Вопрос: Каковы итоги сегодняшней встречи?

Гейдар Алиев: Мы провели, я считаю, по теме очень плодотворную беседу. Я рассматриваю эту беседу, встречу, как продолжение диалога между двумя президентами - президентами Армении и Азербайджана, который начался в апреле прошлого года. Потом у нас в процессе последующих переговоров было свободное мнение о том, что мы можем этот вопрос мирно решить путем взаимных компромиссов. И вот в этом русле мы продолжили наш диалог, нашу беседу. Сказать что-нибудь больше нам трудно. Мы договорились о встрече в Нью-Йорке, где скоро будем на юбилейной сессии Организации Объединенных Наций и будем продолжать эту работу. Что касается меня, я остаюсь приверженным мирному решению вопроса, мирному урегулированию. Я остаюсь приверженным взаимным компромиссам с тем, чтобы положить конец конфликту и установить мир между Арменией и Азербайджаном.

Роберт Кочарян: Добавляю, что это - продолжение нашего диалога. И самое главное - и у меня, я чувствую, и у Президента Азербайджана есть искреннее и очень серьезное желание, чтобы конфликт был урегулирован. Скажу вам, - конечно, - не легко договариваться. Понимаем, что необходимо решать на основе компромиссов, иначе ни один конфликт в мире не решался и не думаю, что в принципе возможно такое решение. Но повторяюсь, задача нелегкая. Может быть, нам было бы гораздо проще не брать ответственность на себя этими переговорами, а предложить сопредседателям, к примеру, вносить какие-то предложения, их принимать или не принимать. Но, видимо, все-таки правильное решение, которое на самом деле принесло бы долгосрочный мир в регион, должны найти в первую очередь мы. Я также подтверждаю договоренность встретиться в Нью-Йорке и надеюсь, что в октябре, когда мы выйдем к вам, то сможем сказать что-то конкретное.

Вопрос: Армения всегда заявляет, что первичное - экономическое сотрудничество, а урегулирование конфликта - вторичное. Чем вы мотивируете эту позицию, и считаете ли вы ее правильной?

Роберт Кочарян: Я не говорил, что вторичное. Я говорил следующее: Я убежден, что через экономическое сотрудничествол проще найти формулу окончательного урегулирования. Речь об этом. Ведь мы спорим о некоторых деталях и пытаемся найти какие-то формулы. А если наши люди общались бы, мы были бы завязаны едиными экономическими интересами, то очень многие подозрения не выглядели бы столь страшными, скажем, как сегодня. Нормальные контакты не только на президентском уровне, нормальные контакты на уровне бизнесменов, - они-то, я убежден, создадут ту атмосферу, в которой просто поиск решения будет облегчен тем, кто этим занимается. Я думаю, эта формула, она ясна, очевидна. Я понимаю также, я извиняюсь, позиции Азербайджана или по крайней мере переговорщиков, - есть, видимо, опасения, что это сотрудничество может как бы заморозить данная ситуация. Я глубоко убежден, что замороженная ситуация невыгодна ни вам, ни нам. Но повторюсь, сотрудничество по всем направлениям создаст просто нормальную, благоприятную атмосферу, облегчит нам решение этого вопроса.

Гейдар Алиев: Да, теоретически это так, но практически это - нереально.

Роберт Кочарян: Здесь мы расходимся.

Гейдар Алиев: Роберт Серакович всегда так говорит, а практически это нереально. Потому что при таком конфликте, при таком противостоянии вместо того, чтобы нам найти решение мира, если мы будем экономически сотрудничать, получится, что оказывается все осталось в стороне и давайте экономическое сотрудничество. У нас здесь разные мнения. Это тоже нормальное явление. У каждого есть свое мнение.

Вопрос: Гейдар Алиевич, как Вы оцениваете нынешний уровень Вашей неформальной встречи и то, что не приехало несколько президентов? Не окажет ли это влияние на продуктивность Вашей встречи, на уровень принимаемых решений? Что Вы ожидаете от нынешней встречи?

Гейдар Алиев: Вы имеете в виду СНГ?

Корреспондент: Да. Но несколько человек не приехали.

Гейдар Алиев: А СНГ - это неформальная встреча. Она не предусматривает здесь принятие, рассмотрение какой-то повестки дня, принятие каких-то решений.

Роберт Кочарян: Но их неприезд объективен, - вы знаете, что происходит сегодня.

Гейдар Алиев: Так что, ничего страшного.

Газета "Бакинский рабочий", 21 августа 2000 года