Вопрос: Гейдар Алиевич, как известно, на встрече в верхах, которая состоится в Азербайджане в сентябре, будет решаться вопрос о транспортировке каспийской нефти. Когда Вы были в Ялте раньше, отвечая тогда на мой вопрос, Вы отметили, что в этом деле будут учтены интересы Украины. Остаетесь ли Вы при том же мнении? Как этот вопрос решится на практике?

Ответ: Ваш вопрос несколько неточен. Встреча в верхах, которая состоится в Баку 7-8 сентября, посвящена проблеме восстановления Великого шелкового пути по программе Европейского Союза ТРАСЕКА.

Это важнее транспортировки каспийской нефти. Потому что речь идет о транспортной магистрали Европа - Кавказ - Азия. На эту встречу в верхах приглашены все 34 государства, расположенные на Шелковом пути.

Что касается транспортировки каспийской нефти, я говорил об этом в прошлый раз, и с тех пор в этом больших изменений не произошло. Речь идет о транспортировке нефти по западному маршруту. По северному маршруту мы уже экспортируем нефть к черноморскому порту Новороссийск. По западному маршруту предполагается проведение двух нефтепроводов. Один из них - это трубопровод к черноморскому побережью Грузии Баку - Супса, второй - большой нефтепровод Баку - Джейхан, который пройдет через территорию Грузии к средиземноморскому побережью Турции. Безусловно, Украина не останется в стороне от этой программы. Я говорил об этом в прошлый раз и повторяю сегодня, что Украина будет иметь возможность получать нефть со всех сторон этих маршрутов.

Вопрос: Можно ли задать вопрос личного характера, какой подарок Вы везете своему другу - Президенту Украины?

Газета "Бакинский рабочий", 13 августа 1998 года