Робин Кук: Уважаемый господин Президент Гейдар Алиев! Сердечно приветствую Вас и весьма удовлетворен вст­речей с видным политическим и государствен­ным деятелем мирового масштаба Гейдаром Алие­вым. 

Нам известно, что офици­альный визит главы азер­байджанского государства в Соединенное Королевство проходит весьма успешно и находится в центре внимания всей страны. Хочу отметить, что Великобритания проявляет особый интерес к странам Кавказа и Центральной Азии и знает, что Азербайджан играет ключевую роль в этом регионе мира. Довожу до Вашего сведения, что мы довольны расширением связей Соединенного Королевства с Азербайджаном с каждым днем. Сотрудниче­ство между нашими страна­ми достигло уровня стратегичес­кого партнерства. 

Мы рады посто­янному развитию связей, и заявляю, что приложу необходимые усилия для принятия Азербайджана полноправным членом в Совет Европы, в этом вопросе ваша страна будет также поддержана Соединенным Королевством.  

Мы осведом­лены об успехах, достигнутых в осуществлении демократических реформ Азербайд­жаном, избравшим путь не­зависимости, Великобритания внимательно наблюдает за демократическими процес­сами, происходящими в вашей стране. Уверен, что президентские выборы, ко­торые состоятся в Азербайд­жане осенью этого го­да, станут важным шагом на пути развития демократии, и я уверен, гос­подин Гейдар Алиев, что Вы вновь будете избраны Президентом, желаю Вам успехов. 

Гейдар Алиев: Прежде всего, должен сказать, что я весьма удовлетворен своим официальным визитом в Великобританию. Мой визит продвигается успешно, я рад моим встречам с Ее Величеством королевой Елизаветой II и премьер-министром Тони Блейером, подписанным документам, а также тому, что стал свидетелем большого интереса Соединенного Королевства к Азербайджану. Хочу отметить, что Совместная дек­ларация Президента Азербайджанской Республики и премьер-министра Соединенного Королевства Вели­кобритании и Северной Ир­ландии о дружественных отношениях и партнерстве сы­грает важную роль в дальнейшем развитии связей между нашими странами. 

Выражаю уверенность в том, что мой визит откроет но­вый этап в отношениях меж­ду нашими странами. Я очень высоко оцениваю последовательное укрепление связей между Великобританией и Азербайджаном, которые носят характер стратегического партнерст­ва. 

Останавливаясь на ряде трудностей, с которыми столкнулась избравшая путь незави­симости Азербайджанская Республика, хочу отметить проблему армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта. В результате начавшейся в 1988 году военной агрессии Армении против Азербайд­жана, армянскими воору­женными силами оккупиро­вано 20 процентов террито­рии Азербайджана, более миллиона азербайджанцев, изгнанных с родных земель, оказа­лись на положении беженцев и переселенцев, большинст­во из которых в настоящее время проживают в тяжелых условиях в палатках. 

Особенно необходимо отметить принципы, принятые на Лиссабонском саммите глав государств и правительств стран-членов ОБСЕ в декабре 1996 года, в ходе переговоров по скорейшему урегулированию конфликта в рамках Минской группы ОБСЕ. С чувством удовлетворения хочу напомнить, что Великобри­тания также проголосовала за принятие принципов мир­ного урегулирования этого конфликта. 

Последние предложения сопредседателей Минской группы ОБСЕ - США, Франции, России по мирному урегулированию армяно-азербайджанского конфликта представляют большой интерес, и Азербайд­жан принял эти предложе­ния, а Армения все еще не выразила к ним отношения. Арме­ния в целом игнорирует постановле­ния, резолюции, международные пра­вовые нормы, принятые международными организа­циями в связи со скорейшим уре­гулированием конфликта. Я еще раз заявляю, что Азербайджан продолжит прилагать усилия по устранению конфликта мирным путем и ни одной стране не уступит ни пяди своей тер­ритории. 

Были предприняты серьезные шаги в сфере проводимых в нашей стране экономических реформ, и отмечу, что эти реформы, в особенности, приватизация, земельная реформа, либерализация внешней торговли успешно осуществляются. Крайне снизился уровень инфляции, укрепился курс национальной валюты. Азербайджан избрал путь рыночной экономики, и сог­ласно отзыву Международ­ного валютного фонда и Всемирного банка, он занимает первое место среди бывших советских республик в про­ведении экономических ре­форм. Хочу подчеркнуть значение в этом деле заключенных нефтяных контрактов по разработке богатых нефтя­ных месторождений в азер­байджанском секторе Кас­пия сов­местно с зарубежными нефтяными компаниями. Остановившись на воп­росах экспорта добываемой нефти, хочу отметить необхо­димость наличия нескольких нефтепроводов для вывоза этой нефти на мировой ры­нок. На данном этапе продолжается напряженная работа касательно прокладки и эксплуатации нефтяных направлений.  Для экспорта ранней нефти уже задействован трубопровод, проложен­ный из Баку по территории России до Черноморского порта Новороссийск, в настоящее время прокладывается новый трубопровод, прохо­дящий по территории Гру­зии до черноморского порта Супса. 

Считаю необходимым прокладку ос­новного нефтепровода из Баку, Азербайджана по тер­ритории Грузии, Турции к Средиземному морю, также предусматриваю, что нефть, доставляемая в Баку из порта Актау в Казахстане, будет транспортироваться на ми­ровой рынок по линии Баку-Джейхан. 

В нашем регионе построен транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия. Этот коридор имеет важные перспективы. Азербайджан придает важное значение эффективной работе этого коридора. 

Довожу до сведения, что 7-8 сентября этого года в Баку в рамках программы Европейского союза ТРАСЕКА состоится международная конференция по восстановлению древнего Шелкового пути. Надеюсь, что Великобритания будет представлена на этой конференции делегацией высокого уровня. 

Азербайджан активно участвует в европейских структурах, в программе НАТО «Партнерст­во во имя мира» и готов расширять сотрудничество с Великобританией. Наша страна придает большое значение тому, чтобы стать полноправным членом Совета Европы, и в этом деле надеется на поддержку Соединенного Королевства. 

Информирую Вас о том, что предприняты важные шаги для гу­манизации общества. В республике установлены демократические принципы, обеспечен политический плюрализм, защищены права и свободы человека, отменена смертная казнь. Одним словом, мы строим демократическое, правовое, светское государство. 

Принята первая демократическая Конституция, в результате многопартийных выборов избран демократический парламент. Отмечу, что в настоящий момент в республике проводятся подготовительные работы к предстоящим президентским выборам. Предпринимаются меры для проведения выборов на свободной, демократической основе. Прове­дение выборов на основе международно-правовых норм, в соответствии с миро­выми стандартами, при ак­тивном участии всего народа, таким образом, создает все возможности для привлечения широких масс к демо­кратическим процессам. 

Хочу сообщить, что этот мой визит сыграет важную роль в исто­рии и развитии двусторонних отношений. Считаю, что необходи­мо совместно расширять деятельность посольств наших стран в русле ус­пешного сотрудничества, и для этого должны быть созданы все возмож­ности. 

Робин Кук: Господин Президент, я очень доволен встре­чей с Вами. Хочу выразить свое восхи­щение мудростью, богатым мировоззрением, глубокими знаниями и дальновидностью руководителя Азербайджанской Республики. Отмечу также, что Великобритания считает Азер­байджан очень близким своим партнером и дружест­венной страной. 

Подчеркну важность даль­нейшего укрепления сотруд­ничества Великобритании с Азербайджаном в европей­ских структурах, для чего существуют широкие возможности. Заявляю, что Соединен­ное Королевство и дальше будет поддерживать усилия Минской группы ОБСЕ, и уверяю в том, что наша страна приложит все возможные усилия для скорейшего мирного урегулирования армяно-азербайджанского конфликта. 

Газета «Бакинский рабочий», 8 августа 1998 года