Уважаемый Президент Турецкой Республики Ахмет Недждет Сезер!

Уважаемый Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе!

Уважаемые гости, друзья!

Сегодня мы переживаем исторический день. Сегодня мы заложили фундамент начала строительства Основного экспортного трубопровода, над которым мы работали на протяжении многих лет и который очень хотим претворить в жизнь. Я очень рад, что мы осуществляем это вместе с Турецкой Республикой, Грузией и Соединенными Штатами Америки. В этой церемонии принимал участие министр энергетики США, однако в связи с неотложными делами в Токио он не смог остаться на прием.

Несмотря на то, что сегодня в Сангачале сильный ветер, мы провели очень большое мероприятие. То есть заложили фундамент трубопровода, открыли дорогу Основному экспортному трубопроводу Баку - Тбилиси - Джейхан. В связи с этим мы - Президент Ахмет Недждет Сезер, Президент Эдуард Шеварднадзе, министр энергетики Соединенных Штатов Америки и я - выступили там с речью, высказали свои мысли, пожелания относительно трубопровода Баку - Тбилиси - Джейхан. И поэтому сейчас, во время приема, я не хочу об этом говорить. Хочу выразить сердечную благодарность всем тем, кто принимал участие в подготовке линии трубопровода Баку - Тбилиси - Джейхан и ныне в его претворении в жизнь.

Я выражаю особую признательность Президенту Турецкой Республики уважаемому Ахмету Недждету Сезеру, Президенту Грузии уважаемому Эдуарду Шеварднадзе, министру энергетики Соединенных Штатов Америки господину Спенсеру Абрахаму. Однако в подготовке этого крупнейшего проекта участвовали другие люди, трудились так же, как и мы, и даже еще больше. Во-первых, это работники Азербайджанской международной операционной компании и находящихся в ее составе компаний, Государственной нефтяной компании Азербайджана… Высоко оценивая проделанную ими до сих пор работу, я заявляю сегодня, что все, что они сделали, соответствует международным стандартам и благодаря этому можно будет реализовать все наши чаяния и мечты, связанные с добычей нефти в нашем Каспийском море. И поэтому я выражаю признательность этим компаниям, отмечаю их высокий профессионализм. Вместе с тем я благодарю всех нефтяников, строителей, всех рабочих, сыновей и дочерей Азербайджана, наших друзей, прибывших в Азербайджан из различных стран и работающих над этими проектами.

Однако особо я хочу отметить личные усилия и очень компетентное на высоком уровне руководство лишь одного человека - господина Вудворда.

Строительство Основного экспортного трубопровода Баку - Тбилиси - Джейхан началось. Я поздравляю Вас и желаю Основному экспортному трубопроводу Баку - Тбилиси - Джейхан успешной реализации.

Прошу поднять за это бокалы.

* * *

Уважаемый Президент Ахмет Недждет Сезер!

Уважаемый Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе!

Уважаемые гости, друзья!

Нефтепровод Баку - Тбилиси - Джейхан проходит через территорию трех государств. Нефть в Азербайджане добывается, будет добываться и впредь. Однако для вывода нефти на мировые рынки, разумеется, нам необходим оптимальный маршрут. И не было необходимости долго раздумывать над этим, так как к проекту Баку - Тбилиси - Джейхан мы приступили совместно с Турецкой Республикой и Грузией в 1994 году.

С самого начала мы начали осуществлять эту работу совместно с Турецкой Республикой, ее правительством, бывшим президентом Турции уважаемым Тургутом Озалом, 9-м президентом уважаемым Сулейманом Демирелем. Без Турции не могло бы быть этой линии трубопровода. Ни в одной другой стране, регионе, кроме Турции, мы не хотели проводить линию трубопровода. И поэтому наше сотрудничество было очень эффективным. Турецкие компании провели здесь большую работу. Мы постоянно консультировались, и не случайно, что в 1998 году в Анкаре мы впервые приняли Декларацию о строительстве Основного экспортного трубопровода Баку - Тбилиси - Джейхан. Затем, в 1999 году, в Стамбуле, на саммите ОБСЕ в связи с этим было подписано соглашение. Его подписали Президент Азербайджана, Президент Турции и Президент Грузии. К этому присоединился и Президент Казахстана. А самое главное заключается в том, что бывший президент Соединенных Штатов Америки Билл Клинтон также поддержал это соглашение, мы выступили с большим совместным заявлением, и президент Билл Клинтон также подписал его.

Основные работы начались после 1999 года. В этой работе Турция и Азербайджан вновь осуществляли тесное сотрудничество, и Президент Турции уважаемый Ахмет Недждет Сезер наравне с нами приложил очень большие усилия для осуществления этого проекта.

Турция - дружественная, братская нам страна. Между турецким и азербайджанским народами издавна существуют дружеские, братские связи. И сегодня Турция - наша опора. Турция - наш друг. Мы всегда будем продолжать нашу дружбу с Турцией.

Газета "Бакинский рабочий", 20 сентября 2002 года