Поиск

ТРУДЫ / НЕФТЯНАЯ СТРАТЕГИЯ / Встречи, проводимые в рамках нефтяной стратегии

Уважаемые дамы и господа!

Уважаемые друзья!

Сегодня я пригласил Вас сюда, чтобы ознакомиться с проделанной Вами работой по реализацию договора о совместной эксплуатации месторождения нефти "Карабах" в азербайджанском секторе Каспийского моря, который был подписан в ноябре 1995 года. Это - второй по величине подписанный нашей новой Азербайджанской Республикой транснациональный договор.

Как Вам известно, этот договор был подписан между Государственной нефтяной компанией Азербайджана и компаниями "Пеннзоил" США, "ЛУКойл" Россия, "Аджип" и "ЛУКАджип" Италия. После подписания договор был ратифицирован в Парламенте Азербайджана. Уже более года, как договор вступил в силу. Я надеюсь, в течение этого времени Вы сами тоже обсуждали осуществленные работы и подвели итоги. Как я уже был информирован, Вы и сегодня собравшись, провели обсуждения. Я хотел бы, чтобы Вы проинформировали вкратце.

Такие встречи, стиль работы уже стало традицией. Я уже несколько раз встретился с руководством Азербайджанской международной операционной компанией (АМОКО), которая была учреждена согласно подписанному первому договору в сентябре 1994 года. Они проинформировали меня о проделанной работе, предоставили отчеты. Сегодня руководство международной нефтяной компании "Хазар" собралось здесь. У Вашей компании есть свое руководство и Вы сами назначили их. Я надеюсь, что первым выступит президент компании.

Заключительная речь

Ваше сообщение я выслу­шал с большим интересом, желанием. Я давно хотел ус­лышать такое сообщение. Как я отметил, контракт о разра­ботке нефтяного месторожде­ния "Карабах" подписан в но­ябре 1995 года. Вопрос, интересующий и Вас, и нас, - ра­бота, проделанная после под­писания контракта, скорость и итоги этой работы. И поэтому была потребность в таком об­суждении, встрече. Свое по­желание в связи с этим вопро­сом я выражал руководителям компаний "ЛУКойл" и "Пеннзойл". Очень значительным событием является собрание здесь, в Баку руководящего состава международной неф­тяной компании "Хазар", об­суждение проделанной рабо­ты и подведение итогов.

Данная Вами информация показывает, что контракт осу­ществляется на практике. Про­деланная до сих пор работа, предусмотренные планы показывают, что программа конт­ракта уже осуществляется на деле. Я отметил, что прошел год после подписания контра­кта. Прошло немногим более года после утверждения конт­ракта Парламентом Азербайд­жана и вступления его в силу. Конечно, мы хотели бы, чтобы за это время была проведена большая работа. Считаю, что проделанную работу необхо­димо оценить положительно.

Из данного Вами сообще­ния очевидно, что 1996 год в основном был посвящен ре­шению организационных воп­росов. Например, Вы сказали, что в мае или июне 1996 года международная нефтяная ком­пания "Хазар" прошла регист­рацию в Министерстве юсти­ции. Считаю, что это можно было сделать еще быстрее. Или в сентябре 1996 года Вы провели собрание Международной нефтяной компании, обсудили этот вопрос. Счи­таю, что это тоже запоздало.

Вы сказали, что Вы опре­делили место бурения разве­дочной скважины в феврале 1997 года. Я считал, что у Вас нет буровой установки. Это наш второй контракт. У нас пять контрактов. Если этот контракт будет осуществлять­ся двумя установками, а у нас есть пока одна установка, - то сколько же пройдет вре­мени?

Джеймс А.Тилли: В дейст­вительности все эти проблемы возникли в связи с буровой установкой. По плану, мы к июню-июлю могли бы при­ступить к буровым работам. Однако Международная опе­рационная компания и Северная абшеронская компания в очереди для работы с буровой установкой впереди нас.

Мы завершим бурение первой скважины, затем проведем те­сты и определим место второй скважины.

Гейдар Алиев: Это для нас является важнейшим вопро­сом. Если Вы серьезно не за­думываетесь об этом, мы дол­жны серьезно думать. Но и Вы должны думать. Так как все скважины не могут быть про­бурены только за счет полупо­гружной буровой установки "Деде Горгуд" и "Шельф-5". Когда будет готова установка "Шельф-5"?

Натиг Алиев: Она будет го­това в октябре 1998 года.

Гейдар Алиев: Тогда все наши работы задержатся.

Натиг Алиев: Господин Президент, в соответствии с ранее предусмотренным планом, после завершения буровых работ на месторождениях "Деде Горгуд", "Азери", "Чираг" - в этом году там будет пробурено три скважины, в августе переведем установку на скважины "Ашрафи", "Дан улдузу" и вновь вернем на месторождения "Азери" "Чираг". Мы запланировали работу так, что после восстановления в октябре 1998 года "Шельф-5" она будет работать в "Шахдениз"-е.

Господин Президент, Вы правильно говорите, что в настоящее время нам мало иметь две буровые установки. Мы думаем, что после заклю­чения контракта с компания­ми "Эльф Акитен" и "Тоталь" мы должны восстановить еще одну буровую установку. Об этом идет речь.

Гейдар Алиев: Вы очень медленно думаете. Считаю, что Вы виноваты в этом. Вы являетесь президентом нашей нефтяной компании, и Вы дол­жны давать предложения в связи с этим. Миллионы дол­ларов затрачиваются впустую. На скорейшее восстановление одной-двух-трех установок или же их закупку где-то тре­буются определенные средст­ва. Вы подписали столько кон­трактов, теперь что - нам на­до ждать, чтобы "Деде Горгуд" пробурил здесь, а затем там и еще в другом месте и чтобы мы растянули нашу работу на 15-20 лет? Вы виноваты в этом. Вам необходимо было прийти и доложить об этом. Я сейчас выясняю для себя этот вопрос. Пусть они простят, ви­димо, они на должном уровне не могут задуматься над эти­ми вопросами. Ваш долг за­ключался в том, чтобы под­нять этот вопрос перед нами. Несомненно, мы смогли бы вы­яснить и найти пути его реше­ния. И Вы могли также предложить эти пути. Поэтому я недо­волен этой работой.

Этот вопрос я поручаю премьер-министру республи­ки Артуру Расизаде. Мы под­писали пять контрактов. Вы­полнение всех этих контрак­тов, их осуществление связа­но с этими буровыми работа­ми. Мы и после этого подпи­шем ряд контрактов. Есть по­добные предложения, проекты. Поэтому необходимо своевре­менно подготовить программу осуществления этих контрак­тов и средства, необходимые для их реализации. Нужны не только буровые установки, но и другие технические средст­ва. Поэтому я поручаю пре­мьер-министру Артуру Расиза­де пригласить руководителей Азербайджанской междуна­родной операционной компа­нии, международной нефтя­ной компании "Хазар", руко­водителей консорциумов, соз­данных в связи с контрактами, - "Шахдениз", "Дан улдузу", "Ашрафи", "Лянкяран-дениз" и "Талыш-дениз", и со­ставить с ними совместную программу. Определить, отку­да, каким способом, в какое время получить, доставить, смонтировать необходимые технические средства для осуществления этих буровых ра­бот и в целом для осуществле­ния этих проектов.

У Вас, помимо "Шельфа-5", есть другие буровые установ­ки или нет?

Натиг Алиев: Да, есть.

Гейдар Алиев: Можно вос­становить их и использовать?

Натиг Алиев: Некоторые можно использовать, но не ка­ждая установка подходит им.

Гейдар Алиев: Я спраши­ваю о пригодных.

Натиг Алиев: Да, и "Шельф-3" пригоден для этой работы, а над другими мы ра­ботаем.

Гейдар Алиев: Работаете, однако, очень медленно.

Натиг Алиев: Для этого не­обходимы значительные сред­ства. Компании пока не зани­маются этим. Они являются сторонниками последова­тельной работы буровых уста­новок.

Гейдар Алиев: Как не за­нимаются, если они хотят здесь работать, то должны де­лать это.

Натиг Алиев: Господин Президент, мы рассчитали все это. На эту работу пока хвата­ет двух имеющихся буровых установок.

Гейдар Алиев: Как хвата­ет? Они должны проводить бу­рильные работы, но ждут, что­бы им в июне дали бурильную установку. Если дадут уста­новку Вам, то работа остано­вится в другом месте. А эта компания уже определила ме­сто бурения.

Натиг Алиев: Господин Президент, они определили место бурения, но оно должно производиться после сейсми­ческих работ. К примеру, мы хотели проводить буровые ра­боты в одном месте, но из-за сейсмического положения из­менили это место. Вопрос в том, что необходимо пробу­рить скважину, вновь изучить ее. Затем надо приступить к бурению второй скважины.

Гейдар Алиев: Я не согла­сен с Вашим мнением. Прези­дент международной нефтя­ной компании "Хазар" сказал, что первая скважина будет пробурена в течение 60 дней. А после этого придется ждать 9 месяцев, чтобы пробурить вторую скважину. Зачем надо ждать? Значит, нет буровой установки. Если бы была бу­ровая установка, то она пробу­рила бы и вторую скважину. Я повторяю то, что он сказал.

Вы неправильно говорите. Мы не потеряем на это время. Я уже дал поручение премьер-министру. Он переговорит с руководителями компаний, которые занимаются выполне­нием всех этих контрактов. Нужно предпринять необходи­мые меры, ускорить работу. Повторяю, компания, заклю­чившая контракт с нашей рес­публикой, вкладывает сюда инвестиции и желает в скором времени получить результаты. И Азербайджанская Респуб­лика, подписывая эти догово­ра, желает получить практиче­ский итог. А для этого необхо­димо, чтобы шла интенсивная работа.

К примеру, господин пре­зидент Тилли сообщил, что уже в 2001 году будет добы­ваться нефть. Так ли это?

Джеймс А.Тилли: Да.

Гейдар Алиев: Если Вы бу­дете так работать, то в 2001 году не сможете получить нефть. А сколько осталось до 2001 года? Уже почти прошла половина 1997 года, останется 1998, 1999, 2000, 2001.

Повторяю, необходимо ус­корить работу. Я высоко оце­ниваю проделанную по сей день работу, я выражаю свою благодарность компаниям, включившимся в сотрудниче­ство с нашей республикой по совместной разработке нефтя­ного месторождения "Кара­бах" и уже работающим совместно с нами. Но вместе с тем желаю, чтобы дальнейшая работа проводилась более ин­тенсивно.

Повторяю, 1996 год был для Вас годом организацион­ных работ. Уже вся организа­ционная работа проделана, поэтому необходимо в 1997- 1998 годах получить практиче­ские результаты.

Положительное впечатле­ние оставляют цифры, кото­рые Вы назвали в связи с при­влечением специалистов Азербайджанской Республики к работам, которые Вы здесь проводите. Я еще раз под­тверждаю мнение, что в выполнении этих контрактов, по­мимо высококвалифициро­ванных специалистов, при­бывших из компаний зарубеж­ных стран, менеджеров и дру­гих работников, ко всем дру­гим работам должны быть привлечены граждане Азер­байджана. Вы сказали, что 79 процентов работающих здесь - граждане Азербайджана. Так ли это?

Джеймс А.Тилли: Да.

Гейдар Алиев: 79 процен­тов - хорошо, но если будет 85 процентов - будет еще лучше.

Порой я слышу, что якобы эти компании хотят привлечь рабочих из отдельных зарубе­жных стран. Я заранее преду­преждаю и даю указание руководителю Азербайджанской государственной нефтяной компании проконтролировать все это, так как с этим мы не сможем согласиться. Вы знае­те, что нефтяники Азербайд­жана высококвалифицирован­ные. В области нефти Азер­байджан имеет очень ценных ученых, инженеров, специали­стов, высококвалифицирован­ных рабочих. Все месторожде­ния по подписанным нами контрактам открыли специа­листы, ученые Азербайджана

Более 50 лет, как Азербайд­жан добывает нефть с глубо­ководных месторождений. Нефтяники Азербайджана до­бывали нефть не только в нашей стране, в свое время за­нимались добычей нефти и во Вьетнаме. Вы знаете, что на юге Вьетнама в море есть ме­сто под названием Вунгтау. Впервые к разведке и добыче нефти там приступили нефтя­ники Азербайджана. В 1983 году я был во Вьетнаме и по­бывал на этом месте, где ра­ботали нефтяники Азербайд­жана. Сейчас Вьетнам добы­вает там нефть в большом ко­личестве.

Нефтяники Азербай­джана занимались также по­иском нефти и на Кубе, в Индии, Румынии. Поэтому нефтя­ники Азербайджана являются высококвалифицированными специалистами. Считаю, что и инженеры, и техники, а также рабочие Азербайджана долж­ны быть широко привлечены к этим работам.

К примеру, когда я посе­тил полупогружную буровую установку "Деде Горгуд", то увидел, что наряду с высоко­квалифицированными специалистами из зарубежных стран здесь работают и высококвалифицированные специали­сты Азербайджанской Респуб­лики, и работают очень хоро­шо. Поэтому прошу учесть мое мнение во всех дальнейших делах, а также в формирова­нии штатов. Поручаю Азербайджанской государственной нефтяной компании и ее пре­зиденту обеспечить контроль с нашей стороны по этому во­просу.

Мы стараемся и будем ста­раться успешно осуществлять все подписанные нами конт­ракты. Я удовлетворен тем, что Вы довольны условиями, созданными здесь для Вашей работы. Мы и в дальнейшем будем предпринимать необхо­димые меры для создания хо­роших условий зарубежным компаниям, специалистам.

Наше сотрудничество с крупными нефтяными компа­ниями мира носит долгосроч­ный характер, срок подписан­ных нами договоров составля­ет 30 лет. Но, думаю, что пос­ле получения результатов ра­боты по окончании этого сро­ка ее хватит и на более долгие годы.

Господин президент Тил­ли, если Вы говорите, что че­рез 30 лет Вам будет 82 года, то мне будет более 100 лет. Мы должны работать так, что­бы те, кто придет после нас, работали лучше. Здесь мы от­крываем дорогу для большого и хорошего будущего Азер­байджана и крупных нефтяных компаний мира, приступив­ших к работе в нашей респуб­лике. Это наш почетный долг, мы открываем эту дорогу. Мы - первооткрыватели. Но мы должны открыть эту дорогу так, чтобы пришедшие после нас не испытывали трудно­стей, спокойно шли по этому пути.

Сейчас закладывается ос­нова этих работ, мы должны стараться, чтобы эта основа, фундамент, были крепкими, тогда и дальнейшая работа бу­дет надежной. Я уверен, что мы только так можем сотруд­ничать.

Я желаю, чтобы своевре­менно Вы смогли выполнить программу, предусмотренную Вами на 1997 год, смогли ра­ботать над программой 1998 года, с тем, чтобы еще более расширить ее и, как Вы заяви­ли здесь, чтобы эта компания в 2001 году смогла добыть раннюю нефть. И с этими на­деждами я желаю всем Вам здоровья и успехов.

Газета "Бакинский рабочий", 9 мая 1997 года

© aliyev-heritage.org