13-15 апреля 1998 года премьер-министр Королевства Бельгия господин Жан-Люк Деан находился по приглашению Президен­та Азербайджанской Республики господина Гейдара Алиева с официальным визитом в Азербайджанской Рес­публике. Визит был совершен впервые и стал важным шагом в развитии двусторонних отношений.

В ходе официального визита господин Жан-Люк Деан встретился с Президентом Азербайджанской Республики господином Гейдаром Алиевым, председателем Милли Меджлиса (парламента) господином Муртузом Алескеровым и премьер-министром господином Артуром Расизаде.

Стороны обсудили основные области двустороннего сотрудничества, а также международные вопросы, вызвавшие взаимный интерес. Визит стал новым шагом в укре­плении двусторонних отношений. Конкретные итоги пе­реговоров дадут новый импульс развитию этих отношений во всех областях. Президент Азербайджанской Республики и премьер-министр Королевства Бельгия придают большое значение продолжению регулярного диалога по двусторон­ним экономическим и политическим вопросам. Они пришли к согласию по вопросу проведения с этой целью консультаций. Форма этих консультаций будет определена по дипломатиче­ским каналам.

Азербайджанская сторона проинформировала бельгий­скую делегацию о ситуации в республике, а также об основных направлениях демократичес­ких реформ правительства в политической и социально-эко­номической сферах. Бельгийская сторона отметила, что поддерживает эти реформы, и подчеркнула важность уси­лий, предпринимаемых в этом направлении.

Обе стороны уделили особое внимание путям укрепления двустороннего сотрудничества в сферах промышленно­сти, торговли и инвестиций. Обеими сторонами было отмечено, что Азер­байджан и Бельгия создают необходимые условия для подобного сотрудничества. Ими принимаются правовые документы для ук­репления и развития сотрудничества в различных сферах.

Обе стороны отметили особое значение долевого участия бельгийской компании «Петрофина» в консорциуме, созданном для разведки и разработки нефтяных месторождений «Лянкяран-дениз» и «Талыш-дениз» в азербайджанском секторе  Каспийского моря. Премьер-министр Бельгии, сославшись на визит в Азербайджан бельгийской экономической миссии в сентябре 1997 года, подчеркнул интерес деловых кругов своей страны к укреплению деятельности в нашей республи­ке и изучению путей вовлечения в экономику Азербайджанской Республики, в том числе в нефтегазовый сектор.

Во время различных встреч стороны провели обмен мнениями по развитию отношений  Азербайджанской Рес­публики  с  европейскими и трансатлантическими организациями. Обе стороны отметили, что придают значение еще большему развитию европейской и трансатлантической архитектуры для устранения всех существовавших ранее разделительных линий и центров влияния, и недопущения возможного образования новых. Такая европейская и трансатлантическая архитектура обеспечит прогресс и безопасность каждого го­сударства, независимо от величины и географического положения в зоне ОБСЕ.

В связи с этим обе стороны согласились с тем, что Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, под­писанное между Азербайджаном и Европейским союзом 22 апреля 1996 года, имеет особую важность. Каждая из сторон отметила необходимость его ратификации в кратчайшие сроки. В то же время стороны приветствовали еще большее развитие от­ношений Азербайджана с НАТО, а также с Советом Европы.

Обе стороны приветствовали роль ОБСЕ в урегулировании конфликтов в европейском регионе и согласились с тем, что роль ОБСЕ в превентивной дипломатии и устранении кризи­сов должна быть усилена. Опираясь на свои обязательства по укреплению мира и безопасности, они будут оказывать помощь в скорейшем разрешении мирным путем вооружен­ных конфликтов на Европейском континенте и предотвращении возникновения новых очагов конфликта. Обе стороны счита­ют, что поддержка независимости,  суверенитета и террито­риальной целостности Азербайджанской Республики внесет вклад в сохранение мира и стабильности в Европе.

Подтверждая важность принципов и обязательств по без­опасности и стабильности в Европе, взятых на себя страна­ми-членами ОБСЕ, они поддержали скорейшее и мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта и согласились с тем, что такое урегулирование должно опираться на конст­руктивный вклад Минской группы и три принципа, которые были приняты на Лиссабонском саммите ОБСЕ. Обе стороны подчеркнули важность мира, стабильности и прогресса в регионе.

Стороны, полностью признавая принятые всеми принципы международно­го права,  и опираясь на них, подтверждают верность принципам территориальной целост­ности государств, недопущения применения силы или угрозы ее применения в межгосударственных отношениях, и не признают на­сильственного изменения международно-признанных границ государств.

Подписано в городе Баку 13 апреля 1998 года

                                                          Президент                                                                             Премьер-министр

                                                          Азербайджанской                                                              Королевства

                                                          Республики                                                                          Бельгия

                                                          Гейдар Алиев                                                                     Жан-Люк Деан.