Речь Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на встрече ‎Президента Украины Леонида Кучмы с общественностью Азербайджана и на ‎церемонии вручения ему ордена "Истиглал" - Президентский дворец, 17 марта ‎‎2000 года‎


scotch egg
scotch egg
scotch egg
scotch egg
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb

Господин Президент, многоуважаемый Леонид Данилович Кучма!

Уважаемые гости, уважаемые послы, представители прессы, дамы и господа!

Завершается официальный визит Президента Украины многоуважаемого Леонида Даниловича Кучмы в Азербайджан. Мы рассматриваем этот визит и его итоги как проявление большого внимания к Азербайджану со стороны Украины и ее Президента Леонида Даниловича Кучмы, как свидетельство растущей дружбы и сотрудничества между нашими странами и государствами, как свидетельство поддержки Азербайджана в этих сложных условиях.

Леонид Данилович, еще раз благодарю Вас за Ваш визит, за большую и плодотворную работу, которую нам с Вами удалось осуществить во имя дальнейшего развития дружеских и партнерских отношений между Украиной и Азербайджаном.

Мы глубоко удовлетворены этим визитом и его результатами, ибо нам вновь удалось обменяться мнениями, обсудить большой круг вопросов, касающихся наших межгосударственных отношений, направленных на дальнейшее укрепление дружбы, сотрудничества и партнерства между нашими странами. Мы обсудили также большой круг вопросов, касающихся процессов, происходящих в мире.

Подводя итоги нашей с Вами работы, с огромным удовлетворением могу сказать, что я рад тому, что мы вновь и вновь находимся на одних и тех же позициях, действительно имеем основание сказать, что дружба и сотрудничество между Украиной и Азербайджаном имеют стратегический характер.

Азербайджан, как молодое независимое государство, в своей внешней политике исходит из необходимости устанавливать добрые, взаимовыгодные отношения со всеми странами мира, особенно с соседними. Но при этом мы, конечно, исходим из основополагающих принципов. И когда эти основополагающие принципы нашего государства и государства, с которым мы устанавливаем дружеские отношения и добиваемся их развития, совпадают, то, безусловно, мы становимся свидетелями прекрасных результатов.

Украина - большая страна с огромным экономическим и интеллектуальным потенциалом. Украина имеет очень важное геостратегическое положение, она играет важную роль в современной международной жизни, в мировой политике и в структурах европейского сообщества. Поэтому дружба и сотрудничество между Украиной и Азербайджаном имеют для нас очень важное значение.

Но, как я уже сказал, основными условиями являются, конечно, основополагающие принципы внешней и внутренней политики Украины и Азербайджана, которые, собственно говоря, и обуславливают нашу дружбу.

Говоря об этих принципах, я имею в виду, что Азербайджан, как молодое независимое государство, стремится укреплять и развивать свою независимость, суверенитет, решить сложные проблемы, связанные с нарушением его территориальной целостности, суверенитета, решить проблему конфликта с Арменией, который навязан армянскими сепаратистами Азербайджану с целью отторжения части его территории - Нагорного Карабаха и присоединения к Армении.

У Азербайджана много и других проблем. Но при всех этих проблемах, трудностях основой своей внутренней и внешней политики мы считаем последовательное укрепление и развитие своей свободы и государственной независимости, приверженность общечеловеческим демократическим ценностям, строительство демократического, правового, светского государства, осуществление экономических реформ, рассчитанных на создание рыночной экономики и интеграцию в мировую экономику, в западные структуры.

По всем этим вопросам мы обнаруживаем полное совпадение политического курса Украины и Азербайджана. И поэтому, собственно говоря, с самого начала установления отношений между Украиной и Азербайджаном - особенно это относится к 1995 году, когда Президент Украины Леонид Данилович Кучма совершил свой первый официальный визит в Азербайджан, - мы, исходя из этих принципов, обнаружили необходимость, потребность в укреплении дружбы и сотрудничества с Украиной.

Я рад, что наш подход, наше мнение, наша позиция получили поддержку со стороны Украины и ее Президента уважаемого Леонида Даниловича Кучмы. Я рад, что мы обнаружили, что и Украина, и Азербайджан по всем этим принципиальным вопросам занимают одну и ту же позицию, проводят один и тот же политический курс. Вот это обусловило то, что за истекшие пять лет мы прошли большой путь создания надежной основы для нашего сотрудничества, укрепления дружбы и достигли уровня отношений стратегического партнерства.

Вчера мы уже говорили о том, что за этот короткий исторический срок между Украиной и Азербайджаном подписано около 60 документов, и все они имеют исключительно важное значение. Естественно, каждый документ носит определенную нагрузку, связанную с решением конкретных практических вопросов по развитию отношений между Украиной и Азербайджаном.

Важным итогом данного визита Леонида Даниловича Кучмы в Азербайджан является то, что мы подписали очень важный документ о дружбе, сотрудничестве и стратегическом партнерстве. Это результат совместных усилий наших государств, Леонида Даниловича Кучмы и Президента Азербайджана, это и определяет сейчас перспективу наших отношений, нашего сотрудничества.

Вчера и сегодня во время бесед мы убедились, во всяком случае я, в том, что дружеские отношения, партнерское сотрудничество между Азербайджаном и Украиной имеют очень важное значение и для Азербайджана, и для Украины. Во всяком случае, мы это высоко ценим. Считаю, что Азербайджан, который испытывает много трудностей, связанных с армянской агрессией, с давлением со стороны различных внешних сил и многого другого, имея такого стратегического партнера, друга как Украина, безусловно, может рассчитывать на него в решении тех трудных проблем, которые мы испытываем.

Мы знаем, что и на Украине немало проблем внутреннего и внешнего характера. Об этом мы вчера очень обстоятельно говорили. То есть нас прежде всего связывает наша твердая убежденность в том, что мы идем по пути укрепления национальной свободы, государственной независимости. Друзей и партнеров из страны, находящихся на этой позиции, мы определяем для себя, исходя из этих принципиальных позиций.

Мы с большим вниманием следим за жизнью на Украине, за происходящими там процессами, за тем, как она за короткое время своей государственной независимости сумела завоевать большой авторитет в мире, в Европейском сообществе. Украина уже почти интегрирована во многие европейские структуры, является членом Совета Безопасности ООН, и она еще многое, видимо, сделает для того, чтобы занять подобающее ей место в мировом сообществе.

Нас особенно радует то, что Украина твердо идет по пути независимости. История Украины нам известна. Мы знаем, что многие лучшие сыны украинского народа мечтали о свободе, о независимости, боролись за нее. Но, несмотря на то, что украинский народ такой большой, многие оды и столетия он не имел возможности добиться того, чего он сам хочет, то есть свободы.

После распада Советского Союза Украина, как и другие республики, входившие в Советский Союз, обрела государственную независимость. Но, это был акт государственного характера. Обретение национальной, государственной независимости само по себе имеет историческое значение. Но становление страны в новых условиях на позиции независимости как мы видим это на примере Азербайджана, дело трудное. Если независимость мы получили, прямо скажу, легко потому, что распался Советский Союз и это всем нам создало условия заявить о своей государственной независимости, но последовавшие годы - это процессы сложные, трудные и внутреннего и внешнего характера. И, безусловно, способность выстоять, сохранить, укреплять независимость, развивать ее - это дело самого народа, естественно, государства и, безусловно, лидера государства.

Тем более, что такое государство как Украина, исходя из ее огромного экономического потенциала и очень важного стратегического положения, привлекало и привлекает внимание различных стран, желающих включить ее в сферу своего влияния. И мы очень высоко ценим то, что за истекшие годы украинский народ последовательно идет по пути независимости, Украина твердо стоит на позициях независимости и мировой политике, в международных организациях, в решение различных вопросов регионального и международного характера занимает твердую, принципиальную позицию, полностью отвечающую национальным интересам украинского народа, независимой Украины.

Мы в Азербайджане, осуществляя именно такой курс, высоко ценим все то, что делается на Украине. И это, я еще раз хочу подчеркнуть, является важным фактором, определяющую нашу дружбу, сотрудничество и стратегическое партнерство.

Естественно, в каждой стране вопросы решает правительство, государство и, мое мнение, - многое зависит от лидеров государств, особенно в столь сложный переходный период. Я говорил и сегодня еще раз хочу сказать, что я рад тому, что братский украинский народ имеет достойного лидера - Президента Леонида Даниловича Кучму.

Естественно, я больше, чем присутствующие в этом зале, знаю, как Украине сложно и трудно решать вопросы внутренней, и внешней политики на современном этапе. Я наблюдаю за деятельностью Президента Леонида Даниловича Кучмы, когда он решает вопросы внутреннего характера, когда выступает в международных организациях, излагает свои взгляды и позиции по различным международным и региональным проблемам. У меня всегда вызывает чувство большого восхищения то, что Леонид Данилович Кучма, как достойный лидер своего народа, достойный сын своего народа, твердо и последовательно отстаивает национальные интересы своего народа. Национальные интересы своего народа - главное в жизни и деятельности Леонида Даниловича Кучмы. Во время наших вчерашних и сегодняшних бесед, из наших официальных выступлений все могли убедиться в том, что Леонид Данилович действительно такой лидер.

Но это не падает с неба. Для того чтобы быть таким лидером. Необходимо пройти большой жизненный путь необходимо иметь большие знания большой опыт практической деятельности, необходимый характер, воля. Если всего этого не будет, то, конечно народ не может иметь лидера, который будет отстаивать его национальные интересы.

Я давно знаю Леонида Даниловича Кучму. Могу сказать, что Леонид Данилович исключительно талантливый человек по природе. И благодаря своему таланту он еще с ранних лет занимался очень важными, серьезными вопросами науки и практики в такой сложнейшей сфере, как космическая, как изобретение космических ракет, ракет стратегического назначения и осуществление больших программ. Об этих программах мы хорошо знаем.

Леонид Данилович - крупный ученый, крупный инженер, крупный конструктор, а самое главное - он человек одаренный, талантливый. И все это позволяло ему в прошлом решать сложные вопросы, возглавлять крупнейшие организации, имеющие общемировое значение в сфере космической, ракетной техники.

Но это его прошлая деятельность. И, видимо, это явилось основой того, что когда Украина стала независимым государством, он включился в активную политическую деятельность. И, располагая огромным жизненным опытом, безусловно, большим научным потенциалом и опытом практической деятельности, он очень легко и быстро вошел в политическую жизнь Украины в новых условиях, в условиях независимости, приобрел популярность, был избран премьер-министром, а в 1994 году стал Президентом страны.

За эти годы я внимательно следил за его деятельностью и могу сказать, что все было прекрасно. Хотя трудностей было очень много. И мы не раз были в этих трудностях, беседовали, обменивались мнениями, советовались друг с другом. Но в этих трудных условиях Леонид Данилович твердо стоит у руля своего государства- Украины, твердо отстаивает интересы своего народа и именно поэтому на выборах 1999 года в сложной борьбе за президентское место Леонид Данилович вновь одержал убедительную победу, и был избран Президентом Украины.

Скажу откровенно, что как другу Леонида Даниловича, а также как Президенту Азербайджана, который считает отношения между Украиной и Азербайджаном важным фактором дальнейшего развития Азербайджана, было очень важно, чтобы Леонид Данилович одержал победу. И я был чрезвычайно рад, что эта победа была одержана, и Леонид Данилович вновь был избран Президентом Украины.

За короткое время после переизбрания Леонид Данилович принял много мер, чтобы решить вопросы внутренней жизни, которые раньше решались с трудом. Я уверен, что дальше будет еще легче, что Леонид Данилович с честью оправдает доверие своих избирателей, естественно, надежды своих друзей и далее будет поднимать Украину на то место на котором, она должна быть.

В эти дни мы больше всего говорили об азербайджано-украинских отношениях. В начале своего выступления я уже отметил, что удовлетворен результатами визита, содержанием наших бесед, обменом мнениями, тем, что мы подписали очень важные документы. Но укрепление дружбы между странами - процесс, безусловно, двусторонний. Но, как я уже сказал вначале, он не может быть абстрактным, дружба и сотрудничество могут строиться на определенных принципах. Без принципов эти дружба и сотрудничество будут носить чисто формальный характер. А формальный характер не нужен, по-моему, ни одной серьезной стране, ни одному серьезному лидеру.

И вот в том, что азербайджано-украинские отношения находятся сегодня на столь высоком уровне, в том, что во время этого визита мы открыли дорогу для дальнейшего развития наших отношений, огромная заслуга принадлежит моему дорогому другу, многоуважаемому Леониду Даниловичу Кучме.

Сегодня трудно перечислить все то, что сделано им за эти пять лет в этом направлении. Только скажу, что при каждой встрече я обнаруживал самое теплое, самое уважительное, самое дружеское отношение Леонида Даниловича Кучмы к азербайджанскому народу, к нашей судьбе, к независимому Азербайджану.

Все же Украина и Азербайджан страны по величинам не равные. Украина - огромная страна. Азербайджан - сравнительно небольшая. Правда, у каждой страны есть свои преимущества. Однако личные отношения лидеров - об этом вчера очень хорошо говорил Леонид Данилович Кучма - имеют исключительно важное значение.

Я рад, что между нами установились личные доверительные, искренние и товарищеские отношения. Во всем этом я опять вижу заслугу Леонида Даниловича Кучмы. Во-первых, его политический курс, его взгляды на процессы, происходящие в мире, его приверженность демократическим ценностям, во-вторых, его личные человеческие качества, обаяние, способность дружить и ценить дружбу. Все это я всегда испытывал, все это я почувствовал вновь и во время нынешней встречи.

Поэтому, Вы, Леонид Данилович, пользуетесь в Азербайджане большим авторитетом и уважением.

В Азербайджане к украинскому народу, к Украине всегда было дружеское отношение - и в прошлые времена, если взять несколько веков, и в ХХ веке. Но особенное развитие дружеское отношение к Украине получило в Азербайджане после того, как мы стали независимыми государствами, после того, как азербайджанский народ увидел, по какому курсу идет Украина и украинский народ.

Уважение к народу это емкое понятие. Но уважение к Вам лично - большое. Во-первых, во время Ваших визитов в Азербайджан и в 1995 году, и в 1998 году, Вы оставили очень большое впечатление у нашей общественности. Во-вторых, люди здесь знают, - во всяком случае через прессу, - сколько у нам было встреч в различных международных организациях. Нет ни одной международной встречи глав государств, где бы мы с Леонидом Даниловичем ни нашли возможности встретиться отдельно и обсудить вопросы, которые нас интересуют. Причем, инициативы этих встреч в равной степени принадлежат и Леониду Даниловичу, и мне. Но, конечно, не хочу сегодня говорить о себе, сегодня я говорю о своем друге Леониде Даниловиче.

Если бы я не чувствовал той инициативы, теплоты, которую Леонид Данилович проявлял к Азербайджану, ко мне, то, естественно, возможно, я бы и не стал столь решительно проявлять инициативу. Поэтому в данном случае главную заслугу я отношу к Леониду Даниловичу Кучме.

Все это и является содержанием отношений между нашими государствами, нашими народами. Все это является отражением дружбы между президентами - между Леонидом Даниловичем Кучмой и мною, дружбы, которая имеет государственное значение. Никто из нас - ни он, ни я - не преследует здесь каких-то личных целей. Все это во имя государства, во имя наших народов.

И все это, собственно говоря, обуславливает то, что Леонид Данилович удостоен самой высокой награды независимой Азербайджанской Республики - ордена "Истиглал" - "Независимость".

Я испытываю огромное удовлетворение от того, что имею честь вручить Вам сегодня эту высокую награду Азербайджана. Кстати, этот орден - самая высокая награда Азербайджана. И очень символично, что этот орден носит название "Независимость" - "Истиглал". Великому борцу за независимость украинского народа, великому другу Азербайджана, великому человеку, который стоит на своих собственных принципах, я вручаю эту высокую награду Азербайджана.

Газета "Бакинский рабочий", 19 марта 2000 года

Oчерки

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА

Общие исторические справки

Азербайджан - Содружество Независимых Государств

Исторические справки

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА

Дополнительные документы

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА