Речь Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на официальном приеме в честь национального праздника Республики Германия - 3 октября 1999 года


Уважаемый господин посол!

Уважаемые дамы и господа!

Сердечно поздравляю вас по случаю национального праздника Германии - 9-й годовщины объединения Германии и 50-летия образования ФРГ, желаю немецкому народу мира, спокойствия, благополучия.

Германия - страна, обладающая очень древней историей, большой культурой, экономикой во всем мире, в частности, в Европе. Еще в начале века Германия, немецкий народ имели большие заслуги в движении и развитии научно-технического прогресса. Вместе с тем, в XX столетии Германия стала зачинщиком и страшных трагедий. Германский милитаризм сыграл свою роль в первой мировой войне, в больших потерях, которые понесли европейские народы, в том числе народы бывшего СССР, куда мы входили, во второй мировой войне.

Сегодня, празднуя 50-летие Федеративной Республики Германия и 9-ю годовщину объединения Германии, можно сказать, что немецкий народ, нынешние власти Германии извлекли урок из всех этих трагических событий прошлого, они играют сегодня активную роль в создании мира, спокойствия в Европе и в еще более тесном сплочении европейских народов.

После второй мировой войны в Европе и во всем мире в целом начался тяжелый период. Именно в это время, в 1949 году, была образована Федеративная Республика Германия.

К сожалению, по окончании второй мировой войны началась «холодная война», Европа разделилась на две части и «холодная война» стала усиливаться. Германия же осталась поделенной надвое. Однако в такой исторический период немецкий народ продемонстрировал в Федеративной Республике Германия свои большие возможности всему миру. Как отметил здесь господин посол, ФРГ за короткое время вместе со своими друзьями, то есть при помощи многих стран, восстановила разрушенную Германию и стала развивать экономику, превратила свою страну в одно из развитых государств мира. Вместе с тем, немецкий народ считал для себя большим горем расчленение страны на две части.

Развитие научно-технического прогресса в Федеративной Республике Германия и проведение страной миролюбивой политики в Европе и во всем мире вызвали в конце 80-х - начале 90-х годов большие перемены в Европе. Однако столь счастливо живущая Федеративная Республика Германия, переживала вместе с тем большое горе. Так как народ, страна были разделены надвое, разрушение Берлинской стены, а затем, спустя год, объединение Германии стало историческим событием в Европе и во всем мире. В то время люди, возможно, не могли в полной мере осознать, какое огромное воздействие окажут эти события на мировую политику, Европу, и в том числе Восточную Европу, бывший Советский Союз. Однако эти два великих события - разрушение Берлинской стены, объединение Германии способствовали также развалу за короткое время такой огромной империи, как Советский Союз.

Таким образом, все это положило конец беспокоящей Европу и весь мир «холодной войне». Народы СССР получили свободу. Союзные республики, входившие в свое время в состав СССР, обрели независимость. Азербайджан, наконец-то, достиг своей мечты - государственной независимости. Разумеется, - и это следует признать, - если бы происходившие в те годы в Европе процессы не развивались так быстро, в странах Восточной Европы не произошли такие большие изменения, то развал Советского Союза мог бы затянуться. Поэтому эти исторические события представляют для азербайджанского народа такую же важность, как и для немецкого народа. Азербайджан 8 лет назад смог объявить о своей государственной независимости, и сегодня он уже живет свободно и, как: независимое государство, занимает достойное место в мировом сообществе.

Обратившись к прошлому, истории, можно сказать, что азербайджанцы рады разрушению Берлинской стены, объединению Германии так же, как и немцы, европейцы. Когда происходили эти события, их значение, возможно, не осознавалось в полной мере. Однако проходит время, и азербайджанский народ осознает всю важность этого события и радуется этому.

Я отмечаю в целом, что сегодня между объединенной, единой Федеративной Республикой Германия и Азербайджанской Республикой установились уже прекрасные связи дружбы и сотрудничества. Мы высоко ценим это, стремимся к постоянному расширению этих связей. Для дальнейшего развития наших политических связей крайне необходимо развитие экономического сотрудничества. Наши нынешние экономические связи, можно сказать, находятся на хорошем уровне. Господин посол высказал здесь свои мысли об этом. Я согласен с этим.

Однако мы хотим и желаем, чтобы связи между Федеративной Республикой Германия и Азербайджаном в экономике и во всех остальных сферах находились на более высоком уровне.

Азербайджан - это демократическое, правовое, светское государство, осуществляющее процесс строительства. В Азербайджане развивается демократия, наша страна идет по пути рыночной экономики и добилась в этой области значительных успехов. Наше государство проявляет большой интерес к притоку иностранных инвестиций в страну, и создало для этого все возможности. Все это, несомненно, заложило основу для еще большего сотрудничества Германии с Азербайджаном. Считаю, что мы - как Германия, так и Азербайджан - идем этим путем и в будущем можем добиться больших успехов.

Мои встречи с главами государства и правительства, а также крупных компаний, деловыми людьми во время официального визита в Федеративную Республику Германия в 1996 году, и ускорение вслед за этим наших связей убеждают меня в том, что наше экономическое сотрудничество, связи в других сферах будут в дальнейшем еще более успешными.

Германия - страна, обладающая самым большим экономическим потенциалом в Европе. Крупные немецкие компании работают в различных странах мира, вкладывают большие инвестиции. В этот праздничный день я еще раз призываю их в Азербайджан для совместной работы с нами. Думаю, наши немецкие друзья не обидятся, если я отмечу следующий факт. Следует подумать о том, что Норвегия, одно из небольших европейских государств, вложила в Азербайджан больше инвестиций, чем Германия. Считаю, что Германия не должна мириться с этим. Словом, этим я хочу заинтересовать вас в расширении экономических связей с Азербайджаном. Наша цель заключается в постоянном развитии дружбы и сотрудничества между Федеративной Республикой Германия и Азербайджаном.

Еще раз поздравляю вас с этим праздником, желаю немецкому народу успешного будущего и счастливых дней. Желаю Федеративной Республике Германия, ее правительству, государству, чтобы они, воспользовавшись и в будущем своими большими возможностями, добились успехов в сохранении мира и спокойствия в Европе и во всем мире. С праздником! Большое спасибо.

Газета "Бакинский рабочий", 3-5 октября 1999 года

Oчерки

Азербайджан - Европа

Общие исторические справки

Азербайджано-германские отношения

Исторические справки

Азербайджан – Европа

Дополнительные документы

ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА