Гейдар Алиев: Уважаемые послы!
Уважаемые гости, дамы и господа!
Сердечно приветствую вас в Азербайджане. Выражаю глубокое удовлетворение в связи с тем, что вы собрались в Азербайджане и выбрали Баку, Азербайджан местом встречи для себя.
Как мне известно, вы провели здесь большую работу и продолжаете ее, добились успехов. Поздравляю вас по этому случаю. Особо поздравляю посла Соединенных Штатов Америки в Азербайджане господина Эскудеро и всех сотрудников посольства. Так как в Азербайджане собралось столько американских послов, они выбрали посольство Соединенных Штатов Америки в Баку местом встречи для себя.
Проведение столь крупного мероприятия в посольстве Соединенных Штатов Америки в Азербайджане свидетельствует о доверии, заботе и внимании, проявляемых к посольству Америки в Азербайджане как правительством Соединенных Штатов Америки, так и посольствами многих стран. В то же время мы, разумеется, расцениваем проведение вашего мероприятия в Азербайджане, его столице Баку, как проявление внимания и заботы по отношению к Азербайджану. Я хочу выразить глубокое удовлетворение в этой связи. Думаю, что многие из вас впервые находятся в Азербайджане, Баку и имеют возможность познакомиться с жизнью, сегодняшним днем нашей страны. Это очень важно для нас. Мы заинтересованы в этом вопросе, так как мы хотим, чтобы все воочию увидели сегодняшний день независимого Азербайджана, близко познакомились с ним.
Азербайджан - молод, как независимое государство. Мы вступили в 9-й год нашей независимости. У нас имеются проблемы, переходный период сопровождается многими трудностями.
Но вместе с тем у нас есть и достижения, и успехи. В частности, в последние годы в условиях независимости мы добились больших успехов. Поэтому знакомство с этим, несомненно, создаст у Вас более полное, верное и объективное представление об Азербайджане. Еще раз приветствую Вас и готов выслушать.
Стенли Эскудеро: Большое спасибо, господин Президент. Выражаем Вам признательность за то, что приняли здесь, в своем офисе - Белом доме - столь представительную делегацию Америки. Считаю за честь для себя то, что по инициативе нашего посольства в Азербайджане проводится большая встреча в столь представительном составе, и в этой встрече присутствуют очень авторитетные послы.
Уважаемый Президент, сегодня на встречу с Вами пришли послы Соединенных Штатов Америки в странах кавказского и каспийского регионов, представители посольств в Турции, России, высокопоставленные государственные чиновники, представляющие различные министерства правительства Соединенных Штатов Америки.
Господин Президент, тот факт, что сегодня все эти лица пришли встретиться с Вами, означает по сути дела то, что в Баку собрались все чиновники правительства Соединенных Штатов Америки, занимающиеся странами кавказского, в том числе каспийского, регионов.
Одно то, что мы собрались здесь именно в таком составе, а также обсуждение вопросов, представляющих взаимный интерес, свидетельствует о том, что правительство Соединенных Штатов Америки придает большое значение Азербайджану, Кавказу, всем странам каспийского региона и Средней Азии. Мы регулярно занимаемся вопросами, с которыми сталкиваются эти государства.
Господин Президент, в последние полтора дня мы в столь представительном составе провели также обмен мнениями о путях мирного урегулирования нагорно-карабахского конфликта. В то же время мы провели обстоятельный обмен мнениями о том, какую работу необходимо осуществить для привлечения стран-доноров к восстановительным работам, которые будут проводиться после урегулирования конфликта, освобождения земель, находящихся под оккупацией.
Наряду с проведением обмена мнениями по вопросам устранения, урегулирования мирным путем армяно-азербайджанского конфликта мы уделили значительное время обсуждению вопросов о результатах, которые принесет этим государствам региональное экономическое сотрудничество, в случае, если такой мир будет достигнут, а также в последнее время всех вопросов, связанных с основным экспортным трубопроводом Баку - Джейхан, решение которых завершается, вопросам Транскаспийского газопровода.
Господин Президент, сегодня после встречи с Вами мы соберемся в посольстве Америки в Баку и вновь проведем обмен мнениями по вопросам региональной безопасности и планирования нашей дальнейшей работы. Считаю, что наши переговоры охватят сегодняшний день и будут продолжены завтра в первой половине дня.
Господин Президент, хочу обратить Ваше внимание на другое авторитетное мероприятие, которое состоится на днях в Баку. Деловые круги Соединенных Штатов Америки соберутся на мероприятие, проводимое Американской торговой палатой в Баку. Как известно, американский бизнес и американо-азербайджанские экономические отношения также играют важную роль в развитии экономических, коммерческих связей между нашими странами.
Господин Президент, как Вам известно, Американская торговая палата 21 января проведет в Баку церемонию открытия своего большого офиса. Совместная встреча американских торговых палат, находящихся в этом регионе, также будет проведена в Баку.
Господин Президент, перед началом встречи Вы, проявив любезность, лично приветствовали каждого члена этой представительной делегации. Поэтому я не стану, отнимая Ваше время, представлять Вам всех членов этой делегации. Ограничусь тем, что представлю Вам трех членов делегации, с которыми Вы уже познакомились и которые коротко выступят перед Вами.
Слева от меня - посол Вильям Тейлор. Как Вы знаете, посол Тейлор является координатором Соединенных Штатов Америки по оказанию помощи всем государствам, завоевавшим независимость после развала бывшего Советского Союза.
Слева от господина Тейлора - господин посол Джон Вульф. Как Вы знаете, посол Вульф является специальным советником Президента господина Клинтона и государственного секретаря госпожи Олбрайт по энергетическим вопросам в странах каспийского региона. Он - главное лицо, представляющее Америку, проводящее переговоры в связи с трубопроводами.
За господином Гусейновым - господин Кенни Хоузи. Он - президент Американской торговой палаты в Азербайджане.
Вильям Тейлор: Господин Президент, хочу добавить к мыслям, высказанным послом Эскудеро во время обсуждений, проведенных нами в американском посольстве, что во время этого моего визита мы добьемся с правительством Азербайджана большого продвижения в еще двух областях.
Во-первых, спустя некоторое время после нашей встречи министр финансов Азербайджана и я подпишем меморандум относительно экономического сотрудничества между правительством Соединенных Штатов Америки и правительством Азербайджанской Республики. Этот документ даст новый особый импульс дальнейшему развитию экономических отношений между нашими странами.
Вторую же, самую важную часть моего визита в Баку составят встречи с высокопоставленными лицами правительства Азербайджана. Одной из основных тем на этих встречах станет проведение обмена мнениями о согласовании имеющихся у нас возможностей для осуществления восстановительных работ после достижения мира между Арменией и Азербайджаном и предварительном планировании этой работы.
Перед поездкой сюда мы провели обстоятельные переговоры со структурами Всемирного банка, входящими в Европейский Союз с тем, чтобы при достижении такого соглашения непременно добиться поддержки его международной общественностью.
Господин Президент, обе сферы моей работы здесь были очень успешными, плодотворными. Надеюсь, что мы успешно завершим эту работу.
Джон Вульф: Господин Президент, Президент Соединенных Штатов Америки господин Билл Клинтон в своем выступлении 6 декабря расценил соглашение об основном экспортном трубопроводе Баку - Джейхан как один из самых больших успехов внешней политики своего правительства в 1999 году.
Считаем, что трубопроводы - это лишь вспомогательное средство для линии, стратегии создания институтов будущего сотрудничества, экономических, политических институтов, мудро предусмотренных Вами и лидерами других стран для этого региона. Считаем, что в целом вся эта политика служит укреплению независимости ваших государств.
Состоявшаяся 18 ноября в Стамбуле церемония подписания - это начало. Однако перед нами стоят еще большие дела, осуществление которых предвидится в кратчайшие сроки. Именно поэтому Белый дом направил меня сюда с тем, чтобы я провел в регионе переговоры и оказал помощь в успешном продвижении этой работы. Президент господин Демирель и Президент господин Шеварднадзе сказали мне, что они надеются на решение в результате предстоящих 21 января анкарских переговоров всех вопросов, связанных с основным экспортным трубопроводом Баку - Джейхан.
Соединенные Штаты Америки поддерживают и приветствуют это. Мы считаем, что это соглашение будет не только справедливым как для стран, так и народов, но и должно способствовать обеспечению их коммерческих интересов. В результате этого соглашения победителями в данном деле должны стать все.
Имеются хорошие возможности и для строительства Транскаспийского газопровода. Эти возможности приведут к строительству такого трубопровода, разработке газовых месторождений Туркменистана и Азербайджана и удовлетворению потребностей Турции в газе. В то же время это будет способствовать расширению экономического сотрудничества в регионе и поможет установлению между государствами региона отношений, связей в условиях мира.
Правда, добиться всего этого отнюдь нелегко. Однако эти проекты и соглашения будут служить будущим поколениям и охватывать период, который, возможно, продлится значительно дольше, чем жизнь занимающихся этим делом людей.
Я начал свое выступление словами Президента Билла Клинтона. У меня часто спрашивают: вы доводите до нас личное мнение, взгляды Президента господина Клинтона относительно каспийского региона, мы хотели бы знать, будет ли продолжена та же политика американского правительства в отношении этого региона после завершения президентского срока господина Билла Клинтона.
Я неоднократно заявлял об этом и сегодня заявляю: мы считаем, что эта политика достойна поддержки широких политических кругов Америки, так как служит эффективной эксплуатации богатых энергетических ресурсов региона и развитию регионального экономического сотрудничества. Эта работа будет продолжена и в будущем. Я считаю, что строительство основного экспортного трубопровода Баку - Тбилиси - Джейхан, а также Транскаспийского газопровода успешно завершится. Мы, как друзья этого региона, и впредь будем продолжать строительство в этих странах разветвленных трубопроводов с тем, чтобы эти трубопроводы способствовали экономическому развитию и процветанию региона, принесли сюда стабильность и безопасность.
Господин Президент, хочу выразить Вам признательность за личную поддержку, которую Вы оказываете продвижению всей этой работы. Спасибо.
Кенни Хоузи: Господин Президент, мы очень довольны условиями, которые Вы создали для предстоящих сегодня и завтра мероприятий Американской торговой палаты.
Посол Эскудеро совершенно справедливо заметил - это первая бакинская встреча находящихся в регионе торговых палат Соединенных Штатов Америки. Представители наших торговых палат, находящихся на Кавказе, в Средней Азии, примут участие в нашей встрече. Основная идея нашей бакинской встречи заключается в том, чтобы поделиться опытом, накопленным в отдельных торговых палатах Америки, провести обмен мнениями и осуществить дополнительную работу с тем, чтобы коммерческие, экономические интересы Америки в этом регионе пустили более глубокие корни.
Американская торговая палата - это организация, состоящая из представителей деловых кругов, охватывающих отдельные сектора. Функционирующие в рамках нашей организации компании вкладывают инвестиции в различные сектора Азербайджана. Мы стремимся оказать помощь делу развития экономических отношений между Америкой и Азербайджаном и привлечения в Азербайджан дополнительных инвестиций. Функционирующие в других регионах американские торговые палаты осуществляют ту же миссию.
Наша деятельность в Азербайджане продолжается с большим успехом. Это прежде всего объясняется тем, что мы добились установления прочных деловых отношений с правительственными кругами Азербайджана, лично с Вами, господин Президент. Поэтому мы получаем от Вас всяческую поддержку при осуществлении нашей деятельности.
Недавно мы создали довольно успешные рабочие группы с Главной государственной налоговой инспекцией и Государственным таможенным комитетом Азербайджана. Председатели обеих организаций прекрасно относятся к нам. Они оказали нам всяческую поддержку для совместной работы с нами в Азербайджане, а также помощь по устранению трудностей, с которыми мы сталкиваемся в вашей республике.
Мы надеемся на дальнейшее расширение наших отношений, связей с государственными структурами Азербайджана. Еще раз отмечаю, что наша основная цель заключается в оказании помощи дополнительному притоку в Азербайджан американских инвестиций.
Господин Президент, только что я рассказал работающим в Азербайджане деловым кругам Соединенных Штатов Америки о поддержке азербайджанского правительства и Вашей личной поддержке. Разрешите в качестве свидетельства высокой оценки Вашей поддержки, помощи, преподнести Вам наш небольшой подарок - это панно.
Господин Президент, вначале я хочу передать Вам благодарственное письмо, направленное генеральным штабом торговых палат Соединенных Штатов Америки за поддержку, оказанную Вами торговой палате и деловым кругам Америки.
Затем я хочу вручить Вам это панно. Оно символизирует благодарность за оказанную Вами личную поддержку деятельности Американской торговой палаты в Азербайджане.
Господин Президент, еще раз выражаем Вам признательность за оказанную поддержку, мы высоко ценим ее. Надеемся, что Вы всегда будете оказывать нам помощь. Спасибо.
Гейдар Алиев: Уважаемые послы!
Уважаемые дамы и господа!
Я выслушал вас с большим вниманием и интересом. Предоставленная вами информация чрезвычайно радует меня.
Короткая информация, предоставленная здесь послом господином Эскудеро по обсуждаемым вопросам, естественно, радует нас. Так как это свидетельствует о повышении внимания Соединенных Штатов Америки к Кавказу, каспийскому региону, Средней Азиии, находящимся вокруг нас странам. Мы приветствуем это. Считаем, что это отношение должно быть последовательным и найти свое отражение в практических делах.
Мы придаем в широком смысле слова особое значение нашим отношениям с Соединенными Штатами Америки во всех областях. В совместном заявлении, подписанном Президентом господином Биллом Клинтоном и мною 1 августа 1997 года в Белом доме во время моего официального визита в Соединенные Штаты Америки нашло свое отражение значение сотрудничества между Азербайджаном и Соединенными Штатами Америки и повышения его уровня. Мы последовательно претворяем в жизнь взятые на себя в этом совместном заявлении обязательства и стремимся к дальнейшему его развитию.
Мы одобряем рост интереса Соединенных Штатов Америки к Азербайджану, всему Кавказу, в частности Южному Кавказу, каспийскому бассейну, Центральной Азии и всем прилежащим странам, проведение последовательной политики по экономическому сотрудничеству, сотрудничеству в области безопасности. Считаю, что это вполне обоснованно.
Это, в первую очередь, может оказать очень большую помощь экономическому развитию, развитию демократии, рыночной экономики и обеспечению безопасности наших стран. Такая политика, практическая деятельность Соединенных Штатов Америки, возможно, где-то вызывает удивление. Но, считаю, что удивляться нет оснований. Соединенные Штаты Америки - великая, экономически развитая страна мира. Это свидетельствует об интересе Соединенных Штатов Америки к развитию демократии, защите прав человека, развитию рыночных отношений в каждом уголке мира, в том числе в молодых независимых странах, и, таким образом, они оказывают практическую помощь нашим странам.
Осуществление в наших странах этих принципов, планов, естественно, в то же время зависит от установления в них стабильности и безопасности. Поэтому естественно, что эта политика Соединенных Штатов Америки вызывает чувство удовлетворения.
У каждой страны нашего региона - свои специфические особенности, проблемы. Но всем нам ясно - мы в Азербайджане так понимаем это, - что в наших проблемах много общего. И эти схожие проблемы связаны с переходным периодом в этих странах. А в переходный период нужно в каждой стране строить демократическое, правовое, светское государство, развивать рыночную экономику и осуществлять в связи с этим другие меры.
Я заявляю, что Азербайджан со времени обретения своей независимости и по сей день следует этим курсом. В Азербайджане построено демократическое, правовое, светское государство, и оно развивается. Для утверждения рыночной экономики Азербайджан осуществляет многочисленные экономические, социальные реформы. Азербайджан проводит многочисленные политические реформы. Естественно, все это в комплексе говорит о том, что мы следуем курсом демократии.
Знаю, что соседние с нами страны, учитывая определенные специфические особенности, также следуют этим курсом. Но, естественно, у наших стран есть и отличные друг от друга проблемы. Считаю, что по сравнению с другими странами Азербайджан имеет самую тяжелую и трудную проблему. Это известный вам нагорно-карабахский, армяно-азербайджанский конфликт, в результате которого нарушена территориальная целостность Азербайджана, армянскими вооруженными силами оккупировано 20 процентов территории Азербайджана, с оккупированных земель изгнаны около одного миллиона азербайджанцев и оккупированные земли полностью разграблены. С полным основанием я сегодня могу сказать, что ни одна страна - я имею в виду страны, представленные сегодня здесь - не сталкивалась с подобными тяжелыми проблемами.
Известно, что после столь тяжелых потерь, ударов Азербайджан в мае 1994 года подписал с Арменией соглашение о режиме прекращения огня и более пяти лет соблюдает его. Однако прекращение огня - это не цель, а средство для достижения полного мира, для освобождения оккупированных земель Азербайджана, восстановления территориальной целостности Азербайджана и возвращения более одного миллиона азербайджанских граждан в родные края. К сожалению, переговоры, проведенные в прошлые годы, деятельность Минской группы ОБСЕ и в частности переговоры, проведенные при посредничестве глав Минской группы - России, Соединенных Штатов Америки, Франции и других организаций, не дали ожидаемых результатов.
Вам известно, что для мирного урегулирования вопроса в последнее время состоялись мои личные встречи и переговоры с Президентом Армении господином Кочаряном. Во время этих переговоров мы пришли к такому мнению - это лично мое мнение и думаю, что президент Кочарян думает так же - что вопрос можно решить мирным путем. Об этом проинформированы и сопредседатели Минской группы - правительства России, Соединенных Штатов Америки, Франции.
Вопрос очень сложный, решение его трудное. Этот конфликт продолжается уже 12 лет. Поэтому мы думаем, что для решения вопроса обе стороны должны пойти на компромисс. Это мое мнение. Это мнение президента Кочаряна. Сейчас предстоит определить эти компромиссы и прийти к конечному результату.
Сегодня при вас я еще раз заявляю, что правительство Азербайджана является сторонником мирного решения вопроса, и будет прилагать для этого все усилия. Мы желаем скорейшего установления полного мира. Желаем освобождения оккупированных земель и возвращения туда беженцев.
Я очень рад, что, как заявил здесь господин Эскудеро, вы в своих обсуждениях уделили много времени мирному решению нагорно-карабахского, армяно-азербайджанского конфликта, провели обмен мнениями, и думаю, что ваши обсуждения помогут решению этого вопроса.
Мы хотим установления полного мира на Кавказе, в частности на Южном Кавказе, и считаем, что, несмотря на все конфликты, потери прошлых лет, несмотря на пролитую кровь, экономические, моральные удары, нанесенные Азербайджану, должен быть установлен мир. Если между Арменией и Азербайджаном будет установлен мир, то появится возможность здесь, на Южном Кавказе, сотрудничать во всех областях и действительно стремительно развить страны Южного Кавказа.
Вы сообщили, что во время обсуждений провели обмен мнениями о восстановлении оккупированных земель после установления мира, принимаете необходимые меры для мобилизации возможностей Всемирного банка и других финансовых центров. Это свидетельствует о том, что вы верите в установление мира, оптимистично смотрите на этот вопрос. Я благодарю вас за это.
Я полностью согласен с мнением посла господина Тейлора. Если будет достигнут мир, будут освобождены оккупированные земли, начнутся восстановительные работы, то на Южном Кавказе станет возможным осуществить очень эффективную программу сотрудничества и, естественно, эту программу можно будет осуществить только и только с помощью Соединенных Штатов Америки, под их покровительством. Мы понимаем, что установление мира само по себе не может обеспечить безопасность на Кавказе, на Южном Кавказе. Для этого нужно обеспечить общественно-политическую стабильность внутри каждой страны, укрепить ее и принять необходимые меры для обеспечения безопасности на Южном Кавказе. Именно с этой точки зрения инициативы Соединенных Штатов Америки очень ценны.
Азербайджан, как независимое государство, устанавливает отношения мира, сотрудничества и добрососедства со всеми странами мира. При этом мы берем за основу принципы мира, широкого сотрудничества, взаимопонимания с нашими соседями и устанавливаем связи со всеми соседними странами на основе принципов дружбы, добрососедства, сотрудничества.
Один из обсуждаемых вами вопросов - начало строительства нефтепровода Баку - Тбилиси - Джейхан, принятие необходимых мер по Транскаспийскому газопроводу. Сообщение посла господина Вульфа о заявлении Президента господина Клинтона 6 декабря лично меня очень обрадовало. Если Президент Соединенных Штатов Америки Билл Клинтон считает подписание договора о создании нефтепровода Баку - Тбилиси - Джейхан самым успешным событием в своей внешней политике в 1999 году, то это, естественно, вызывает у нас чувство большой гордости.
Сейчас известно, что основу нефтепровода Баку - Тбилиси - Джейхан заложило именно независимое Азербайджанское государство. Пять лет назад - в сентябре 1994 года, когда в нашей стране еще не было полной стабильности, наша страна пребывала в тяжелом кризисе, подписанием "Контракта века" мы заложили основу сотрудничества между Азербайджаном и западными странами, Соединенными Штатами Америки, имеющего широкие перспективы.
Известно, что Азербайджан, заложивший основу нефтепровода Баку - Джейхан, больше других заинтересован в реализации этого проекта.
Подписание в Анкаре в октябре 1998 года большого заявления и затем подписание 18 ноября 1999 года в Стамбуле договора о нефтепроводе Баку - Тбилиси - Джейхан, участие в подписании этого договора и в то же время в подписании заявления по осуществлению договора Президента Соединенных Штатов Америки господина Билла Клинтона, его подпись на документе подвели итог напряженной работе за пять лет. Мы, Азербайджан, хотим скорее приступить к строительству нефтепровода Баку - Тбилиси - Джейхан. С азербайджанской стороны для этого нет никаких проблем.
21-22 числа этого месяца в Анкаре встретятся делегации Турции, Грузии и Азербайджана. Если учесть заявление посла Вульфа, что Президент Турции уважаемый Сулейман Демирель и Президент Грузии уважаемый Эдуард Шеварднадзе сообщили, что для решения вопроса с их стороны нет проблем, можно считать, что все начинается. В частности, заявление Президента Шеварднадзе, о котором объявил здесь посол Вульф, очень важно для нас.
Как я сказал, 21-22 числа в Анкаре встретятся делегации. Желаю, чтобы после этого не было новых встреч и мы приступили к работе.
Вы знаете, что вчера в Ашгабате состоялась встреча делегаций Азербайджана, Турции, Грузии и Туркменистана по поводу Транскаспийского газопровода. В ней принимала участие делегация Азербайджана, возглавляемая заместителем премьер-министра Шарифовым. Надеюсь, что и в этой области в дальнейшем дела пойдут успешно.
Я полностью согласен с вашим мнением о том, что и нефтепровод Баку - Тбилиси - Джейхан, и Транскаспийский газопровод носят большой коммерческий характер, открывают очень большие возможности для развития экономики наших стран. Вместе с тем это очень важное условие для создания безопасности в нашем регионе, в наших странах. Мы пять лет работали для достижения соглашения о строительстве нефтепровода Баку - Джейхан и всегда учитывали именно эту сторону вопроса, а иногда отдавали ей предпочтение.
После подписания в Стамбуле соглашения о нефтепроводе Баку - Джейхан в различных странах высказывались различные мнения, публиковались различные статьи, и большинство из них направлено против проделанной нами работы. Авторы этих статей стараются доказать, что в Каспийском море нет такого количества нефтяных запасов, что нефтепровод Баку-Тбилиси-Джейхан нереален и не будет осуществлен. Отвечая им всем говорю: вы очень ошибаетесь. Какие цели вы преследуете - вы сами знаете. Но ваша дезинформация никогда не сможет остановить нашей работы, потому что нефтяных запасов в Каспийском море намного больше наших подсчетов. Казахстан присоединился к нефтепроводу Баку-Джейхан. У них тоже очень много нефтяных запасов. Нефтепровод Баку-Тбилиси - Джейхан обязательно будет построен, сдан в эксплуатацию и принесет нашим странам большую пользу.
Меня очень обрадовала информация о деятельности Американо-азербайджанской торговой палаты. До сих пор я поддерживал работу этой палаты и благодарю за высокую оценку моей деятельности, за это письмо и этот подарок.
Открытие завтра в Азербайджане офиса палаты считаю знаменательным событием. Премьер-министр Азербайджана примет участие в церемонии открытия. Меня очень радует сообщение о работе, проделанной торговой палатой до сих пор, и ее будущих планах. Вместе с тем, это - веский ответ недоброжелателям Азербайджана, тем, кто в различных кругах распространяет мнение о том, что инвестиции в Азербайджане не привлекаются в другие сектора, кроме нефтяного.
Зарубежные инвестиции, привлекаемые в ненефтяной сектор экономики Азербайджана, то есть интерес зарубежных стран, в том числе Соединенных Штатов Америки, к этому ненефтяному сектору, растет день ото дня. И сегодня я могу сказать, что в 1999 году 60 процентов поступивших в Азербайджан инвестиций вложены в ненефтяной сектор. 40 процентов поступило в нефтяной сектор. Естественно, здесь велика и доля бизнеса Соединенных Штатов Америки. Надеюсь, что создание здесь офиса торговой палаты, с одной стороны, свидетельствует о наличии в Азербайджане больших возможностей, с другой - воодушевляет нас. Значит, в будущем мы сможем сделать еще больше.
Не сомневаюсь, что частный сектор Соединенных Штатов Америки, бизнес и впредь будут проявлять еще больше интереса к Азербайджану, будут проводить здесь еще большую работу, что обеспечит развитие экономических связей между Соединенными Штатами Америки и Азербайджаном.
Таким образом, я довел до вас свое мнение и предложения относительно вашей информации об обсужденных вопросах. Думаю, что это может в определенной степени помочь вашей работе. Большое спасибо.
Газета "Бакинский рабочий", 22 января 2000 года
Азербайджан - Соединенные Штаты Америки (США)
Азербайджан – Соединенные Штаты Америки (США)