Уважаемый господин вице-президент!

Уважаемые министры, уважаемые друзья!

Сегодня в американо-азербайджанских связях происходит историческое событие. Президент Азербайджана впервые прибыл в Соединенные Штаты с официальным визитом. У нас состоялись очень плодотворные переговоры. Сегодня с утра мы с Президентом господином Биллом Клинтоном и окружающими его лицами в дружеской обстановке провели очень плодотворные переговоры. На них мы обсудили дальнейшее расширение американо-азербайджанских экономических связей. В этой области имеются большие возможности, и необходимо использовать их еще более эффективно. На сегодняшний день мы создали эти возможности, так как в сентябре 1994 года подписали большой контракт, называемый "Контрактом века", в котором принимают участие пять крупных компаний Соединенных Штатов Америки. С чувством удовлетворения отмечаю, что этот контракт практически реализуется и благодаря деятельности консорциума в сентябре нынешнего года будет получена ранняя нефть.

Для вывода нефти на Запад, на мировой рынок, строятся два нефтепровода. В скором времени начнется строительство третьего большого нефтепровода.

Сегодня здесь, в Вашингтоне, в Белом доме, я с чувством гордости говорю, что нефтяники Азербайджана еще 50 лет назад открыли и начали эксплуатировать первые нефтяные месторождения в море. В конце XX века Азербайджан представил всему миру большие, богатые нефтяные месторождения Каспийского моря. С большим удовлетворением отмечаю, что в этих работах активное участие принимают крупные компании Соединенных Штатов Америки. Мы осознаем, что приток зарубежных инвестиций в Азербайджан, интеграция нашей экономики в мировую, в частности налаживание крепких экономических связей с Соединенными Штатами Америки, служат прекрасному будущему азербайджанского народа.

Вместе с тем, эти экономические связи, нынешняя широкая деятельность в Азербайджане крупных нефтяных и других компаний Америки способствуют расширению, развитию американо-азербайджанских связей во всех областях. С удовлетворением отмечаю, что Президент США господин Билл Клинтон придает особое значение этим вопросам и принимает очень серьезные меры для их решения. По этим вопросам мы очень тесно сотрудничаем и с вице-президентом господином Альбертом Гором, и у него есть очень большие заслуги в реализации этих работ.

У нас хорошие связи с Министерством энергетики США, и я удовлетворен тем, что сегодня будет подписан договор о развитии этих связей. Особые заслуги в развитии наших связей имеет государственный секретарь Соединенных Штатов Америки госпожа Олбрайт. Надеюсь, что и связи, созданные с министерством торговли Америки, послужат развитию всей нашей экономики.

Подписание здесь, в Белом доме, четырех крупных нефтяных контрактов с участием руководства Америки является историческим событием. Мы это высоко ценим и считаем, что контракты, подписанные в Белом доме, будут успешными. Поздравляю вас в связи с этим и желаю, чтобы подписанные контракты были успешными. Спасибо.