Поиск

ТРУДЫ / ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА / Азербайджан - Европа

Гейдар Алиев: Уважаемые гости, сер­дечно приветствую вас, доб­ро пожаловать в Азербайд­жан! Я очень рад, что вы, хоть и с опозданием, приня­ли мое приглашение, кото­рое я сделал вам во время наших прошлогодних встреч в Великобритании - Лондо­не.

В прошлом году пример­но в это же время, может быть, чуть раньше, летом, во время моего официального визита в Великобританию в Лондоне состоялось много важных встреч, и между на­шими странами были подпи­саны очень важные докумен­ты. Очень важные встречи состоялись у нас с премьер-министром господином Тони Блэром. С большим удовле­творением вспоминаю и на­шу встречу с Ее Величеством королевой. Много встреч со­стоялось и с министрами. В то же время были встречи и в парламенте. Особенно зна­чительной была моя встреча с межпарламентской груп­пой дружбы Великобритания - Азербайд­жан. Естественно, все это способствует дальнейшему развитию установленных ме­жду Великобританией и Азербайджаном связей. Счи­таю, что после моего про­шлогоднего официального визита в Великобританию в этой области проделана зна­чительная работа. Нас очень радует дружеское, теплое от­ношение британского парла­мента к Азербайджану в этой области. Поэтому я рад, что вы находитесь в Азербайд­жане, видите сегодняшний день нашей страны, и мы мо­жем вести с вами перегово­ры. Считаю, что сегод­няшние встречи, этот ваш ви­зит также внесет большой вклад в азербайджано-бри­танские отношения. Я при­ветствую вас.

Джордж Брюс (член палаты общин парла­мента Великобритании): Господин Президент, наша делегация испытывает двойную радость. Во-первых, потому, что мы находимся здесь, в вашей стране. А во-вторых, от того, что самочув­ствие Ваше прекрасное, и мы полностью уверены в том, что Вы и после этого сделаете очень много для Азербайджана, возведете в Баку много зданий.

До сих пор мы имели здесь прекрасные встречи. В целом наша программа вели­колепно организована. Мы абсолютно уверены, что не только возвратимся в Вели­кобританию, узнав об Азер­байджане, но и впредь будем поддерживать Азербайджан гораздо больше, чем преж­де.

Думается, что все, кто знаком с вашей страной, сог­ласятся, что за короткое вре­мя в Азербайджане произош­ли большие перемены, име­ются большие продвижения. И это несмотря на то, что на продвижении вашей страны вперед во многом сказыва­ются и карабахский кризис, и падение цен на нефть. Не­смотря на все эти трудности, Вы создали мощную базу для будущего развития, про­движения вперед во всех об­ластях.

Должен сказать, что ваша страна расположена на по­тенциально хрупкой геогра­фической территории. После нынешнего визита сюда эта группа комитета внешних связей палаты общин напи­шет большой рапорт о том, как обстоят дела с кавказ­ской и среднеазиатской по­литикой Объединенного Ко­ролевства.

Нагорно-карабахским кризисом официально зани­мается Минская группа. Мы должны сделать так, чтобы принципы, которые будут ус­тановлены в будущем Мин­ской группой, справедливо применялись к обеим сторо­нам, то есть должны сделать так, чтобы соблюдались и стабильность в регионе, и его экономическое развитие, и стабильность в мире. Мы должны сделать так, чтобы этот кризис не нанес ущерба международным связям в регионе.

Гейдар Алиев: Во-первых, выражаю Вам благодарность за те цен­ные слова, которые Вы вы­сказали об Азербайджане, сегодняшнем дне нашей страны, произошедших в Азербайджане позитивных переменах, достигнутых на­ми успехах. Лично меня очень радует Ваше мнение о том, что мое самочувствие стало лучше. Естественно, я перенес сложную хирургиче­скую операцию на сердце. Прошло три месяца со дня операции, но, как видите, я вполне здоров. Думаю, что после этого буду чувствовать себя еще лучше. Я, несом­ненно, добьюсь исполнения ваших пожеланий, - как Вы только что сказали обеспече­ния дальнейшего развития Азербайджана и строительства многих новых зданий, - я с большим интересом воспринял эти слова, все это я обеспечу.

Мы придаем особое значение связям между Великобританией и Азербайджаном во всех областях. В прошлом году во время моего пребы­вания в Лондоне уважаемый премьер-министр господин Тони Блэр и я установили, что связи между Великобританией и Азербайджаном но­сят характер стратегического сотрудничества, партнерст­ва. На основании этой фор­мулы мы и строим свою работу.

Помнится, что во время переговоров и премьер-ми­нистр господин Тони Блэр, и министр иностранных дел господин Робин Кук говорили мне о том, что они прида­ют Азербайджану столь огромное значение в этом регионе, что значительно расширят штат здешнего посольства Великобритании. Думаю, что они осуществят свое намерение. Во время пребывания в апреле нынешнего года в Вашингтоне на 50-летнем юбилее НАТО я провел непродолжительные встречи, переговоры с господином Тони Блэром и госпо­дином Робином Куком. Уви­дев меня, господин Робин Кук сказал, что мы держим данное слово и расширяем свое посольство в Азербайд­жане. Только одно это свиде­тельствует о том, что связи между Великобританией и Азербайджаном действи­тельно перешли в новую ста­дию во всех областях.

Наши экономические свя­зи день ото дня расширяют­ся, и я очень рад этому. В подписанном нами в 1994 го­ду первом нефтяном контра­кте - "Контракте века" - компания Би-Пи занимает очень большое место. Сей­час, после объединения с американской компанией "АМОКО" она, можно сказать, полностью лидирует в консорциуме. В минувшем году в резиденции премьер-мини­стра Великобритании мы подписали новые крупные контракты - с Би-Пи подпи­сали контракт об очень бога­том нефтяном месторождении, подписали контракты с компаниями "Монумент ойл", "РЕМКО". Все это сви­детельствует о расширении британо-азербайджанских экономических связей.

С чувством глубокого удо­влетворения отмечаю, что крупный контракт, подписан­ный нами во главе с Би-Пи/"Статойлом", уже прино­сит свои положительные ре­зультаты. Этот контракт о ме­сторождении "Шахдениз" в азербайджанском секторе Каспийского моря мы подпи­сали в 1996 году. Проделан­ная за два года работа и про­буренная скважина показа­ли, что месторождение "Шахдениз" обладает очень боль­шими, вдвое большими, чем предусматривалось при под­писании контракта, возмож­ностями, в частности то, что там имеются большие запа­сы газа. Консорциум и его руководитель заявили в Баку и Лондоне, что там можно действительно добыть более 500 миллиардов кубометров газа. Однако наши нефтяни­ки, специалисты говорят, что члены консорциума, в част­ности Би-Пи, очень осторож­но сообщают об этом.

Сейчас идет бурение вто­рой скважины, и наши нефтя­ники утверждают, что можно будет добыть 700 и более миллиардов кубометров газа. Я очень доверяю нашим нефтяникам. Они, можно ска­зать, никогда не ошибались в своих прогнозах, не обманы­вались. Представьте себе, нефтяное месторождение "Шахдениз", - сейчас это уже большое газовое место­рождение, - было открыто в 1954 году. В конце 80-х годов азербайджанские нефтяники проводили там буровые ра­боты, однако из-за большой глубины им не удалось про­должить эти работы. Еще до подписания контракта они прогнозировали, что там имеются как минимум 400 миллиардов кубометров га­за. Поэтому я считаю, что, если данный ими два года назад прогноз подтвердился, то сегодняшний прогноз так­же подтвердится.

Все это отражает эконо­мические связи между Вели­кобританией и Азербайджа­ном. Мы успешно сотрудни­чаем с компаниями Велико­британии не только в нефте­газовой отрасли, но и во многих других областях.

Я очень рад, что вы косну­лись армяно-азербайджан­ского конфликта, нагорно-карабахской проблемы. Вы по­мните, что во время моего пребывания в Лондоне мы провели обстоятельные пе­реговоры по этому вопросу. Я знаю, что позиция британ­ского правительства, парла­мента в этом вопросе всегда была правильной, справед­ливой. Ваше нынешнее заяв­ление еще раз свидетельст­вует о том, что вы являетесь сторонником справедливого решения данного вопроса. Мы тоже хотим этого, больше нам ничего не нужно.

Однако, к сожалению, по­ка мы не можем добиться справедливости, своего пра­ва. Минская группа функцио­нирует уже семь лет. Последние пять лет - после подпи­сания с Арменией соглаше­ния о режиме прекращения огня - мы проводим с Мин­ской группой очень интен­сивную работу. Разумеется, за эти годы они многое сде­лали, подготовили и предста­вили предложения. Некото­рые из этих предложений мы приняли. В частности, мы приняли предложения, вы­двинутые на основе принци­пов, принятых на Лиссабон­ском саммите ОБСЕ в 1996 году. Однако армянская сто­рона не приняла их.

Не так давно было выдвинуто новое пред­ложение, однако мы не мо­жем его принять. Поэтому еще должна быть проделана немалая работа. Считаю, что Великобритания будет стоять в этом вопросе на своей пре­жней позиции и окажет нам посильную помощь. Очеред­ной саммит ОБСЕ состоится в ноябре нынешнего года в Стамбуле. Со времени Лис­сабонского саммита прошло три года. Поэтому все мы вместе должны постараться до этого саммита добиться конкретных результатов. Я еще раз заявляю, что мы яв­ляемся сторонниками мирно­го, справедливого решения вопроса. Мы требуем вывода армянских вооруженных сил с оккупированных земель. Мы дали согласие на предос­тавление Нагорному Караба­ху предусмотренного высо­кого статуса самоуправле­ния. Считаю, что только эти принципы могут привести к справедливому решению во­проса.

Думаю, что в связи с этим вы провели обстоятельные переговоры в парламенте, а также в Министерстве ино­странных дел. Поэтому ду­маю, что сказанное мною полностью раскрывает сегод­няшнюю позицию Азербайд­жана. Мы никогда не теряли и не теряем надежды на то, что добьемся решения воп­роса.

Еще раз хочу отметить, что ваш визит в Азербайджан очень важен. Вы непосредственно знакомитесь с сегод­няшним днем Азербайджана. Видите, какие демократичес­кие процессы осуществляют­ся в Азербайджане, какие проводятся многочисленные реформы для развития эко­номики. Эти реформы уже приносят свои положитель­ные результаты. Мы осуще­ствляем в Азербайджане ры­ночную экономику. Для про­движения экономики счита­ем принципы рыночной эко­номики главными.

Могу сказать вам, что с 1996 года приостановлен спад в экономике Азербайд­жана, имевший место в пре­дыдущие годы, и ежегодно обеспечивается рост. К при­меру, за семь месяцев этого года внутренний валовый продукт возрос примерно на 5 процентов, в том числе промышленное производст­во - на 2,5 или на 2,6 про­цента, сельскохозяйственное производство - примерно на 3 процента. Финансовое положение в Азербайджане очень стабильное. За послед­ний год, а, возможно, и бо­лее того вокруг нас царила инфляция. Далеко на Восто­ке - в Японии, или же на юго-востоке Азии - в Индо­незии, или же у нашего сосе­да - в России происходили серьезные процессы в этой области. Естественно, это оказало определенное отри­цательное воздействие на экономику Азербайджана. Могло бы оказать еще более отрицательное воздействие, однако мы приостановили этот процесс.

Повторяю, у нас в эконо­мике обеспечена стабиль­ность. Не только в область нефти, но и в другие области в Азербайджан поступают иностранные инвестиции в большом количестве. Вчера вечером я посетил большой гостиничный комплекс, соз­данный здесь компанией "Хаят" Соединенных Штатов Америки. Здесь возведен большой отель, а также мно­гопрофильный центр отдыха - созданы прекрасные усло­вия для отдыха людей, заня­тия различными видами спорта. Все это - за счет зарубежных инвестиций.

Строительные работы, выполненные за последние годы в Азербайджане, в част­ности в Баку, возведенные здания или же производст­венные участки, области, от­носящиеся к инфраструкту­ре, касаются частного секто­ра, и большая их часть возве­дена за счет зарубежных ин­вестиций. Все это является результатом проводимой на­ми экономической политики. Однако в основе этих работ - общественно-политичес­кая стабильность, обеспечен­ная в Азербайджане за пос­ледние годы. Обстановка в Азербайджане в последние годы была очень сложной. В то время, когда шла армяно-азербайджанская война, война за Нагорный Карабах, внутри Азербайджана раз­личные вооруженные отря­ды, группы конфликтовали между собой, боролись за власть. Это полностью нару­шило стабильность внутри Азербайджана. За последние годы мы обеспечили ста­бильность. Повторяю, это - основной фактор и для спокойной жизни наших людей, и для осуществления ре­форм, развития экономики.

Думаю, в дни вашего пре­бывания здесь вы воочию убедитесь в этом. Еще раз благодарю вас за то, что вы посетили Азербайджан.

Эванс Хайджел: Господин Президент, я очень рад, что сегодня мы встретились с Вами. Как из­вестно, в составе нашей де­легации - представители различных партий. Джордж Брюс - представитель пар­тии, находящейся в настоя­щее время у власти. Другие же представляют оппозици­онные партии. Я являюсь представителем партии консерваторов, то есть предста­вителем партии, руководи­мой Джоном Мейджором. У меня очень тесные связи с Джоном Мейджором. Знаю, у Вас были многочисленные встречи с ним. Сейчас этой партией руководит Уильям Хей. Оба они передали Вам сердечные приветствия. В целом от имени всех консерваторов Великобритании мы хотим передать Вам, а также азербайджанскому народу свои теплые приветствия.

Лично для меня это третий визит в Азербайджан. Месяц назад я приезжал в Баку во время подписания упомянутого Вами контракта и принимал участие в этой церемонии. Ваш близкий друг Тим Эггар в то время был министром энергетики Великобритании. Впоследствии я еще раз приезжал в Баку, чтобы наблюдать за развитием демократических процессов в Азербайджане. Сейчас - это мой третий визит в Баку.

То, что я увидел в мои предыдущие визиты в Азербайджан, а также в ходе нынешнего визита, меня крайне восхищает. Вы коснулись достижений в развитии экономики Азербайджана. Это действительно потрясающие показатели. Однако на этом работа не заканчивается. Азербайджан достиг боль­ших успехов и в области за­щиты прав человека.

Господин Президент, от всей души хочу поздравить Вас с этими достижениями. В целом я поздравляю с этим весь азербайджанский народ.

Наверное, по моему ак­центу Вы поняли, что я - из Уэльса. Как известно, в про­шлом Уэльс был центром большой энергетики. То есть впервые в Уэльсе были най­дены месторождения угля. Считаю, что Баку и Уэльс схо­жи в этом. Известно, что Азербайджан богат энергети­ческими ресурсами. Наде­юсь, что Азербайджан в следующем веке станет одним из основных центров энергетики.

Гейдар Алиев: Большое спасибо, бла­годарю Вас за высказанные Вами слова. Я с удовлетворе­нием вспоминаю встречи, переговоры, проведенные с господином Джоном Мейджором. У истоков налажива­ния связей между независи­мой Азербайджанской Республикой и Великобритани­ей стоят партия консервато­ров и господин Джон Мейджор. В феврале 1994 года, когда я уже несколько меся­цев был Президентом Азербайджана, господин Джон Мейджор пригласил меня в Великобританию. Я прибыл туда с официальным визи­том. Тогда мы подписали первые крупные соглашения между Великобританией и Азербайджаном. Именно в тот период в Великобрита­нии открылось посольство Азербайджана, а в Азербайд­жане - посольство Велико­британии, и наши связи на­чали интенсивно развивать­ся.

Впоследствии и в Лондо­не, а также на совещаниях в международных организаци­ях у меня были многочислен­ные встречи с господином Мейджором. Повторяю, я по­мню и высоко оцениваю свое сотрудничество с тем прави­тельством.

В Великобритании много положительного, и одно из них то, что в вашей стране существуют всего лишь две основные партии - партии консерваторов и лейбори­стов.

Эванс Хайджел: И нам хотелось бы так думать.

Гейдар Алиев: Во всяком случае, в XX веке к власти в Великобритании приходили то консерваторы, то лейбористы. Я чувствую, что между этими партиями имеется определен­ное понимание. В какой-то пе­риод у власти находятся лей­бористы, а затем - консерва­торы, когда подходят сроки, они сменяют друг друга. Прав­да, консерваторы больше на­ходятся у власти. Во всяком случае, я так думаю. Давайте вспомним историю. В свое время я удивлялся одному. Во время второй мировой войны у власти в Великобритании на­ходились консерваторы. Всем этим руководил выдающийся Уинстон Черчилль. В то время, во время второй мировой вой­ны, Соединенные Штаты Аме­рики, Великобритания и Со­ветский Союз были союзника­ми против гитлеровской Гер­мании. Война закончилась ус­пешно для этих союзников, фашистская Германия была повержена. Однако как только окончилась война, в Велико­британии были проведены вы­боры. Несмотря на то, что во время войны на долю консер­ваторов выпали большие ис­пытания, победили лейбори­сты.

Я помню этот период. То­гда мы были молодыми. Мы даже удивлялись тому, что войну вел Уинстон Черчилль, однако на Потсдамскую кон­ференцию прибыл не он, а Эттли.

Великобритания - не­обычная страна, прекрасная страна. И поэтому для меня нет различий - консервато­ры или лейбористы, так как мы никогда не вмешиваемся во внутренние дела никакой страны. В то время у власти находились консерваторы, мы очень успешно сотрудни­чали. Сейчас у власти лейбо­ристы, и у нас продолжается успешное сотрудничество.

Считаю, что одним из са­мых крупных достижений ва­шей страны является то, что, несмотря на смену партий у власти, во внешней политике у вас не происходит пере­мен. Желаю лейбористам ус­пехов у власти, а консервато­рам - в оппозиции.

Передайте мое приветст­вие господину Джону Мейджору и новому лидеру пар­тии. Конечно, передайте мое приветствие премьер-мини­стру господину Тони Блэру, Робину Куку. На днях в печа­ти было опубликовано сооб­щение о том, что министр обороны Великобритании господин Робертсон стал генеральным секретарем НАТО. Когда в прошлом году я был в Лондоне, у нас состо­ялась с ним прекрасная встреча. Мы провели с ним весьма эффективные перего­воры. Я направил ему позд­равительное письмо. Как ге­неральному секретарю НАТО я желаю господину Робертсону успехов. Спасибо.

Газета "Бакинский рабочий", 13 августа 1999 года

© aliyev-heritage.org