Уважаемый господин посол!

Уважаемые дамы и господа!

Я от всего сердца поздравляю вас с 206-ой годовщиной Французской революции, с 14 июлем, Днем взятия Бастилии. Желаю вам, французскому народу и правительству счастья и благополучия, успехов во всех начинаниях. Французская революция 14 июля занимает виднейшее место в мировой истории. Революция 14 июля и изменения, претворенные французами в жизнь после этой революции, открыли большой путь для защиты демократии, прав человека, свободы граждан. Поэтому во всем мире Французскую революцию уважают и почитают.

Французская Республика, обладающая большими традициями, внесла существенный вклад в мировую цивилизацию на протяжении 206 лет, за этот срок французский народ прошел славный путь, создал на своей земле, в своей стране мощное демократическое государство, общество, защищающее права граждан и стала примером для всех народов и стран мира. Французы, французский народ занимают видное место в мировой истории. У французского народа очень большие заслуги в формировании мировой науки, культуры, мирового общества. Поэтому французов, французский народ, великую Францию всегда уважают и почитают. В этот праздничный день я от имени азербайджанского народа, всех граждан нашей страны, от имени нашего независимого государства выражаю уважение и почитание историческим достижениям французского народа и передаю французам свои наилучшие пожелания.

Азербайджанская Республика построила независимое государство на основе демократических принципов, создала светское, правовое общество. Мы стараемся воспользоваться опытом французского народа, тем путем, по которому он прошел. С удовольствием хочу отметить, что между Французской Республикой и независимой Азербайджанской Республикой установились тесные связи и эти отношения развиваются, крепнут день ото дня.

После обретения независимости нашей республикой, одним из первых зарубежных посольств в нашей стране стало посольство Франции в Азербайджане. Как отметил господин Жан Перрен, оно уже около четырех лет занимается своей представительской деятельностью, служит развитию отношений между Францией и Азербайджаном. Отношения между Азербайджаном и Францией определяются встречами глав государств, подписанием ряда соглашений.

В декабре 1993-го года я по приглашению Президента Франции Франсуа Миттерана посетил Париж в качестве Президента Азербайджана и провел весьма плодотворные встречи в верхах. У нас с Франсуа Миттераном состоялись очень искренние беседы и в итоге мы подписали несколько соглашений о дружбе и сотрудничестве, а также по другим вопросам. Я считаю это крупным этапом в отношениях между Францией и Азербайджаном.

8 мая этого года я побывал в Париже по приглашению французского государства, принял участие на праздничных торжествах по случаю 50 годовщины Победы над фашизмом, в очередной раз встретился с главами французского государства, провел беседы, стал свидетелем достижений этой страны.

Французское государство, правительство, общество - воистину великий пример демократии. Мы знаем это и, будучи во Франции, неоднократно становились свидетелем всего этого. Вечером 7 мая сего года я приземлился в Париже. Во Франции завершились выборы, и Жак Ширак был избран новым президентом. В тот вечер мы стали свидетелями того, как французский народ и сторонники нового президента Жака Ширака торжественно отмечают этот праздник и увидели, что люди здесь действительно свободны, живут при демократии, что Франция действительно свободная страна.

Так совпало, что я провел беседу с уважаемым во всем мире политическим деятелем, господином Франсуа Миттераном, который на протяжении 14 лет был Президентом Франции, а также получил возможность встретиться с новым Президентом Франции господином Жаком Шираком и поздравить его с избранием. Традиции французов, в том числе традиции в области созидания государства заслуживают очень высокой оценки. Во Франции я увидел, какое глубокое уважение оказывается человеку: Франсуа Миттеран, возглавлявший страну на протяжении 14 лет, и новый президент Жак Ширак были вместе, вместе отмечали праздничное торжество. Французский народ от всего сердца поздравлял как господина Франсуа Миттерана, так и господина Жака Ширака, изъявлял им свое уважение и почитание. Это действительно ярчайший пример демократии. Всё это должно стать для нас примером. Мы должны увидеть это и применить в нашей стране. Мы должны плодотворно воспользоваться опытом Французской революции, пройденным французским народом путем и сегодняшним опытом французского общества в созидании государства в Азербайджане, формировании общества, возникновении и развитии демократических принципов.

Я с удовольствием хочу отметить, что главы французского государства проявляют усилия для устранения самой главной проблемы нашей страны – армяно-азербайджанского конфликта, и как заявил сегодня господин посол, они со своей стороны занимаются необходимой деятельностью в Минской группе ОБСЕ для разрешения этой проблемы политическим путем, мирным путем. Хочу в этот праздничный день выразить свою надежду на то, что новый Президент Жак Ширак и другие высокопоставленные лица и в будущем не поскупятся своей помощью в разрешении этой проблемы.

14 июля – хороший, исторический день. В 1789 году произошла Французская революция, эта революция уже 206 лет приносит свои прекрасные плоды. 14 июля и вправду счастливый день. Поэтому я поздравляю по случаю этой годовщины всех вас, французский народ, всех французов и тех, кто здесь собрался и желаю всем вам здоровья, желаю французскому народу успехов в будущих делах. Я поздравляю вас и поднимаю этот бокал за французский народ, французское государство и правительство. За ваше здоровье!