Билл Клинтон: Уважаемый господин Президент, я безгранично рад вновь встре­титься с Вами на Стамбуль­ском саммите глав государств и правительств стран - чле­нов ОБСЕ.

Я расце­ниваю подписание документов по основному экспортному трубо­проводу Баку - Джейхан как большое историческое собы­тие и сердечно поздравляю Вас по этому случаю. Подписанный в 1994 году благодаря Вашей дальновидной и по­следовательной политике как Президента Азербайджанской Республики «Контракт века» за­ложил основу открытия энерге­тических ресурсов Каспийско­го моря для всего мира. Я высо­ко оцениваю Ваши огромные заслуги по реализации трубопрово­да Баку-Джейхан.

Я также высоко оцениваю документ по строительству транскаспийского га­зопровода. Я уверен, что эти трубопроводы сыграют важную роль в даль­нейшем укреплении суверенитета и независимости госу­дарств региона и внесут боль­шой вклад в их экономический прогресс. Я доволен Вашими усилиями в области уско­ренного развития американо-азербайджанского сотрудни­чества. Я также всегда высоко оцениваю сложившиеся между нами личные дружеские отношения.

Гейдар Алиев: Уважаемый господин Президент, благодарю. Каждая встреча с Вами вызывает у меня добрые чувства. Еще раз выражаю господин Президент, Вам, американско­му правительству и народу глубокую признательность за про­явленные ко мне внимание и заботу во время визита в Ва­шингтон для участия в юбилей­ных мероприятиях по случаю 50-летия НАТО и, в частности, во время прохождения мной лече­ния в Кливленде.

Я очень доволен принципиальной позицией американского государства в области реализации основного экспортного трубопровода Ба­ку - Джейхан, транскаспийской газовой магистрали и по­стоянное личное Ваше, господин Президент, внимание к этим вопросам. Благодаря именно этим последовательным усилиям в Стам­буле были подписаны такие исторические документы.

Билл Клинтон: Господин Президент, я бы хотел с особым удовольствием отметить, что благодаря Вашему лидерству проводи­тся работа в облас­ти установления мира и стабильности на Кавказе и в Цен­тральной Азии. Амери­канское правительство с одобрением воспринимает и вни­мательно следит за прямыми переговорами, проводимыми в последнее время между глава­ми государств Армении и Азербайджана в целях мирно­го урегулирования нагорно-карабахского конфликта.

Я доволен и состоявшейся в Стамбуле встречей Президентов Азербайджана и Армении, исполни­тельного председателя ОБСЕ и министров иностранных дел стран, являющихся сопредсе­дателями Минской группы. Еще раз заявляю, что Соединенные Шта­ты Америки как один из со­председателей Минской группы повысят свою активность для урегулирования конфликта мирными средствами.

Гейдар Алиев: Благодарю, господин Президент. Я как Президент Азербайджанской Республики постоянно уделяю особое вни­мание и придаю значе­ние тому, что наша страна уверенно идет по пути независимости, дальнейшему укреплению дружеских связей и сотрудни­чества, отношений стратегиче­ского партнерства с Соединен­ными Штатами Америки.

Я хотел бы особо отметить, что принятая аме­риканским Конгрессом в 1992 году 907-я поправка препятст­вует ускоренному развитию этого сотрудничества, необходимо устранение этой поправки.

Я уверен, двусторонние амери­кано-азербайджанские связи, опирающиеся на крепкую дружбу и сотрудничество, соз­данные за последние годы вме­сте с Вами, господин Президент, будут всегда ус­пешными, служить интересам наших народов, способство­вать повышению их благосос­тояния, экономическому возро­ждению наших стран, создадут хорошие возможности для ук­репления мира, стабильности и спокойствия во всем кавказском регионе.

Сегодняшнее обсуждение воп­росов, связанных с укреплени­ем взаимовыгодных связей между Азербайджаном и Аме­рикой как в энергетическом секторе, так и в других отраслях, дальнейшим упрочением экономических отношений, безусловно, даст значительные результаты.

Наша беседа в облас­ти осуществления положений, выдвинутых в исторических документах Стамбульского саммита ОБСЕ, а также обстоятельный обмен мнения­ми о положении на междуна­родной арене, на Кавказе, перспективах сотрудничества в регионе и по ряду других во­просов представляют особое значение.

Газета "Бакинский рабочий", 24 ноября 1999 года