Гейдар Алиев: Добро пожаловать, господин Ли Пэн, я признателен Вам за то, что Вы приняли приглашение и прибыли в нашу республику с официальным визитом. Дальнейшее развитие взаимовыгодных связей между Азербайджаном и КНР имеет чрезвычайно важное значение для обеих сторон. Я с удовлетворением вспоминаю свой официальный визит в 1994 году в Китай, являющейся одной из крупнейших стран мира, обладающей богатой историей, огромным интеллектуальным и экономическим потенциалом.
Азербайджан всегда проявлял особый интерес к упрочению связей с этой страной, играющей важную роль на международной арене, одной из первых признавшей государственную независимость нашей республики и установившей с ней дипломатические отношения. После обретения Азербайджаном своей независимости сотрудничество между нашими странами последовательно укрепляется. Ваш официальный визит, как Председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, в нашу республику - новое важное событие в развитии отношений между нашими государствами. В результате принятых мер, успешного осуществления реформ в независимой Азербайджанской Республике, избравшей путь рыночных отношений, демократического развития, в области строительства правового, демократического, светского государства достигнуты успехи. Азербайджан строит свои отношения со всеми государствами мира на основе принципов суверенитета, взаимовыгодного сотрудничества, на основе дружбы, придает особое значение интеграции своей экономики в мировую.
Уже 12 лет длится агрессия Армении против Азербайджана. 20 процентов территории нашей страны оккупировано Вооруженными силами Армении, более одного миллиона наших граждан изгнаны из родных краев и проживают в палатках в тяжелых условиях. В 1994 году был достигнут режим прекращения огня. Минская группа ОБСЕ проводит большую работу по урегулированию этого конфликта мирным путем. Прямые переговоры с президентом Армении пока еще не дали положительных результатов.
Ли Пэн: Я признателен Вам, господин Президент, за приглашение совершить официальный визит в Азербайджан, и безмерно рад встрече с Вами. Я постоянно уделяю особое внимание дальнейшему расширению связей с Вашей страной, обладающей богатым экономическим потенциалом, во всех областях. Чрезвычайно рад видеть успехи, достигнутые благодаря Вашей дальновидной политике в независимой Азербайджанской Республике, уверенно продвигающейся по пути демократического развития. КНР поддерживает скорейшее мирное урегулирование армяно-азербайджанского конфликта в соответствии с международными нормами. Территория каждого государства является священной и неприкосновенной. Руководствуясь этой позицией, мы поддерживаем и впредь будем поддерживать территориальную целостность Азербайджана.
Гейдар Алиев: Мы рассчитываем на дружбу с вами. Я также уверен в том, что и в дальнейшем будут развиваться связи между Азербайджаном и Китаем в области политики, экономики, культуры и в других сферах, будет расширяться сотрудничество наших стран в международных организациях.
Газета «Бакинский рабочий», 24 июня 2000 года