Дорогой доктор Лайтл!

Отбывая на родину после завершения лечения в Вашем медицинском центре, хочу выразить Вам наполняющую мое сердце большую любовь и уважение к Вам.

Выражаю Вам свою глубокую признательность за успешно сделанную мне хирургическую операцию на сердце, за то, что Вы не пожалели Вашего таланта, знаний и умения, профессионального опыта для восстановления моего здоровья.

Вы - известный во всем мире кардиохирург. За более чем двадцатилетний период своей хирургической практики Вы многое сделали в этой области, подарили жизнь десяткам тысяч людей. Тысячи людей, независимо от языка, религиозной, расовой и национальной принадлежности, из различных регионов мира нашли здоровье благодаря волшебной силе Ваших золотых рук. Я слышал обо всем этом. Однако, встретившись с Вами и услышав Вас, понял, что Вы не только великий хирург, но и великий человек.

Вера во врача - одно из главных условий выздоровления больного. Я поверил в Вас. Моя большая вера в Вас не оставила в моем сердце и тени сомнения в том, что операция пройдет успешно. Однако Ваша душевная близость ко мне, сердечное отношение, забота обо мне, как о родном человеке, воодушевили меня, побудили меня согласиться на хирургическую операцию и сыграли важную роль в скорейшем улучшении моего самочувствия.

Я высоко ценю Ваш талант, знания и умение, Вашу влюбленность в свою профессию и верность ей Высокая подготовленность и профессионализм врачей и медицинского персонала, обслуживавших меня под Вашим руководством, вызвали мое восхищение. Тот факт, что Вы живете в сердцах тысяч воспользовавшихся Вашей помощью людей, Ваша способность искренним отношением заворожить их и заставить поверить в себя достойны восхищения.

За время моего лечения здесь я привязался к Вам всей душой и очень счастлив, что нашел в Вашем лице близкого человека, друга. То, что Вы ни на минуту, ни на секунду не оставляли меня, регулярно интересовались состоянием моего здоровья, проводили лечение с большим старанием, терпением и уверенностью, радовались словно ребенок каждому небольшому позитивному изменению в моем самочувствии, еще раз продемонстрировало, какой Вы добросовестный врач, ученый, заботливый человек, и это укрепило во мне чувство уверенности в Вас, повысило уважение к Вам.

Выражаю Вам признательность за личное почтение ко мне.

Желаю Вам и Вашей семье здоровья, счастья, новых и новых успехов в будущих делах. Приглашаю Вас вместе с семьей в удобное для Вас время посетить Азербайджан в качестве личного гостя Президента Азербайджана.

Еще раз выражаю Вам свою безграничную признательность.

С глубоким уважением

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

Газета "Бакинский рабочий", 19 мая 1999 года