Уважаемый господин Президент, дорогой мой друг!

Сердечно поздравляю Вас - видного государственного деятеля по случаю 70-летнего юбилея.

Пользуясь особым авторитетом в современной мировой политике, Вы принимаете активное участие, играете важную роль в утверждении мира на планете, справедливом регулировании международных процессов.

Ваш народ очень верит, доверяет Вам, что является самой высокой оценкой Ваших заслуг перед Францией.

Благодарю Вас за внимание к нашей стране, за постоянные усилия, направленные на мирное урегулирование армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта.

Я очень рад каждой встрече с Вами, сложившимся между нами теплым и дружеским отношениям.

В этот знаменательный день желаю Вам крепкого здоровья, счастья, успехов в Вашем самоотверженном труде во имя благосостояния дружественного французского народа.

Гейдар Алиев,

Газета "Бакинский рабочий", 29 ноября 2002 года