Уважаемый господин сенатор!
Уважаемый господин посол!
Уважаемые послы, дамы и господа!
Сегодня в Баку, в Азербайджане происходит знаменательное событие. Проводится церемония открытия здания посольства Италии в Азербайджане. Поздравляю Вас по этому случаю, желаю посольству Италии в Азербайджане успешной деятельности. Достойно одобрения то, что посольство Италии в Азербайджане за два года сумело организовать свою работу и, наконец, с сегодняшнего дня в этом прекрасном здании продолжит ее.
Мы высоко оцениваем внимание и заботу Италии об Азербайджане. Между нашими странами создано взаимопонимание, связи, подписано несколько договоров. Все это заложило основы итальяно-азербайджанского сотрудничества, дружбы.
Мы придаем особое значение нашим связям с Италией. Мы желаем развития этих связей и в экономической, и в политической областях, а также в области науки, культуры, и со своей стороны принимаем для этого необходимые меры.
Два года назад в Азербайджане открылось посольство Италии, и два года назад впервые Президент Азербайджана был с официальным визитом в Италии. Мы в Азербайджане высоко оцениваем этот визит, переговоры с Президентом Италии, премьер-министром, членами правительства и другими официальными лицами и подписанные во время этого визита документы.
За прошедшие два года итальяно-азербайджанские связи развивались. Но есть потребность как у итальянской, так и у азербайджанской сторон расширять, еще более развивать эти связи. Крупная компания Италии "ЭНИ/Аджип" участвует в контрактах, подписанных в Азербайджане в области добычи нефти, и вкладывает свои инвестиции в развитие азербайджанской нефтяной промышленности. Но есть большие возможности для сотрудничества с Италией и в других областях экономики Азербайджана. Мы должны, используя эти возможности, делать полезные дела как для Италии, так и для Азербайджана.
Хочу выразить надежду, что посольство Италии в Азербайджане после размещения в таком красивом и в то же время очень приемлемом для работы здании приложит еще больше усилий к развитию итальяно-азербайджанских связей. Мы же, придавая особое значение связям между Италией и Азербайджаном, создали и впредь будем создавать все необходимые возможности для его успешной деятельности.
Господин сенатор, Ваш визит в Азербайджан в связи с этим, а также в целом для развития итальяно-азербайджанских связей очень значителен. Надеюсь, что проведенные во время визита переговоры и достигнутые результаты будут служить еще большему развитию наших связей. Прошу передать мои приветствия, уважение, почтение и наилучшие пожелания президенту Италии, премьер-министру, правительству Италии.
Посольству Италии в Азербайджане - послу и всем сотрудникам посольства желаю успешной деятельности в этом прекрасном здании. Еще раз поздравляю Вас в связи с этим.
Газета "Бакинский рабочий", 10 апреля 1999 года
Азербайджано-итальянские отношения
Азербайджано-итальянские отношения