Гейдар Алиев: Несмотря на то, что этот визит занял много времени, считаю, что работа, проделанная во время визита, действительно очень ценна. Вам известно, что с 21 апреля, то есть с момента отбытия из Баку, в ходе визита была проделана очень напряженная работа. Это, в первую очередь, было связано с использованием каждой возможности для того, чтобы предпринять необходимые меры с целью обеспечения интересов Азербайджана. Первая часть этого визита была связана с подписанием Азербайджанской Республикой с Европейским Союзом Соглашения о сотрудничестве и партнерстве. Мы подписали это Соглашение. Церемония подписания была очень большим событием.

Вам известно, что там присутствовали министры иностранных дел государств, входящих в Европейский Союз. Это также было связано именно с церемонией подписания Азербайджаном и другими закавказскими республиками – Грузией, Арменией Соглашения с Европейским Союзом. Еще раз говорю - это историческое событие. Считаю, что подписание этого Соглашения еще больше укрепляет позиции Азербайджана как независимого государства, в то же время является проявлением осуществления мер во внутренней, общественно-политической жизни, в экономике и в других областях нашей республики, соответствующих европейской демократии. Вы помните, как представители, члены Европейского Союза в своих выступлениях тоже это отметили. Я очень высоко это оцениваю. Считаю, что это большое событие в жизни Азербайджана, очень ценный шаг к нашему сотрудничеству с Европейским Союзом. И, конечно, это будет иметь свои позитивные результаты.

Наряду с этим, в Люксембурге мы провели ряд других встреч. В Брюсселе мы провели переговоры с председателем экономической комиссии Европейского Союза Жаком Сантером, верховным комиссаром Ван-Ден Бруком о сегодняшнем положении, будущих перспективах нашего сотрудничества. Все это тоже очень значимо. Так как все это необходимые меры для осуществления многостороннего сотрудничества с Европейским Союзом. В частности, в наших переговорах с Жаком Сантером и Деном Бруком были обсуждены наше экономическое сотрудничество, то есть мероприятия, предусмотренные программой TASİS, Гуманитарной программой помощи Европейского Союза и вопросы их претворения в жизнь. Это тоже очень значимо. Считаю, что все это в целом, в комплексе свидетельствует о том, что сотрудничество между Азербайджаном и Европейским Союзом продвигается вперед.

Я побывал в генеральном штабе НАТО в Брюсселе, встретился с Генеральным секретарем НАТО. В мае 1994 года я был там и подписал программу НАТО "Партнерство во имя мира". Но мы и после этого продолжили наше сотрудничество. Чтобы еще больше утвердить наше сотрудничество, я представил им документ презентации нашей республики в рамках этой программы.

Считаю, что и наши переговоры с Генеральным секретарем НАТО были очень содержательными, значимыми. Я довел до него свои мысли о сохранении независимости Азербайджана. Мы провели широкий обмен мнениями. Это тоже очень значимо для нас.

Корреспондент: Господин Президент, отношения нашей республики с НАТО порой вызывают у многих такое представление, - это исходит также из определенного желания, – что между НАТО и Азербайджаном налажено тесное сотрудничество. Но, наверное, это в действительности, первые контакты, закладывается основа сотрудничества.

Гейдар Алиев: Да, закладывается основа сотрудничества. Так как объявленный НАТО в 1994 году призыв "Партнерство во имя мира" - это призыв во имя мира. Содержание, смысл наших переговоров с Генеральным секретарем НАТО заключаются в том, что присоединение Азербайджана к этой программе НАТО и его сотрудничество имеет цель достичь еще большего укрепления мира в Европе, в том числе в нашем регионе. Это миролюбивые переговоры. Считаю, что их так и нужно воспринимать. Мы, несомненно, продолжим наше сотрудничество в этом направлении.

В Люксембурге, Брюсселе у меня состоялись также двусторонние переговоры. Наши переговоры с министром иностранных дел Германии господином Кинкелем были очень значимыми, интересными. Моя встреча с Президентом Армении Левоном Тер-Петросяном в Люксембурге была очень необходима. Эта встреча состоялась по инициативе обеих сторон - и Армении, и Азербайджана. В результате этих встреч и переговоров – прямых переговоров между президентами двух стран, находящихся в конфликте, мы впервые объявили совместное заявление. Это заявление очень значимо. Значимо потому, что, во-первых, мы заявили, что обе стороны и впредь будут обеспечивать сохранение режима прекращения огня. Вы знаете, что 12 мая исполнится два года с момента подписания этого соглашения. Это очень важно, что мы вновь заявили о сохранении режима прекращения огня, и чтобы мы были спокойны, что и Армения будет соблюдать его. Армения, конечно, тоже обеспокоена, и они тоже хотят знать, будем ли мы соблюдать этот режим прекращения огня или нет.

Во-вторых, мы заявили, что двусторонние переговоры будут продолжены и решение этого вопроса может быть осуществлено только мирным путем. Это тоже очень значимо. Мы заявили, что переговоры для этого будут продолжены и в рамках Минской группы ОБСЕ, и напрямую. Вам известно, что между Арменией и Азербайджаном ведутся и прямые переговоры, и это тоже будет продолжено.

Затем мы решили, что пленники должны быть освобождены с обеих сторон – и с их стороны, и с нашей. Пленники должны быть переданы не по количеству, а у кого сколько есть – по принципу "Всех всем". Это тоже очень значимо. Я считаю, что эта встреча и это совместное заявление необходимы нам на данном этапе. Это еще раз свидетельствует миру, что, несмотря на полученные тяжелые удары, Азербайджан все же проводит миролюбивую политику, следует путем мира, желает решить вопрос мирным путем.

В Брюсселе у меня состоялась встреча и с Президентом Грузии Эдуардом Шеварднадзе. Эта встреча является новым проявлением существующих дружеских связей между Грузией и Азербайджаном. В марте я находился с визитом в Грузии, мы провели очень значимые переговоры и подписали ценные соглашения. Мы их еще раз рассмотрели. На встрече мы провели всесторонние переговоры не только о грузино-азербайджанских отношениях, но и в связи с положением во всем регионе, в том числе с мировыми проблемами и проблемами Содружества Независимых Государств. Я считаю и это очень значимым.

Несомненно, в Брюсселе проводились и другие встречи. Вам известно, что я посетил в Брюсселе торговый центр, в том числе торговый центр США там. Были и другие встречи. Я считаю их все очень значимыми. Но я остановился на нескольких моментах.

В Норвегию же я прибыл с официальным визитом. Этот визит состоялся по приглашению премьер-министра Норвегии госпожи Брунтланд. Я давно получил это приглашение, и определил его время так, чтобы он по времени совпал с моим визитом в Европейский Союз, чтобы я смог сэкономить время. Считаю, что этот визит тоже очень успешный.

Наше сотрудничество с Норвегией очень эффективно. Могу сказать, что в результате проведенных переговоров, встреч во время пребывания в Норвегии, я пришел к такому выводу, что это сотрудничество, возможно, настолько эффективно, что в Азербайджане еще не вообразимо. Может быть, наша общественность еще не очень хорошо знает, насколько это сотрудничество значимо для сегодняшнего и будущего. Наверное, после того, как Вы дадите информацию об этих встречах, переговорах, наша общественность узнает это и, считаю, осознает насколько они эффективны. Я хочу это отметить особо.

Уже дважды между Норвегией и Азербайджаном подписаны прямые соглашения. Мы с премьер-министром госпожой Брунтланд подписали Заявление о сотрудничестве между Норвегией и Азербайджаном. Это очень важное заявление. Были подписаны и другие соглашения. То есть, если связи между Норвегией и Азербайджаном до сегодняшнего дня находились только на уровне экономики, то сейчас подняты на уровень межгосударственных отношений. Если до сегодняшнего дня наше сотрудничество находилось на уровне связей отдельных компаний двух стран, сейчас это поднялось на уровень межгосударственных отношений. Это очень значимо.

Вам известно, что Норвегия является страной Европы, развитой в экономическом отношении, страной, достигшей очень больших успехов в области построения экономики на основе демократических принципов. Одной из особенностей Норвегии является и то, что принцип рыночной экономики в этом государстве очень тесно связан с развитием социального положения населения страны. Это отличается от других стран Европы. Здесь проявляют очень большое внимание, заботу к социальным проблемам и есть много успехов. Поэтому на нынешнем этапе, когда мы серьезно занимаемся социальными проблемами населения страны, я хочу отметить значимость этого опыта.

Достижения в области нефтегазовой промышленности в Норвегии, конечно, очень интересны. Меня привело в восторг то, что мы увидели в городе Ставангере, на платформе посреди моря, в 240 километрах от Ставангера. Это очень значимо. Так как успехи, достигнутые за 25-30 лет в области производства нефти и газа, добычи нефти и газа с глубин моря и их использования достойны очень высокой оценки.

Корреспондент: Господин Президент, находясь в Норвегии, Вы назвали эту платформу чудом. Президент Азербайджана, то есть человек, тесно связанный с нефтяной промышленностью, называет это чудом. В чем состоит это чудо?

Гейдар Алиев: Это чудо состоит в том, что, во-первых, эта платформа расположена на глубоком участке моря. Во-вторых, эта платформа является такой структурой, что там создано все. В-третьих, там применяется высочайшая техника, технология, все управляется посредством электроники. К примеру, представьте, что на платформе, где производится 6 миллиардов кубометров газа в год, работает всего 51 человек, управляющих ею. Знаете, это очень высокое достижение.

Корреспондент: Значит, есть многое, чему можно поучиться.

Гейдар Алиев: Да, есть много хорошего, чему можно поучиться. Платформы, которые мы будем строить сейчас на основе подписанных договоров, будут именно такими. Может быть. Мы должны повторить ее, построить также. Все компании, строившие эту платформу, наряду с компанией "Статойл", работают именно в Норвегии. Я встретился и с ними. То есть эту платформу строит не только компания, производящая нефть. Эта платформа была создана благодаря совместному труду многих компаний. Это комплексная интеграция. Поэтому это очень интересно для меня, поэтому это - чудо.

В свое время мы тоже создавали чудеса. К примеру, 20-30 лет назад в мире «Нефтяные камни» тоже называли чудом. Но сейчас они давно обогнали достижения, имеющиеся на Нефтяных камнях. Не только Нефтяные камни. У нас построены эти платформы. Но мы еще не достигли такого уровня. Я видел такие платформы в Мексиканском заливе 15 лет назад. Но эти на более высоком уровне, имеют преимущества. Поэтому это чудо.

Возможно, в будущем мы создадим в Каспийском море еще более чудесные вещи. Но сегодня мы должны просто использовать этот опыт. Поэтому наши встречи в Норвегии очень значимы. Мои встречи и с премьер-министром, и с председателем Парламента, и с королем, и с министрами были очень интересными, содержательными, значимыми. Наряду с Осло, у меня состоялись встречи со многими компаниями, в том числе в Ставангере. Вчера я очень подробно беседовал с деловыми людьми, выступил перед ними. Дал обширную информацию о сегодняшних экономических возможностях Азербайджана, пригласил их вкладывать инвестиции в нашу республику. Я почувствовал в них очень большой интерес к Азербайджану. Это свидетельствует о том, что связи между Азербайджаном и Норвегией имеют широкие возможности и большие перспективы.

В целом, эта страна мне очень понравилась. Это страна с большой территорией, но с маленьким населением. В то же время, это страна, расположенная в Европе, в прошлом очень бедная, а сегодня очень богатая страна. То есть очень интересно, как за короткий срок перейти от бедности к богатству, развивать демократию, осваивать и использовать высокую технологию. Представьте, здесь имеются около 800 гидроэлектростанций. Электроэнергия, используемая в стране, производится на этих станциях. Конечно, у нас нет столько рек и возможности построить столько гидроэлектростанций. Мы хотим построить гидроэлектростанцию "Еникенд" на реке Кура. Для этого мы взяли кредит у Европейского банка реконструкции и развития. Норвежские компании могут оказать нам очень большую помощь в строительстве платформы. Они проявляют интерес к такому сотрудничеству. То есть хочу сказать, что мы можем сотрудничать с ними как в экономике, так и между народами, нациями, государствами и это может быть очень значимо для нас.

Одним из положительных результатов всех этих моих визитов, встреч является то, что в этих развитых странах Европы – и в Люксембурге, и в Бельгии, и в Норвегии оцениваются достижения Азербайджана в области демократии. Во всех выступлениях, к примеру, в выступлениях госпожи Брунтланд, Жака Сантера и в других, было отмечено отношение к Азербайджану, построение демократического государства в нашей республике и развитие демократии. Наши достижения, потенциальные возможности в области экономики привлекают их, и они высоко оценивают наши достижения в этой области. И это является очень хорошей основой для развития отношений между Европейским Союзом, демократическими государствами Европы и Азербайджаном.

В целом, я очень доволен этим визитом и встречами. Считаю, что проделана необходимая работа для укрепления позиции Азербайджана в мировом масштабе, в особенности на Европейском континенте, признания нашей республики в широком масштабе, и все это может помочь укреплению нашей государственной независимости. Спасибо.