Поиск

ТРУДЫ / ИНТЕРВЬЮ

Вопрос: Господин Президент, какую проблему Азербайджана Вы считаете самой важной?

Ответ: Самой важной проблемой Азербайджана является избавление от армянской агрессии. Вы знаете, что еще в 1988 году Армения совершила военную агрессию против нашей страны с целью отторжения части Азербайджана - Нагорно-Карабахской автономной области и присоединения ее к Армении. Это началось еще тогда, когда Армения и Азербайджан находились в составе бывшего Советского Союза и были союзными республиками. Однако советское руководство, советское правительство не приняли необходимых мер, чтобы не допустить разрастания этого конфликта. В последующем это привело к войне между Арменией и Азербайджаном.

В силу различных причин, в силу того, что Армения пользуется поддержкой некоторых стран, она смогла оккупировать часть территории Азербайджана. Сейчас 20 процентов территории Азербайджана оккупировано армянскими вооруженными формированиями - это территория и Нагорно-Карабахской области, и семи административных районов Азербайджана вокруг Нагорного Карабаха. Из оккупированных районов выдворено более миллиона жителей Азербайджана, которые уже пятый год живут в тяжелых условиях, в палатках.

Война длилась несколько лет. В мае 1994 года мы сочли более целесообразным приостановить военные действия, заключить с Арменией соглашение о перемирии, которое сохраняется в течение трех с лишним лет. Мы считаем это очень важным и позитивным явлением. Очень характерно, что перемирие сохраняется без ввода в зону конфликта иностранных войск, миротворческих сил, что также является важным фактором. Однако пока еще нет и полного мира.

Весь этот период мы добиваемся мирного урегулирования конфликта. Должен сказать, что для этого мы предприняли много конструктивных шагов навстречу. Однако Армения занимает неконструктивную позицию. В последний раз этот вопрос очень обстоятельно обсуждался на Лиссабонском саммите ОБСЕ в декабре 1996 года. Тогда было предложено определить принципы мирного урегулирования вопроса. Был предложен проект по трем принципам мирного урегулирования: первый - признание территориальной целостности Азербайджана и Армении, второй - предоставление Нагорному Карабаху высокого статуса самоуправления в составе Азербайджанской Республики, третий - гарантии безопасности для всего населения Нагорного Карабаха.

Мы согласились с этими принципами, хотя для нас они не совсем приемлемы, так как Азербайджан - унитарное государство. Но мы идем на то, чтобы предоставить Нагорному Карабаху очень высокий статус самоуправления, очень много полномочий. Тем не менее ради урегулирования этого вопроса мирным путем мы пошли на это. Однако на Лиссабонском саммите Армения заняла неконструктивную позицию, не согласилась с этим. В результате из 54 государств - членов ОБСЕ 53 проголосовали за эти принципы, а Армения - против.

С того времени эти три принципа остаются основой для решения этого вопроса. Кстати, недавно я был в Соединенных Штатах Америки с официальным визитом, где с Президентом господином Клинтоном мы подписали совместное заявление, в котором зафиксировано, что мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта должно осуществляться на основе трех лиссабонских принципов. То же самое зафиксировано в совместной декларации, которую мы подписали вчера с Президентом Польши господином Квасьневским. То же самое зафиксировано и в договоре, который подписали я - Президент Азербайджана и Президент России Борис Ельцин 3 июля в Москве.

Так что эти принципы живут, существуют. Но для их реализации должна активизировать свою деятельность Минская группа ОБСЕ, которую сейчас возглавляют три ведущих государства мира - США, Россия и Франция. Мы надеемся, что сейчас они активизируют свою деятельность и рассчитываем на мирное решение этого вопроса.

По нашему разумению, мирное решение сейчас может быть осуществлено в два этапа, что предлагает и Минская группа. Для наглядности хочу показать вам карту Азербайджана, где показаны оккупированные армянами территории. Здесь вот Армения. Это - Нахчыванская Автономная Республика Азербайджана, отрезанная в свое время от нашей страны территорией Армении. Красным цветом окрашен Нагорный Карабах - это область Азербайджана. Зеленым и желтым окрашены оккупированные районы Азербайджана вокруг Нагорного Карабаха. Мы считаем, - так предлагает и Минская группа,- что на первом этапе надо добиться вывода армянских вооруженных формирований с территории, окрашенной в зеленый цвет, возвращения сюда беженцев и ввода миротворческих сил ОБСЕ для решения этого вопроса, а на втором этапе - осуществить вывод вооруженных сил Армении из Лачинского и Шушинского районов и одновременно определить статус Нагорного Карабаха, как это было предусмотрено на Лиссабонском саммите.

В принципе, мы согласны с этим. Об этом я говорил недавно в Вашингтоне Президенту США, которые являются одним из сопредседателей Минской группы ОБСЕ. Так что это - самая главная проблема Азербайджана.

Вопрос: Господин Президент, говорят, что Президент Квасьневский, принимая во внимание то, что в будущем году Польша будет председателем ОБСЕ, пообещал, что он сделает все возможное для решения этой трудной проблемы. Как Вы видите эти перспективы?

Ответ: Знаете, я рассчитываю на это. Считаю, что председатель ОБСЕ многое может сделать. С декабря этого года Польша на один год станет председателем ОБСЕ и сможет использовать свои возможности. Главное, - и об этом я говорил Президенту Квасьневскому, - чтобы Армения поняла, что Нагорный Карабах не может получить статус независимого государства. Мы не можем допустить образования на территории Азербайджана второго армянского государства. Есть одно армянское государство - Республика Армения, которая входит в Организацию Объединенных Наций, в мировое сообщество, везде и всюду. Разве можно создавать второе армянское государство, где проживает всего 80 тысяч армян? В Армении и Нагорном Карабахе должны, наконец, осознать, что это невозможно. Когда они это осознают, думаю, мы сможем быстрее договориться.

Вопрос: Господин Президент, нефть - это нынешнее и будущее богатство вашей страны. Но она может быть и стимулятором конфликтов в регионе. Благодаря своей решимости Вы подписали так называемый "Контракт века", но были трудности с Россией, которая требовала, чтобы нефтепровод прошел по ее территории. Как Вы видите эту проблему азербайджанской нефти: как путь прогресса, но и источника конфликта?

Ответ: Трудности были, есть и будут. Наша - государственных деятелей - задача состоит в том, чтобы не допустить возникновения осложнений, тем более конфликтов.

Да, действительно, когда в 1994 году мы подписали "Контракт века", в отношении Азербайджана было очень много негативных действий, однако нам удалось все это преодолеть. Россия - наш северный сосед, мы хотим иметь с ней дружеские отношения, активно сотрудничать. Кстати, в контрактах, которые мы подписали, - а таковых уже 9, - участвует и российская компания "ЛУКойл". Сейчас к нам обратилась и российская компания "Роснефть", и мы будем предоставлять ей место. Так что мы не отказываем России, то есть не изолируем ее. Речь идет об инвестициях. Если у России есть миллиардные инвестиции, чтобы вложить их сюда, то, пожалуйста, пусть вкладывает и берет свои прибыли. Но если у России сейчас нет таких возможностей, то это не говорит о том, что мы не должны иметь дело с другими странами мира.

Что же касается нефтепровода, то - да, Россия хочет, чтобы он прошел через ее территорию. Поэтому для экспорта ранней нефти решили построить два трубопровода - один через Россию в порт Новороссийск на Черном море, другой - через Грузию в порт Супса, тоже на Черном море. Но дело в том, что мы свою часть северного нефтепровода давно закончили, а Россия никак не может завершить свою часть. Правда, препятствием здесь была Чечня. Но недавно, в июле, мы - Азербайджан, Чечня и Россия - наконец, подписали трехстороннее соглашение о том, что транспортировка нефти должна пройти по этому трубопроводу. Чеченцы препятствовали, потому что хотели иметь свою долю в этом нефтепроводе. Российское руководство согласилось с этим, и мы согласились. Однако сейчас опять есть какие-то другие, не знаю, технические причины. Тем не менее, думаю, что все это утрясется. В Каспийском бассейне много нефти и не только в азербайджанском секторе, но и в казахстанском, туркменистанском. Всем хватит. И, может быть, будет не один, а несколько нефтепроводов.

Вопрос: У Вас есть идея, чтобы нефтепровод пошел другим путем - через Грузию, Украину и Турцию в Европу. Какая будет реакция в Москве?

Ответ: Но мы же проводим один нефтепровод через Россию. Нельзя же проводить все нефтепроводы через Россию. Это вообще невозможно.

Вопрос: В какой степени война в Чечне оказала влияние на Азербайджан? Какой Вы видите в будущем Чечню - независимым государством или частью Российской Федерации?

Ответ: Знаете, война в Чечне очень негативно отразилась на жизни Азербайджана. Как только начались военные действия, Россия ввела эмбарго, полную блокаду на все транспортные коммуникации Азербайджана с Россией. Потому что у нас железная, автомобильная дороги, все транспортные коммуникации проходят через Чечню. Поэтому было введено эмбарго. Но не только на это. Установили эмбарго даже на морские транспортные связи. Наши суда плавают до Астрахани, Махачкалы, мы можем перевозить много грузов. Но нам запретили в течение этих двух с лишним лет заходить в эти порты. Это было необоснованно, так как никакого отношения к Чечне это не имело. Однако почему-то этот случай был использован, чтобы поставить нас в состояние экономической блокады. В этом смысле мы понесли большие потери.

Но, слава Богу, что война там кончилась, теперь коммуникации открыты, железная, автомобильная дороги работают, ходят даже пассажирские поезда из Баку до Киева и Москвы через территорию Чечни. Надеюсь, что это сохранится.

А что касается будущего Чечни, то Россия, естественно, не хочет уступать свою территориальную целостность, а в Чечне добиваются независимости. Ведут переговоры. Посмотрим, что будет.

Вопрос: Говорят, что Кавказ и Средняя Азия - это зоны, где идут разные влияния, между Западом, Турцией, даже Китаем и исламским фундаментализмом. О Вас, господин Президент, говорят, что Вы очень умный политик, умеете идти средней дорогой. Как Вы считаете, какой дорогой пойдет Азербайджан?

Ответ: Знаете, Азербайджан идет не средней, а своей принципиальной дорогой. Наша дорога - это укрепление государственной независимости. Это главное. Вчера на пресс-конференции я заявил, что государственная независимость, национальная свобода - это для нас историческое достижение. И мы никогда и никому, ни одной стране, ни одному государству не уступим свою независимость и свободу. Руководствуясь этим принципом, мы и строим отношения со всеми странами. Мы хотим иметь взаимовыгодные отношения со всеми странами, но на принципах равноправия, независимо от того, какое это государство - великое, крупное или небольшое. Для нас все одинаковы.

Что касается исламского фундаментализма, то мы, конечно, не допустим его. В Азербайджане мы строим демократическое, правовое, светское государство. Азербайджан входит в Европу. Мы ждем принятия Азербайджана в конце года в Совет Европы, активно сотрудничаем с Европейским Союзом, являемся членом Совета евроатлантического партнерства, подписали программу НАТО "Партнерство во имя мира". Я участвовал в заседании Совета евроатлантического партнерства в Мадриде в июле и приветствовал там принятие Польши, Чехии и Венгрии в НАТО. Вот, наша дорога - дорога справедливости и защиты своих национальных интересов.

Вопрос: Господин Президент, как Вы видите будущее Содружества независимых государств и роль России в регионе?

Ответ: Мы входим в Содружество независимых государств и хотим, чтобы оно было демократичным органом Содружества именно независимых государств. Если этот принцип будет утверждаться в СНГ - это неплохое дело. Ведь мы и в прошлом были очень тесно связаны экономически, и сегодня очень тесно связаны. Так что это будет выгодно и для России, и для других стран СНГ. Но если Содружество попытается превратиться в какой-то другой орган, то трудно сказать, что будет. Во всяком случае, мы хотим, чтобы СНГ было эффективным органом Содружества действительно независимых государств.

Вопрос: В Варшаве Вы говорили об экономических реформах в Азербайджане. Можете ли Вы расширить этот вопрос?

Ответ: Могу. Экономические реформы в Азербайджане идут по всем направлениям. Во-первых, мы приняли закон и у нас идет широкомасштабная приватизация собственности. Причем условия очень демократичные. В приватизации могут участвовать и иностранные физические и юридические лица. Мы приняли и осуществляем Закон об аграрной реформе, земля передается в частную собственность крестьянам. Кстати, не каждая страна в СНГ имеет такой закон. Должен сказать, что это считается радикальным шагом с нашей стороны, но он уже приносит свои результаты. Например, мы уже полностью приватизировали животноводческий сектор, что дает хорошие результаты. Мы полностью отпустили цены на хлеб и ликвидировали монополию на хлеб, поэтому у нас нет проблем со снабжением им населения, все это находится в руках частного бизнеса.

Приватизировано много предприятий. В будущем году мы завершим приватизацию. Но дело не только в приватизации. Мы приняли очень много законов, которые создают исключительно благоприятные условия для иностранных инвестиций, которые мы активно привлекаем. Контракты, которые мы заключили, их практическая реализация привлекают в Азербайджан иностранные инвестиции, создают очень много рабочих мест. Все это, естественно, в конечном итоге приведет к росту экономики в Азербайджане.

Мы полностью либерализовали экономику, внешнюю торговлю. В прошлом году внешнеторговый оборот возрос у нас на 30 процентов. Мы уже достигли положительного сальдо в экспорте-импорте, смогли преодолеть инфляцию. Например, в 1994 году инфляция у нас составила за год 1600 процентов, в 1995 году - 84 процента, в 1996 году - 6 процентов, а сейчас она на нулевом уровне. У нас нет инфляции. За последний год нам удалось укрепить нашу национальную валюту и обеспечить ее рост по отношению к доллару на 10 процентов.

Всем этим и свободой для предпринимательства, частной инициативы мы создали в Азербайджане совершенно новую атмосферу. И должен сказать, что народ приветствует это, это последовательно улучшает его жизненный уровень.

Вопрос: Господин Президент, в каком положении находятся "великие стройки коммунизма" - крупная промышленность?

Ответ: Положение трудное. Эти великие стройки в основном велись в России. Азербайджану такие стройки особенно не давали. Тогда ведь тоже была такая экономическая политика, что многие эти стройки осуществлялись в России, и мы в Азербайджане даже завидовали: почему же там строят, а у нас нет? А сейчас оказалось, что лучше то, что у нас не построили. К примеру, оборонный комплекс. Он имеет очень крупные заводы. Когда в 70-е годы я руководил Азербайджаном, то все время выражал Москве недовольство, почему вы не строите такие заводы в Азербайджане? А теперь радуюсь, счастлив этому, потому что все эти заводы простаивают, так как нет необходимости выпускать такую оборонную продукцию.

Тем не менее у нас есть крупные заводы - машиностроительные, электронно-вычислительных машин и так далее. Там, конечно, сложно. Например, у нас большое нефтяное машиностроение. В свое время мы обеспечивали 70 процентов потребности Советского Союза в нефтепромысловом оборудовании. А теперь каждая страна, к примеру, Россия, превратила свои оборонные заводы в машиностроительные предприятия по производству нефтепромыслового оборудования и уже не нуждается в наших заводах. Теперь мы уже не выпускаем столько продукции, как раньше, а производим только с учетом наших потребностей, немного поставляем в Туркмению, Казахстан.

У нас большой химический комплекс, который, кстати, тоже был привязан ко многим химическим комплексам в других регионах бывшего Советского Союза. Поэтому здесь тоже есть сложности. Со мной приехал сюда президент химического комплекса, которому я поручил рассмотреть возможности кооперации с Польшей, где, я знаю, тоже развита химическая промышленность.

Так что у нас нет великих строек. Вместе с тем есть крупные заводы. В свое время – и в этом была наша дальновидность - мы построили завод платформ для глубоководного бурения на море. У нас не было оборудования. Тогда, естественно, на средства Советского Союза мы закупили у американской фирмы оборудование для такого завода на 400 млн. долларов. А теперь он нужен. Сейчас мы не могли бы на Каспии вести такую активную работу с иностранными нефтяными компаниями, если бы в нефтяной промышленности у нас не было той материально-технической базы на море, которую мы создали, в том числе и этот завод, который называется заводом глубоководных оснований. Сейчас он нам пригодился. Мы тогда создали крупные платформы для глубокого бурения, плавучие установки. Они сейчас нужны нам, мы их используем для реализации подписанных нами контрактов.

Или, например, мы создали большой нефтеналивной флот, танкеры, которые перевозили нефть. Это тоже нам нужно. К примеру, сейчас на этих танкерах мы перевозим в Баку казахстанскую нефть из месторождения "Тенгиз", а затем по железной дороге отправляем к Черному морю. Таким образом, что-то из того, что тогда было создано, оказалось дальновидным, нужным сегодня, а что-то - нет, и мы это перестраиваем.

Вопрос: Господин Президент, что у вас делается для привлечения иностранных инвесторов?

Ответ: Вы знаете, что иностранный инвестор идет туда, где, как вы понимаете, есть, во-первых, выгода, а во-вторых, - общественно-политические условия. Выгода у нас есть, так как наши природные ресурсы привлекают иностранных инвесторов. Общественно-политическая обстановка в Азербайджане стабильная, что тоже учитывается. В-третьих, нужны законы, которые гарантировали бы долгосрочную деятельность иностранных инвесторов в Азербайджане. Мы приняли ряд таких законов, которые, во-первых, создают благоприятные условия для иностранных инвесторов, во-вторых, гарантируют прибыли и инвестиции минимум на 10- 15 лет даже в случае каких-то изменений в нашем законодательстве. Так что мы это предусматриваем, что, кстати, удовлетворяет иностранных инвесторов.

Вопрос: Господин Президент, каковы результаты Вашего визита в Варшаву?

Ответ: Результаты очень хорошие. Я чрезвычайно доволен. Во-первых, мы впервые установили прямые отношения. Это первый визит Президента Азербайджана в Польшу, что является историческим событием, о чем сказал Президент Квасьневский, с оценкой которого я согласен. Наши народы действительно имели связи в течение многих веков. Вчера мы приводили факты о торгово-экономических связях наших народов в средние века, даже в XV веке. Однако Азербайджан как независимое государство впервые присутствует в Польше в лице своего Президента. Этот факт сам по себе уже имеет огромное политическое значение.

Мы провели очень полезные и интересные беседы, переговоры. У нас совпадение взглядов по многим международным вопросам, в том числе касающимся европейской безопасности. Мы подписали документы - очень важную декларацию о дальнейшем развитии дружеских отношений между Польшей и Азербайджаном, ряд документов экономического характера. То есть создали нормативно-правовую базу для расширения и углубления нашего сотрудничества. Наконец, мы договорились о том, что в ближайшее время Польша откроет посольство в Азербайджане, а Азербайджан - в Польше. Так что мы придали большой импульс развитию наших отношений во всех сферах - экономической, торговой, образования, культуры, политических консультаций и так далее.

Вопрос: Господин Президент, у Вас богатый жизненный путь. Вы были первым секретарем вашей республики, членом Политбюро ЦК КПСС, первым заместителем председателя Совета Министров СССР, вышли в отставку и вернулись на государственный пост. Что Вы можете сказать о своем жизненном пути?

Ответ: Что я доволен своей жизнью. Хотя мне было очень трудно на всех этапах, особенно после того, как в 1987 году я ушел в отставку, подвергался преследованиям, гонениям. К сожалению, при нашем коммунистическом режиме существовал такой дурной порядок - когда человек уходил с высокого поста, он изолировался от общества, от всех, становился чуть ли не врагом и на него начинались гонения. То же произошло и по отношению ко мне.

Тут еще случай прибавился. После того как в 1987 году я ушел в отставку, в 1988 году разразился армяно-азербайджанский конфликт. Естественно, я высказывал свою позицию по этому вопросу, которая не соответствовала позиции Горбачева и его команды, и здесь мы столкнулись.

В январе 1990 года Горбачев со своей командой ввел в Азербайджан крупный контингент войск, вы знаете об том. Это была военная агрессия со стороны советского руководства против азербайджанского народа. Они решили таким путем подавить народное движение, волю азербайджанского народа. Тогда я жил в Москве, правда, находился в опале, в изоляции. Тем не менее, я пошел на митинг, который состоялся в районе постоянного представительства Азербайджана в Москве, выступил на этом митинге, осудил действия советского руководства. Естественно, мы оказались в противоположных лагерях. Я тут же покинул коммунистическую партию. Это была сенсация - член политбюро выходит из коммунистической партии. Сейчас это стало привычным, потому что уже отошло в историю.

Все это создало сложности в моей жизни, я был вынужден покинуть Москву, где уже не мог жить дальше, прибыл в Баку - свой родной город, где 14 лет руководил республикой. Но и там мне не дали возможность жить, и я уехал в Нахчыван, где я родился. Там я прожил три года в блокаде, в тяжелых условиях. Так что я перенес все тяготы этого времени, но не жалею, так как был и остался честным человеком.

Я абсолютно не отказываюсь от своей биографии, своего прошлого. Считаю, что все то, что было в моей жизни, было правильным, нормальным. Я всем доволен и всем горжусь. И тем, что работал в Кремле - был одним из руководителей Советского Союза, и тем, что ушел из коммунистической партии, и тем, что находился в блокадном Нахчыване со своими земляками, боролся за жизнь, не только свою, но и своих земляков, так как там очень трудно было жить - все коммуникации были прерваны, не было ни электроэнергии, ни газа, ни водоснабжения. Надо было помочь своим, землякам. И четыре года я вот так вытягиваю Азербайджан из тяжелого положения.

Вопрос: Господин Президент, даже сейчас для Вас были разные времена - были путчи, были попытки покушения, но все хорошо закончилось.

Ответ: Знаете, моя жизнь всегда была на грани большой опасности. Когда в 1993 году меня пригласили в Баку, шла гражданская война. В Нахчыване я все же более-менее жил спокойно. Зачем мне надо было менять спокойную жизнь, чтобы прибыть в Баку тогда, когда все уже было разрушено, развалено? Шла гражданская война, люди убивали друг друга. Там шла война с Арменией, а тут еще и внутри шла война. Все руководство разбежалось. Меня пригласили в Баку, предложили пост председателя парламента. Я не соглашался. Неделю со мной вели переговоры, потом я почувствовал сложность положения моего народа, который я очень люблю.

Корреспондент: О Вас все говорят, что Вы - патриот.

Гейдар Алиев: Считаю, что я большой патриот. Поэтому моя любовь к своему народу, к своей земле обязала меня взять на себя в этот тяжелый период ответственность - пост председателя парламента. Но я думал, что есть президент, с которым буду сотрудничать. А через два дня он тайно покинул Баку и оставил меня одного. Нет президента, нет премьер-министра, один председатель парламента, и кругом идет война. Надо было выходить из этого положения.

Когда я все же вышел из этого положения, в 1994 году против меня начали путч, я оказался в тяжелом положении. Те люди, которые совершили этот путч, были вооружены, это были вооруженные отряды, а у меня ничего не было. Я обратился по телевидению к народу, и он защитил меня. В течение двух часов около Президентского дворца собралось полмиллиона людей. Правда, без оружия, но против них невозможно было применить оружие.

Второй раз это произошло через шесть месяцев. В марте 1995 года все оппозиционные силы объединились, чтобы уничтожить меня физически и взять власть. Я опять предотвратил, не допустил этого. Потом была попытка сбить мой самолет, когда я возвращался из Румынии. Тогда Бог помог, я бы ничего не мог сделать, так как не знал, что ракета уже направлена. Однако бакинский ветер помог. Баку - город ветров, которые дуют с разных сторон В этот раз ветер подул так, что самолет сделал посадку с другой стороны, а ракета была в противоположной стороне. Они просто случайно не смогли этого сделать. Мог погибнуть не только я, но человек 80, которые были на борту самолета.

Потом мы нашли тех людей, изобличили, привлекли к ответственности.

Было много других опасных случаев. Но я всегда говорил: Бог меня спасает. Потому что я честно служу народу и, видимо, Бог это видит.

Корреспондент: Большое спасибо.

Гейдар Алиев: Вам спасибо. Я очень доволен своим пребыванием здесь, приемом, гостеприимством. Должен сказать, что у вас замечательный Президент, я испытываю к нему огромную симпатию. Мы с ним познакомились в Париже вскоре после того, как он стал Президентом. Потом уже несколько раз встречались. Наконец, я прибыл в Польшу.

Вижу большие изменения, которые произошли в Польше за последние годы, радуюсь этим переменам и хочу, чтобы Польша всегда была свободной, независимой, больше никогда не попала под чью-то зависимость.

Сегодня я был в музее в Королевском дворце, посмотрел всю эту коллекцию, произведения искусства, а также фильм о том, как была разрушена Варшава, как ее восстановили. Я посмотрел старую часть Варшавы. Преклоняюсь перед мужеством польского народа.

Корреспондент: Большое спасибо, господин Президент.

Газета "Бакинский рабочий", 16 сентября 1997 года

© aliyev-heritage.org