Гейдар Алиев: Уважаемый министр!

Уважаемые гости!

Добро пожаловать в Азербайджан! Думаю, что вы вместе с уважаемым шейхом проделали большую работу и внесли еще один вклад в развитие связей между нашими странами, нашими народами, между Турцией и Азербайджаном. Благодарю вас за это и очень рад тому, что принимаю вас.

В последний раз мы встречались в Нахчыване. Там мы открыли построенную вместе с вами мечеть, проделали большую работу. И сегодня вы здесь, в Баку. Благодарю вас.

Мехмет Нури Йылмаз: Уважаемый Президент, от своего имени и от имени своих коллег я глубоко признателен Вам за то, что приняли нас, выражаю Вам свое почтение.

Мы находимся здесь уже три дня. Господин шейх-уль ислам проявил к нам теплое отношение. Мы и ему признательны. Мы принимали участие в открытии ряда мечетей. А сегодня мы посетили факультет богословия Бакинского государственного университета. Как Вы отметили, это позволит еще больше укрепить братские связи между нашими странами.

Нет жизни без нравственности. Мы оказываем помощь людям в правильном обучении религии, в правильном обучении богослужению. Мы убедились в большой поддержке Вашего Превосходительства. Я признателен Вам и за это, выражаю Вам наше уважение и почтение. Еще раз спасибо.

Гейдар Алиев: Большое спасибо. Вы открывали здесь мечети?

Шейх-уль ислам хаджи Аллахшукюр Пашазаде: Да. Уважаемый Президент, позвольте вкратце информировать Вас. Эти мечети были построены давно. Господин Нури Йылмаз был занят, поэтому его приезд был отложен, и открытие мечетей было перенесено. Для того, чтобы в некотором роде узаконить их, мы оба посетили эти мечети и находились там вместе с верующими, совершили намаз и объявили об их открытии, то есть с этого дня они функционируют. Иншаллах, люди будут совершать здесь намаз, отправлять религиозные культы.

Эти мечети хороши тем, что мы назначили в них двоих - и имама, и ахунда. То есть Вы знаете, что из-за того, что в Азербайджане существуют два течения, мы, учитывая это, предпринимаем эти шаги в мечетях, чтобы укрепить братство. Народ в них молится о Вас, о нашем народе, и о турецком народе, о том, чтобы еще больше крепли турецко-азербайджанская дружба, братство. Так было в Губе, Гусаре, поселке Ляки Агдашского района, в Евлахе, Мехтиабаде.

Гейдар Алиев: То есть в Абшеронском районе.

Шейх-уль ислам хаджи Аллахшукюр Пашазаде: Да, на Абшероне. То есть, там, где их не было. И в других местах были, но пока они не были узаконены. При открытии, мы узаконили их. Поэтому еще раз выражаю Вам благодарность. Каждая из этих мечетей станет очагом братства, дружбы. Это - и символ свободы совести в Азербайджане. В Азербайджане строятся и церкви, другие религиозные святыни. Мы знаем и о них.

В том числе реставрируются, строятся и мечети, и мы используем возможности, предоставленные нам в Ваше время. Это - высокая оценка, данная Вами духовности. Скажу, что эти мечети служат только и только братству, дружбе. Не тому, чтобы разделять, они, иншаллах, будут играть объединяющую роль.

Гейдар Алиев: Конечно. Свобода совести в Азербайджане - результат обретенной нами независимости. Вы знаете, что мы 70 лет были лишены своей веры. Естественно, в прошлом в нашей стране не было и свободы совести. Но как только мы обрели независимость, всем людям были обеспечены все свободы, в том числе, свобода совести. Все это еще больше возвышает нашу страну. Потому что человек должен быть свободным, делать, что хочет. Естественно, должен делать, что хочет, не совершая ничего незаконного.

Каждый человек в мире принадлежит к какой-то религии. Религия возникла с возникновением человека. Поэтому человека нельзя лишать веры. Напротив, если человек верит своей религии, служит ей, то будет чище, принесет больше пользы обществу и государству. Поэтому, естественно, эти мечети должны служить именно духовному возвышению людей. Этого требует и священный Коран, требует и наша религия, и проводимая Вами работа строится именно на основе этих требований. Поэтому я очень рад Вашим делам.

Я еще раз говорю, Его Святейшество шейх верно сказал, что эти мечети будут способствовать еще большему укреплению дружеских, братских связей между Турцией и Азербайджаном, будут еще больше развивать их.

Мехмет Нури Йылмаз: Уважаемый Президент, у нас есть одна просьба. По завершении образования студентов в школах богословия часть выпускников мы обучаем в Турции, а часть учится в магистратуре. В наших школах, начиная с четвертого, пятого класса, проходят богословие, то есть идет обучение, связанное как с исламом, христианством, так и иудаизмом. Мы хотим, чтобы выпускники этих школ вели обучение богословию в здешних школах, преподавали. Господин шейх-уль ислам также прикладывает большие усилия к этому. По завершении обучения студентам необходимо предоставить место работы. Они будут либо имамами в мечетях, либо преподавать в школах. То есть по исламу, христианству и иудаизму. Было бы полезно, если бы эти занятия проходили здесь так же, как и у нас.

Шейх-уль ислам хаджи Аллахшукюр Пашазаде: Господин Президент, Ваше выступление на встрече с молодежью, можно сказать, открыло дорогу для нас. Несмотря на то, что у нас есть определенные трудности, мы готовим книги в этой области. Сегодня мы готовим эти книги на высоком уровне. Они относятся к имеющимся в религии основам - любви к Родине, флагу, земле, нации, шехидству. К тому же мы готовим такие книги для обучения учащихся, начиная со второго класса для того, чтобы люди знали, что такое религия. Мы хотим, чтобы наши мусульмане уже с детства знали, кем они являются. Поэтому хазрат просит, чтобы, если можно, в наших государственных школах на уроках, либо во внеурочное время, на дополнительных занятиях преподавалось богослужение. Не имеет значения, пусть христиане изучают христианство, евреи - иудаизм, мусульмане - ислам. То есть пусть люди получат знания о той религии, к которой принадлежат. Некоторые европейские миссионеры и другие секты хотят превратить их в христиан или отвратить от своей религии. Необходимо сделать так, чтобы люди понимали свое право. Мы просим Вас об этом и в будущем готовимся к этому. Мы особо просим Вас об этом. Книга пока не готова, но мы работаем над ней.

Гейдар Алиев: Готовьтесь, готовьтесь. Представите ее мне, рассмотрим. Очень важно, чтобы студенты, находясь в школе на занятиях, изучили историю религии. Как ислама, так и христианства. Так как в Советском Союзе религия была полностью запрещена, люди не имеют представления об этом. Та власть не только запретила религию, но и считала, что религия является опиумом для людей. Вы знаете, что такое опиум?

Мехмет Нури Йылмаз: Да.

Гейдар Алиев: У Ленина был лозунг, гласивший, что религия - это опиум для народа. Основа была заложена уже в этих словах. Поэтому любая история, связанная с религией, находилась полностью в стороне от нашего образования. Но и это история. История создания, развития, распространения христианства, а также ислама, или буддизма, либо иудаизма и других. Человек, желающий узнать об обществе, знать историю человечества, конечно же, должен знать и ту часть истории. Не знающий ее человек не может полностью знать историю. В прошлом сложилось такое негативное отношение к религии, что люди отрицательно относились и к религии, и к молитвам, и к верующим, которые в определенной степени, может быть, тайно, отправляли религиозные культы. Либо считали это пережитком прошлого, но сейчас наше общество уже может жить без этого.

Однако я знаю, что во всех странах, а также в западных странах, в школах проходят историю религии. Поэтому и мы должны иметь это в виду. Вы тоже изложите свои мысли. Рассмотрим, непременно рассмотрим.

Прекрасно. Еще раз благодарю вас. Очень рад. Спасибо.

Мехмет Нури Йылмаз: Глубоко признательны Вам, спасибо.

Газета "Бакинский рабочий", 27 апреля 2000 года