Вопрос: Господин Президент, это Ваш первый официальный визит в «Страну вос­ходящего солнца». Какие во время этого визита пути откроются в азербайджано-японских отношениях?

Ответ: Откроются многие пути. Отношения между Япо­нией и Азербайджаном в пос­ледние годы постепенно раз­виваются. Япония проявляет интерес к Азербайджану, и мы очень заинтересованы в том, чтобы иметь более тес­ные связи с такой развитой во всех областях, в особенно­сти в экономике, страной, как Япония. Мы уже налажи­ваем эти связи. Несколько раз принимали представите­лей правительства Японии различного уровня. Некото­рые компании Японии осуще­ствляют деятельность в Азер­байджане. Наконец, пре­мьер-министр Японии офици­ально пригласил меня, и я принял это приглашение и осуществляю визит. Там мы подпишем ряд межгосударственных, меж­правительственных докумен­тов, будет проведено много встреч. Состоятся встречи, переговоры с премьер-мини­стром, будет встреча с импе­ратором. Там двухпалатный парламент, состоятся встре­чи в каждой из двух палат. Многие компании проявили большой интерес, обратились ко мне с просьбой о встрече с ними. Программа очень напряженная, преду­смотрено весьма много встреч. Я считаю, что и они нужны, потому что мы должны сделать так, чтобы Азербайджан узнали. До послед­них лет, можно сказать, что в Японии про Азербайджан не знали. Мы должны познако­мить ее с Азербайджаном, как с политической, экономической точки зрения, так и с точки зрения его геополити­ческого положения, и наде­юсь, что во время этого визи­та мы добьемся этого.

Вопрос: Господин Прези­дент, с чем связано то, что там не будут подписаны неф­тяные контракты?

Ответ: Знаете, наверное, здесь произошла какая-то ошибка. То есть, мы не пред­полагали подписывать там нефтяной контракт. Просто некоторые компании сами предпринимают чрезмерные попытки в этом. Компания Японии «Иточу» участвует в одном-двух контрактах в неф­тяной отрасли Азербайджа­на. Есть компания «Мицуи» и она хочет получить пай в од­ном из контрактов. Но все это мы отрегулируем там, на месте, здесь нет никаких проблем.

Вопрос: Господин Прези­дент, когда можно ожидать Вашего одобрения конкрет­ного проведения перегово­ров азербайджанской рабо­чей группы со странами по тран­зиту каспийской нефти? Вообще, какого Ва­ше отношение к региональ­ной системе трубопроводов?

Ответ: Вы знаете, мы в этом отношении сотруднича­ем с Европейским союзом. Я направил вчера письма гла­вам государств и прави­тельств многих стран Азиат­ского и Европейского регио­нов, которые могут участво­вать в проекте евро-азиат­ской транспортной магистра­ли. Это сделано по инициативе Европейской комиссии и в частности, господина Ван Ден Брука. Я на основе дого­воренности с ним направил письма, и мы предполагаем во второй половине мая здесь, в Азербайджане, про­вести встречу глав правительств и государств или же делегаций тех стран, которые находятся на этой магистра­ли, начиная от северной части Европы и до Китая и Япо­нии. То есть речь идет о кон­кретной работе по восстанов­лению «Шелкового пути». Кстати, этим вопросом очень интересуется Япония и в доктрине премьер-министра Японии господина Хасимото этот вопрос занимает очень важное место. Так что мы уже практически занимаемся этим вопросом.

И должен вам еще ска­зать по трубопроводам, что 1 числа в Стамбуле состоится встреча министров иностран­ных дел Турции, Грузии, Ка­захстана, Туркменистана и Азербайджана. Тоже по проб­леме проведения трубопроводов из Центральной Азии и из Каспийского бассейна в Европу. Это инициатива Тур­ции. Я поддержал эту инициа­тиву, когда находился в Стамбуле, и 1 марта такая встреча состоится.

Вопрос: А кто будет пред­ставлять Азербайджан на этой встрече?

Ответ: Заместитель ми­нистра иностранных дел Ази­мов. До свидания.

Газета "Бакинский рабочий", 24 февраля 1998 года