих пор за все то, что вы сегодня так блистательно исполнили для зрителей Азербайджана.
Майя Плисецкая: Мы счастливы, господин Президент.
Гейдар Алиев: Большое Вам спасибо, все было прекрасно. Я уже давно не видел Вас на сцене, прошло уже много лет. Рад вновь видеть Вас на сцене. Вы помните, в прошлом году мы встречались с Вами в Париже. У Вас прекрасный ансамбль, прекрасные люди, они очень хорошо танцуют. Но когда они танцуют под Вашим руководством, это производит блистательное впечатление. Они, наверное, многое переняли у Вас. Поэтому я поздравляю Вас, что у Вас такой хороший ансамбль. Вы - легенда, Вы легенда XX века, выдающаяся балерина мира, Вы - гордость балетного искусства России, да и не только России, но и всего мира. Мы всегда восхищались Вашим талантом, Вашим искусством, всем тем, что Вы создавали. Сегодня также восхищаемся тем, что Вы неустанно работаете, трудитесь и все больше и чаще демонстрируете свое искусство всему миру.
Благодарю Вас за то, что Вы приехали к нам в Баку, в Азербайджан и доставили огромное удовольствие. Я надеюсь, что Вы по реакции зрительного зала почувствовали, что в Азербайджане любят балет, в Азербайджане ценят балет и в Азербайджане безгранично любят выдающуюся балерину Майю Плисецкую.
Майя Плисецкая: Сердечно благодарю за теплые, искренние слова в мой адрес. Ваш прекрасный народ и красивый город Баку также произвели на меня большое впечатление.
Гидеминас Таранда (солист ансамбля): Уважаемый господин Президент! Мы также поздравляем Вас и вашу страну с 80-летним юбилеем Азербайджанской Демократической Республики, который вы будете отмечать через несколько дней. От всей души желаем Вам крепкого здоровья и создания сильной страны.
Гейдар Алиев: Спасибо, спокойной ночи. До новых встреч.
Газета «Бакинский рабочий», 26 мая 1998 года