Уважаемые дамы и господа, уважаемый посол!
Сердечно поздравляю вас с 50-летним юбилеем образования Исламской Республики Пакистан, желаю пакистанскому народу спокойствия и счастья.
Пакистан для нас, для Азербайджана, является дружественной, братской страной. Пакистан - одна из крупных стран на Азиатском континенте, и он занял достойное место в мировом сообществе. Пакистанский народ отмечает 50-летний юбилей образования Республики Пакистан. 23 марта 1940 года передовые люди Пакистана во главе с Мухаммедом Джинном включились в борьбу за независимость Пакистана, и, наконец, в августе 1947 года Пакистан обрел свою государственную независимость. Это событие, то есть обретение пакистанским народом 50 лет назад национальной свободы, государственной независимости, является историческим событием, является чрезвычайно знаменательным историческим событием и для пакистанского народа, и для всех народов, которые на протяжении многих лет, веков жили под гнетом и боролись во имя своей независимости, национальной свободы. Поэтому сегодня главы государств, представители государств-стран Организации Исламская Конференция собрались в Исламабаде, в Пакистане, чтобы торжественно отметить 50-летний юбилей этого события.
Весьма сожалею, что из-за очень серьезных причин не смог осуществить предусмотренный мною ранее план, то есть не смог принять участие в сегодняшних юбилейных мероприятиях в Пакистане. Но делегация Азербайджанской Республики во главе с председателем Милли Меджлиса Муртузом Алескеровым сегодня находится в Исламабаде, принимает участие в торжественных церемониях, проводимых в связи с 50-летним юбилеем Республики Пакистан. Я посредством нашей делегации, посредством главы парламента Муртуза Алескерова передал пакистанскому народу поздравление и добрые пожелания азербайджанского народа. А сегодня вечером мы вместе с вами отмечаем этот праздник, 50-летний юбилей, в Азербайджане, в посольстве Пакистана. С большим дружеским чувством, с чувством удовлетворения мы отмечаем, что пакистанский народ за период своей 50-летней независимости достиг очень высокого уровня и добился больших успехов.
День ото дня развиваются дружеские, братские связи, сотрудничество между Пакистаном и Азербайджаном. Когда Азербайджанская Республика объявила о своей государственной независимости, первым из признавших ее независимость стран был также Пакистан. В развитии межгосударственных связей между Пакистаном и Азербайджаном очень важную роль сыграли визит Президента Пакистана господина Фарука Ахмед хана Легари в конце 1995 года в Азербайджан и подписанные в ходе моего визита в прошлом году в Пакистан документы и проведенные переговоры. Мы придаем особое значение связям между Пакистаном и Азербайджаном, стремимся развивать эти связи во всех областях, расширять их и будем стараться делать это и в дальнейшем. Пакистан, являясь исламской страной, мусульманской страной, вместе с тем живет, развивается на основе демократических принципов. Восстановление и применение демократических принципов в Пакистане снискали ему особое уважение и почтение в исламском мире, исламских странах. Пакистан имеет большие природные богатства, широкие экономические возможности, и нет сомнения, что Пакистан как независимое государство, развивая в своей стране принципы демократии, и в дальнейшем достигнет еще больших успехов.
Мы проявляем очень большой интерес и внимание к процессам, происходящим в жизни Пакистана как дружественной, братской страны, наблюдаем за этими процессами с позиции дружеских, братских отношений и желаем успешного разрешения всех проблем, стоящих перед Пакистаном. Нет сомнения, что пакистанский народ, прошедший 50-летний путь независимости, вместе с тем имеющий очень древнюю и богатую историю, ценные национальные духовные традиции, и в дальнейшем поднимется еще выше и добьется новых и новых успехов. Постоянно развивающееся сотрудничество между Пакистаном и Азербайджаном, дружеские, братские связи и в дальнейшем принесут пользу нашим странам, и будут способствовать восстановлению мира, спокойствия в регионе.
Посольство Республики Пакистан в Азербайджане достойно служит развитию связей между нашими странами, и я желаю дальнейших успехов посольству в его деятельности.
Уважаемые друзья, дамы и господа! Еще раз сердечно поздравляю вас с этим праздником, желаю вам здоровья, счастья. Желаю пакистанскому народу мира, спокойствия и новых успехов. Благодарю вас.
Газета "Бакинский рабочий", 26 марта 1997 года
Азербайджано-пакистанские отношения