Уважаемый Президент!

Уважаемые гости!

Я приветствую вас в Азербайджане, добро пожаловать в нашу страну!

Официальный визит Президента Румынии в Азербайджан я считаю очень важным событием.

Уважаемый Президент Эмиль Константинеску, выра­жаю Вам признательность за то, что Вы приняли мое приглаше­ние и прибыли с официальным визитом в Азербайджан. Счи­таю, что этот Ваш визит станет важным этапом в развитии румыно-азербайджанских связей.

После того, как Азербайд­жан обрел независимость, примерно три года назад, связи между нашими странами нача­лись со встреч между главами государств. На­ши связи в течение прошедших трех лет развивались в положи­тельном направлении, мы дос­тигли в этой области определен­ных успехов. Самое главное, что мы ближе узнали друг друга, между нами установи­лось доверие, а это хорошая основа для стремительного раз­вития наших связей. За прошедший период мы подписали несколько догово­ров, соглашений между нашими госу­дарствами. Думаю, что в результате сегодняшних встреч, переговоров также будут подписаны определенные документы, и мы сможем еще более расширить и развивать сотруд­ничество, дружбу между наши­ми странами.

Господин Президент, мы с Вами сейчас подробно побе­седовали один на один. Я очень рад, что между нами состоялись открытые, искренние и деловые перегово­ры. Вы проинформировали ме­ня о вашей стране, о ее сегодняшнем положении, проблемах, и я, со своей стороны, широко проинформировал Вас по тем же вопросам. Перед нашими делегациями хочу еще раз заявить, что Азербайджан готов развивать связи с Румынией во всех областях. После завоевания Азербай­джаном государственной независимости, в стране начался процесс строительства демократического, правового, светского государства. В стране осуществляются демократичес­кие, экономические реформы, и они дают свои позитивные ре­зультаты. В Азербайджане утвердилась и развивается рыноч­ная экономика, осуществляется процесс приватизации, прово­дится огромная работа в области либерализации экономики, в частности, внешней торговли.

У нас немало достижений и в при­влечении в Азербайджан ино­странных инвестиций. Вы знаете, что Азербайджан - это древний нефтяной край. Возможно, сейчас начался новый перспективный этап неф­тяной промышленности. В азер­байджанском секторе Каспия наша страна обладает богатыми нефтяными, газовыми месторождениями. Такие месторождения существуют на всей территории нашей республики. Мы с иностранными компаниями проводим работу по сов­местной разработке этих месторождений. В этой области подписаны исторические контракты. С прошлого года мы на­чали добычу ранней нефти. Ранняя нефть по трубопроводу Баку-Новороссийск уже доставляется к берегам Черного моря. Мы прокладываем вто­рой трубопровод в западном направлении Баку-Супса и ве­дем определенную работу по прокладке большого трубо­провода Баку-Джейхан, кото­рый будет поставлять на мировой рынок нефть, до­бываемую на месторождениях в азербайджанском секторе Кас­пия.

Азербайджан в соответствии со своим геополитически­м, стратегическим положе­нием ведет очень большую работу по укреплению экономических связей между странами Европы и Азии. С этой точки зрения тран­спортный коридор Европа-Кавказ-Азия имеет очень большое значение. Этот коридор создан и уже эксплуатируется. Мы ведем определенные подгото­вительные работы для того, что­бы все страны, расположенные на этой магистрали, то есть на восстанавливаемом древнем Шелковом пути, могли пользо­ваться им. 7-8 сентября в Ба­ку преду­сматривается провести встречу глав государств и правительств всех стран, распо­ложенных на Шелковом пути. Мы готовимся к этому совмест­но с Европейским союзом. Гос­подин Президент, мы призвали и вас, Румынию, принять уча­стие в этом саммите. Надеюсь, что в сентябре мы сможем предпринять важные шаги в этой области.

Азербайджан хочет установить внешнеполитические отноше­ния со всеми странами в усло­виях мира и спокойствия, налаживает взаимовыгодные свя­зи. Отношения, установленные меж­ду Румынией и Азербайджаном, являются наглядным тому при­мером. Мы хотим поддерживать с окружающими нас соседними странами условия мира, спокойствия и добросо­седства. Но конфликт между Арменией и Азер­байджаном, продолжающийся десять лет, является препятст­вующим этому фактором. В ре­зультате этого конфликта 20 процентов территории Азербай­джана оккупировано армянски­ми вооруженными силами. С оккупированных земель изгнано более миллиона азербайджанских граждан, которые оказались на положении беженцев. Несколько лет шла война, про­ливалась кровь. Войну между Арменией и Азербайджаном мы приостановили в 1994 году, под­писали соглашение о режиме прекращения огня и уже более четырех лет соблюдаем его. Несмотря на оккупацию азербайджанских земель, нанесенный нашей стране моральный и материальный ущерб, на то, что более миллиона азербайджанцев, изгнанных из родных очагов, стали бежен­цами, мы стремимся разрешить вопрос мирным путем. В этом деле мы возлагаем надежды на деятельность Мин­ской группы ОБСЕ. На Лиссабонском саммите ОБСЕ, состоявшемся в декабре 1996 года, были определены принципы мирного разрешения армяно-азербайджанского конфликта. Эти принципы состоят из трех пунктов - признание территориальной целостности Азербайджана и Армении, пре­доставление Нагорному Кара­баху высокого статуса самоуправления в составе азербайджанского государства, обеспечение безопасности всего насе­ления Нагорного Карабаха. Мы берем за основу эти принципы, приняли предложе­ния, выдвинутые сопредседате­лями Минской группы ОБСЕ - Россией, Соединенными Штатами Америки и Францией. Мы работаем над вопросом урегулирования этого конфликта мирным путем, на основе этих предложе­ний. Мы занимаем конструктив­ную позицию, идем на многие уступки. Но мы не можем допустить нарушения территориаль­ной целостности Азербайджана и никогда не согласимся предоставить Нагорно­му Карабаху статус государственной независимости. Надеем­ся, что конфликт может быть разрешен мирным путем. Мы возлагаем большие надежды на всех членов ОБСЕ.

Господин Президент, Вы принимали участие в Лиссабон­ском саммите ОБСЕ. С удовле­творением отмечаю, что в Лис­сабоне, на саммите ОБ­СЕ, Вы проголосовали за приня­тие этих принципов. Надеюсь, что и в будущем Вы будете занимать эту позицию и не пожалеете усилий для разрешения этой проблемы Азербайджана мирным путем.

Азербайджан - европей­ская страна, расположенная на стыке Европы и Азии. Он желает вступить в Совет Европы, старается построить свою жизнь, всю работу, эконо­мику и государственный строй в соответствии с европейскими стандартами. Наше сотрудниче­ство также имеет большое значение в этих вопросах. Я считаю, что связи, создан­ные между нашими странами, могут в будущем еще более расширяться и развиваться. Мы со своей стороны приложим все усилия к этому. Еще раз приветствую Вас. 

***

Господин Президент, во-первых, благодарю Вас за высказанное мнение о румыно-азербайджан­ских связях, и хочу еще раз от­метить, что разделяю его. Благодарю Вас за положи­тельный отзыв об Азербайджа­не, о сегодняшней реальной ситуации в нашей стране, о поли­тике азербайджанского государства, о работе в политичес­кой, экономической областях, за добрые слова.

Хочу отме­тить важность перего­воров с Вами, продлившихся примерно два часа. Переговоры один на один и те, что мы прове­ли сейчас, вместе с членами делегаций, как Вы отметили, прошли в ус­ловиях гласности, перед представителями прессы Румынии и Азер­байджана, что свидетельствует об искренности и откровенности друг перед другом во всех вопросах. Если ваша делегация боль­ше ничего не хочет добавить, ду­маю, мы можем перейти к под­писанию документов, а затем начать пресс-конференцию.

Газета "Бакинский рабочий", 1 июля 1998 года