Уважаемый председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей господин Ли Пэн!
Уважаемые гости, члены делегации Китайской Народной Республики!
Уважаемый посол!
Уважаемые дамы и господа!
Большим событием в жизни Азербайджана является то, что вчера начался официальный визит господина Ли Пэна в Азербайджан вместе с сопровождающими его лицами. Вчера и сегодня прошли многочисленные переговоры и в особенности - беседа между господином Ли Пэном и мною, беседа господина Ли Пэна с председателем парламента Азербайджана Муртузом Алескеровым, другими лицами, во время которых мы еще и еще раз подтвердили верность нашим теплым отношениям, верность тем документам, которые были подписаны в 1994 году во время моего официального визита в Китайскую Народную Республику между председателем Китайской Народной Республики господином Цзянь Цземинем и мною, и выразили надежду и уверенность в том, что наше доброе сотрудничество будет расти и продолжаться.
Сразу после объявления Азербайджаном своей государственной независимости в конце 1991 года, Китай тут же признал государственную независимость Азербайджана, и вскоре установились дипломатические отношения между нашими странами. Существуют посольство Китайской Народной Республики в Азербайджане, посольство Азербайджана - в Китайской Народной Республике. За это время было очень много обменов делегациями, был мой официальный визит в Китай в 1994 году и официальный визит господина Ли Пэна в Азербайджан, начавшийся вчера.
Все это говорит о том, что за короткое время между нашими странами сложились добрые, дружеские отношения и очень хорошее, эффективное сотрудничество.
Азербайджан высоко ценит сложившиеся отношения между Китайской Народной Республикой. Мы считаем это для себя, как молодого независимого государства, важным фактором и будем в дальнейшем принимать все меры для того, чтобы наши дружеские отношения и наше сотрудничество углублялись и развивались.
Важным свидетельством этого является то, что в Баку - столице Азербайджана определено место для строительства постоянного здания посольства Китайской Народной Республики в Азербайджане, и сегодня господин Ли Пэн и члены делегации Китайской Народной Республики и мы с вами вместе заложили фундамент этого здания.
Фундамент здания посольства Китайской Народной Республики в Азербайджане, который мы заложили, является продолжением того фундамента, когда между Китаем и Азербайджаном установились дипломатические отношения. Фундамент был крепкий, и поэтому за истекшие годы наши отношения развиваются по восходящей линии.
И я уверен, что над этим фундаментом, который мы заложили сегодня, очень быстро вырастет здание посольства Китайской Народной Республики в Азербайджане, которое будет служить дальнейшему развитию и укреплению отношений между Китайской Народной Республикой и Азербайджаном.
Я сегодня, в этот исторический момент, хочу еще раз выразить добрые чувства к китайскому народу, Китайской Народной Республике, председателю Китайской Народной Республики господину Цзянь Цземиню, председателю Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей господину Ли Пэну, всем нашим китайским друзьям и пожелать Китайской Народной Республике дальнейших успехов на пути, по которому эта страна идет.
Сердечно поздравляю Вас, господин Ли Пэн, с этим событием, и можете быть уверены, что здание посольства и само посольство Китайской Народной Республики в Азербайджане будут существовать вечно.
Да здравствует Китайская Народная Республика!
Да здравствует китайско-азербайджанская дружба!
Счастья и благополучия всем гражданам Китайской Народной Республики!
Газета "Бакинский рабочий", 24 июня 2000 года.