Речь Президента Азербайджанской Республик Гейдара Алиева на церемонии прощания с видным ученым и общественным деятелем, академиком Зией Буниятовым - Центр культуры имени Шахрияра, 23 февраля, 1997 года

Уважаемые сестры, братья, дорогие соотечественники!

Второй день Азербайджанская Республика, азербайджанский народ находятся в трауре. Наш народ понес большую утрату. Нас всех опечалило, взбудоражило и разгневало зверское убийство великого сына нашего народа Зии Буниятова. Мы все погружены в траур.

Ужасное событие… Трудно себе представить такое… Один из самых нужных Азербайджану людей вероломно убит вражеским оружием. Любая потеря печалит людей. Уход из жизни таких личностей, как Зия Буниятов, несомненно, является большой потерей и причиной огромного горя. Потеря вследствие такого жестокого, зверского преступления чрезвычайно опечалила, чрезвычайно разгневала нас и вызвала у всех нас огромную боль.

Еще раз отмечаю, уход из жизни Зии Буниятова - это для нас огромная потеря. Так как он был одним из самых выдающихся ученых, одним из самых выдающихся историков и одним из самых выдающихся представителей нашего народа в ХХ веке. Можно много говорить о Зие Буниятове, и думаю, что после этого о нем будут говорить еще больше, о нем будут написаны книги, воспоминания, ведь он был редкой, исключительной личностью, завоевавшей за пройденный им большой и славный жизненный путь звание личности такого высокого уровня, что как бы много мы ни говорили о нем, все равно полностью оценить его не сможем. Вновь повторяю, этот человек, которого наш народ подарил миру в ХХ веке, обладал особым, врожденным талантом, вместе с тем он занимал видное место в обществе благодаря своей смелости, уму, самоотверженности, трудолюбию, работоспособности. Могу сказать, что он неповторим, воплотил в себе все свойственные человеку качества. А порой и качества только исключительных людей.

Еще будучи молодым, Зия проявил интерес к военной службе, посещал военную школу. Это одна из особенностей его характера, которая с начала и до конца сопровождала его на протяжении всей жизни. С самого начала Второй мировой, Отечественной войны он пошел в армию, был на фронте до конца войны, сражался, проявил героизм, высокий героизм. Был одним из героев борьбы против фашистской Германии. Мы все знаем, какой страшной была эта война. Мы все знаем, сколько жертв унесла эта война, сколько погибло людей. Однако героизм, отвага Зии Буниятова и вместе с тем подаренная ему Богом судьба героически вывели его из войны. Он получил такое высокое, почетное звание, как Герой Советского Союза.

Как вы помните, после окончания Второй мировой, Великой Отечественной войны - прошло более пятидесяти лет, пятьдесят один год, и все эти годы герои Отечественной войны всегда были самыми уважаемыми людьми общества. А лица, получившие в этой войне звание Героя Советского Союза, удостаивались самого высокого уважения, их было не так уж и много. Мы всегда высоко ценили тех азербайджанцев, наших соотечественников, которые участвовали во Второй мировой войне и, проявив отвагу в противостоянии натиску немецкого фашизма, получили высокие звания, звания Героев Советского Союза.

Зия Буниятов был одним из Героев Советского Союза - их было чуть больше ста среди выходцев из Азербайджана, и он всегда с честью, с чувством огромной гордости носил это звание.

В последние годы, после распада Советского Союза, когда в мире, в бывшем Советском Союзе, в Азербайджане шли различные общественные процессы, и здесь, в Азербайджане, некоторые люди, которые хотели запятнать страницы истории, героизма своей нации предпринимали попытки стереть из истории имена героев Отечественной войны, отменили День Победы, и отрицательно относились к таким людям. Но и тогда Зия Буниятов всегда с гордостью носил на груди Золотую Звезду Героя Советского Союза.

Помню, 19 февраля, четыре дня тому назад, на официальном приеме, устроенном во Дворце "Гюлистан" по случаю визита Президента Грузии Эдуарда Шеварднадзе в Азербайджан, Зия Буниятов подошел к нам, поздоровался с Эдуардом Шеварднадзе, со мной, и на его груди вновь сияла Золотая Звезда Героя Советского Союза. То есть он был человеком, верным своим убеждениям. Этот героизм Зии Буниятова был не только его личным героизмом, но и демонстрировал миру то, на что способен азербайджанский народ, сыны Азербайджана. Я всегда считал именно так, и Зия Буниятов, живя этими чувствами, постоянно носил на груди эту Золотую Звезду.

В мае 1995 года мир торжественно отметил 50-летний юбилей Победы в Великой Отечественной войне, окончание Второй мировой войны, победы над немецким фашизмом. В то время в столицах государств, организовавших коалицию против гитлеровского фашизма, состоялись большие торжества. Главы государств мира и делегации были приглашены в Лондон - Великобританию, Париж - Францию, Москву - Россию. Там было представлено и независимое Азербайджанское государство. В состав делегации я с большим чувством уважения включил Зию Буниятова. Мы вместе приняли участие в праздничных церемониях. И в Лондоне, и в Париже, и в Москве я видел, что ветераны Второй мировой войны - англичане, французы, русские и ветераны других национальностей, носящие на своей груди ордена, медали, значки, с большим уважением и почтением встречали ветеранов Второй мировой войны, прибывших из Азербайджана, и в частности, Героя Советского Союза Зию Буниятова.

До последней минуты своей жизни Зия Буниятов всегда высоко ценил эту сторону своей жизни, постоянно был среди ветеранов, помнил своих фронтовых друзей, помогал им. Но вместе с тем особенность Зии Буниятова заключалась в том, что, обладая всеми качествами офицера, героя, бойца, он после окончания Второй мировой войны посвятил себя науке. Его врожденный талант привел его к большой науке. После получения в Москве высшего образования с начала 50-х годов и до конца своей жизни в Азербайджане он вносил незаменимый вклад в развитие нашей науки, заслуги его в этом неоценимы.

Мы ценим каждого ученого, ценим вклад, заслуги каждого ученого в нашу науку. Но у каждого свое место. В азербайджанской науке Зия Буниятов имел свою дорогу, независимое мнение, у него большие заслуги. Он не был просто ученым, профессором. Он не был просто академиком. Среди ученых-академиков, профессоров по своему научному творчеству, научным работам и занимаемой позиции в науке, по своей принципиальности он выделялся как ученый. Это надо понять. И об этом должен знать весь наш народ. Об этом должны быть написаны книги - и о научном творчестве, о его заслугах, о вкладе, который он внес в развитие науки Азербайджана.

Но сегодня, в этот траурный день, стоя у его гроба, хочу особо отметить некоторые моменты. Во-первых, в науке, в своих научных поисках он опирался на первоисточники, ссылался на них и использовал их. Во-вторых, хочу отметить его принципиальность, верность в его научных поисках и научных мыслях. В-третьих, в своей научной работе он выявлял правду об истории Азербайджана, научно обосновывал это и вносил в историю. И сегодня мы должны признать, что большая история азербайджанского народа не исследована в достаточной степени. Есть еще много этапов, периодов, которые необходимо исследовать. Однако особенность творчества Зии Буниятова состоит в том, что он себя нацеливал на неисследованные до него части, этапы, области, и каждая его работа была вместе с тем научным открытием. Он создавал работы, труды, произведения, которые действительно обогащали азербайджанскую историческую науку, востоковедение. Большое историческое значение имеют его работы по средневековью. То есть он исследовал неизвестные ему большие этапы, периоды нашей истории, научно обосновывал их и доводил до нашего народа. Вместе с тем ценность его исследований, научных трудов состоит в том, что он выступал против необоснованных, ошибочных мнений о нашей истории ученых других государств и национальностей, которые фальсифицировали нашу историю или неправильно интерпретировали ее. Он разоблачал их, доказывал весомость своих открытий в истории, научно обосновывал свои труды.

Зия Буниятов не был просто историком, обычным исследователем истории. Он был историком-борцом, который постоянно вел борьбу, и его борьба была связана с защитой национальных интересов азербайджанского народа. С точки зрения того, кому в различные этапы IХ-Х веков, в средневековье принадлежала какая-то часть Азербайджана, что и где с кем-то произошло, с точки зрения защиты национальных интересов Азербайджана, доведения исторической правды до нынешних и будущих поколений, до мировой истории труды Зии Буниятова неоценимы. Это является присущей именно ему особенностью его научной деятельности, творчества, которое достойно особой оценки.

В своих научных исследованиях, как я уже сказал, Зия Буниятов занимал очень принципиальную, бойцовскую позицию. Он был первым в 60-70-е годы, кто поднял свой голос против опубликованных в Армении различных статей националистических, сепаратистских сил Армении об истории Кавказа, в том числе искажающих, фальсифицирующих армяно-азербайджанскую историю. И ученый Зия Буниятов был тем, кто обоснованно, со ссылкой на исторические источники, ответил на эти статьи и остановил их.

Вы знаете, здесь перед нашими глазами встают все качества Зии Буниятова. Во-первых, он был очень глубоким и большого ума ученым. Во-вторых, он был принципиальным, обладал бойцовскими качествами. В-третьих, он обладал способностью доказать научную обоснованность своих взглядов.

Многие помнят споры, которые шли вокруг статей, опубликованных в печати Советского Союза, Армении, в книгах, научных работах, вокруг статей в азербайджанской и московской печати. Если в то время группы ученых или же различные люди, которые носили имя ученых, предпринимали агрессию против истории Азербайджана, то, повторяю, Зия Буниятов своей волей, знаниями, научными трудами доказывал миру действительную историю Азербайджана и защищал ее.

И поэтому армянские националисты, армянские сепаратисты и вообще различные зарубежные силы, отрицательно относящиеся к Азербайджану, считали Зию Буниятова своим врагом в нашей стране. Но Зия Буниятов среди нашего народа, и не только среди нашего народа, во всем мире своей научной объективностью, научными знаниями, научными трудами снискал большое уважение и почет, он и здесь показал образцы героизма.

Есть очень много фактов, доказывающих принципиальность и непоколебимость Зии Буниятова в науке. Большая их часть известна лично мне. Около 40 лет я был знаком с ним, был его другом. В прошлые годы, и в 70-е, в период моего руководства Азербайджаном, я всегда был в тесной связи с Зией Буниятовым. Мне многое известно, и поэтому я считаю своим долгом сказать обо всем этом у его гроба.

Я помню, во второй половине 60-х годов шли научные споры о добровольном вхождении 150 лет назад Азербайджана в состав России. Известно, что в 1964 году было принято постановление о том, что Азербайджан 150 лет назад добровольно вошел в состав России. Мы отмечали это как праздник. По этому случаю Азербайджан был награжден орденом Ленина. Все это - страница нашей истории.

Но Зия Буниятов как ученый, никого не боясь, не стесняясь, открыто говорил о своих научных взглядах. Помню, в 67-68-м годах он, говоря о вхождении Азербайджана в состав России, неоднократно утверждал, что это было не добровольно. И надо, считал он, говорить историческую правду.

В то время политическая среда, политическая конъюнктура не воспринимала это. И Зию Буниятова даже обвиняли за это. Хотели наказать его. Если не ошибаюсь, этот вопрос был поставлен на обсуждение партийного комитета Академии наук. Однако Зия Буниятов стоял на своем. Знаете, сейчас на все это смотрят как на обычное явление. Но прошу вас вернуться в 60-е годы, в тот период, к господствующей в те годы идеологии, общей среде, общей конъюнктуре. Высказывать такое мнение в то время, идти против правительства, партии не каждый мог. Но Зия Буниятов не боялся, он решительно высказывал свои научные взгляды, и высказанное им было правдой. Позднее, после исследований предыдущей истории, все пришли к такому мнению, что в то время Зия Буниятов говорил правду. Такой была действительность. Зия Буниятов говорил и писал правду в своих трудах. Но доказать это Зия Буниятов не мог. Его пытались наказать. Однако Зию Буниятова спасла сама его личность, личность большого ученого, Героя Советского Союза, присущие ему качества.

Лично я еще в те годы дал высокую оценку заслугам Зии Буниятова, и для того, чтобы отдать должное этим заслугам, я делал все возможное. Присуждение ему Государственной премии было связано именно с научным обоснованием им самых важных периодов истории Азербайджана и представлением научного труда. Или назначение его директором института, избрание академиком - все это было лишь результатом труда Зии Буниятова, его научных заслуг и научных трудов как настоящего ученого. Может быть, в тот период заслуги Зии Буниятова не были оценены по достоинству. Могу сказать, что да, это правда. И надо сейчас признать эту правду.

Наконец, я хочу сказать об общественно-политической деятельности Зии Буниятова в период, когда в Азербайджане началось национально-освободительное движение. Прежде всего необходимо отметить, что если в те годы у нашей нации, молодежи с каждым днем все более развивалось чувство национального возрождения и национального пробуждения, то происходило это и под влиянием трудов таких ученых, как Зия Буниятов, их статей, а также творчества писателей и поэтов, подобно Зие Буниятову, создающих произведения, направленные на понятие национального духа, на развитие нашего национального настроя. Поэтому велика заслуга в те годы трудов Зии Буниятова в деле зарождения и развития национально-освободительного движения. Но Зия Буниятов, с одной стороны, оказывал влияние на эти процессы своими трудами, а с другой стороны, своей общественно-политической деятельностью служил развитию очень важных для нас чувств национального пробуждения, национального возрождения.

В те годы Зия Буниятов был человеком, который выступал с речами на площадях, поднимая свой голос протеста против агрессии Армении против Азербайджана, против несправедливых претензий армянских оккупантов, он шел в первых рядах этого движения. Именно благодаря выступлениям таких уважаемых и почитаемых людей, как Зия Буниятов, тысячи, десятки тысяч людей, молодежи примкнули к этому движению, протестуя против армянской агрессии, против притязаний на национальную свободу, независимость, территориальную целостность Азербайджана, включились в борьбу за национальное освобождение, независимость. И здесь у Зии Буниятова большие заслуги, и самой большой заслугой его является то, что в конце 80-х начале 90-х годов он, как большой ученый, исследователь, пошел в архивы Азербайджана, раскрыл страницы истории Азербайджана ХХ века, исследовал их, выступал в периодической печати, а затем отразил результаты исследований в книгах. Таким образом, если ранее в своих трудах он освещал очень важные периоды истории Азербайджана средних веков, то в последние годы посвятил себя изучению и правдивому отображению процессов, происходящих накануне создания Азербайджанской Демократической Республики.

Одна из больших заслуг Зии Буниятова состояла в том, что он сказал правду о проведенных в Азербайджане в 20-30-е годы репрессиях в результате большевистского террора, обнародовал имена репрессированных, оправдал их, восстановил их имена в истории и таким образом правдиво отобразил и тот период.

Как видите, этот воин, участник самой страшной в истории человечества второй мировой войны, герой войны против немецкого фашизма, после нее - в течение 50 лет - занимался не только научным поиском, был человеком, внесшим большой вклад не только в азербайджанскую, но и в мировую науку, и наряду с этим он отличался еще и тем, что никогда не оставался в стороне от общественно-политической жизни Азербайджана, от общественно-политических процессов, происходящих в Азербайджане.

Правда, нужно признать, что на определенных этапах его заслуги и деятельность не оценивались по достоинству. Зия Буниятов обладал особым характером. У него были черты, присущие лишь ему одному, черты, которых я не видел в обществе у других, может, их и не будет. Его независимость, непреклонность, принципиальность, несомненно, вызвали у некоторых людей необъективное, отрицательное отношение к нему. И поэтому люди иногда, подчиняясь своим чувствам, забывали о его заслугах, положительных качествах, обижались на него, даже препятствовали оценке его заслуг. Да, было и это.

Например, когда началась агрессия Армении против Азербайджана, Зия Буниятов был среди тех, кто шел в первых рядах призывающих народ подняться на борьбу против Армении, на защиту наших земель. Он и сам всегда был бойцом, всегда говорил свое слово, ничего не страшился, никогда не стоял в стороне. Я помню, когда я жил в Нахчыване, в конце 90-х годов проводились выборы в парламент Азербайджана. Зия Буниятов выдвинул свою кандидатуру. Я читал об этом тогда в газетах. Если и были среди кандидатов 5-6 достойных людей, то Зия Буниятов был одним из них. Я тогда подумал: конечно, Зия Буниятов должен быть избран. Но он не был избран. Вместо него избрали какого-то спекулянта или торгового работника, заведующего рынком.

Затем Зия Буниятов выдвинул свою кандидатуру по другому участку. Я за всем этим наблюдал издали. У меня болело сердце, я все думал, пройдет ли кандидатура Зии. Но Зия Буниятов не был избран и по этому участку. А на это место прошел младший научный сотрудник, работавший под руководством Зии Буниятова. Вот такие несправедливости были в нашей жизни: общие несправедливости, в том числе несправедливость по отношению к Зие Буниятову.

Однако ни одна из них не сломила воли Зии Буниятова. Он не согнулся под тяжестью этих несправедливостей, он не был сломлен, подавлен, никогда никому не кланялся. И за это многие любили Зию Буниятова, и я любил его, питал к нему особое уважение. Он мог иногда кому-то сказать горькое слово, но его надо понимать: ведь за этим горьким словом скрывались его благородство, его гражданская позиция, его любовь к азербайджанскому народу. Он был Человеком с большой буквы.

Наконец, хочу отметить деятельность Зии Буниятова в последние годы. Она состоит в том, что Зия Буниятов постоянно занимался общественно-политической деятельностью и в связи с этим участвовал в создании партии "Ени Азербайджан". Помню, я был в Нахчыване - это был период, когда в Азербайджане царила неразбериха - Зия Буниятов несколько раз приезжал ко мне в Нахчыван вместе с учеными, другими представителями интеллигенции, разговаривал со мной, приглашал меня в Баку. Пять лет назад, в феврале или в начале марта 1992 года, когда в Азербайджане был кризис власти, государства, вы, наверное, помните, Зия Буниятов, взволнованный, вновь прибыл в Нахчыван, 3-4 часа мы разговаривали с ним. Суть нашей беседы свелась к тому, что Азербайджан в тяжелом положении. Обратившись ко мне, Зия сказал, что я, Гейдар Алиев, должен вернуться в Баку. Как и в прежние времена, и во встречах в Нахчыване, я, с большим уважением относясь к Зие муаллиму, старался объяснить, что сейчас мое возвращение в Баку невозможно и лично я этого не желаю. И каждый раз он уходил от меня недовольным. Он приезжал ко мне несколько раз. В морозный ноябрь 1992 года группа интеллигенции, в том числе Зия Буниятов, прибыла в Нахчыван, и там мы вместе провели учредительную конференцию партии "Ени Азербайджан". Было морозно, холодно, не было электричества, мы проводили те дни при керосиновой лампе. Тогда и была создана партия"Ени Азербайджан". АЗия Буниятов был избран заместителем ее председателя.

В то время руководство препятствовало созданию партии "Ени Азербайджан", не хотело этого. Вступивших на этот путь людей преследовали, а иногда задерживали, притесняли, на некоторых устраивали нападения, некоторых мучили. Зия Буниятов ничего не боялся, ничего не страшился! Действительно, на первых порах заседания правления партии "Ени Азербайджан" проходили в академии, в рабочей комнате, кабинете Зии Буниятова. Почему же он ничего не боялся? Потому что он, как и тогда, когда молодым боролся с гитлеровским фашизмом, и после этого 50 лет был верен своим убеждениям. Он был человеком убежденным. И я это высоко ценю.

Несмотря ни на что, Зия Буниятов высоко оценен, и его заслуги неоценимы. Я, как гражданин Азербайджана и как человек, работавший в прошлые годы с Зией Буниятовым и руководивший республикой, а сейчас как Президент Азербайджана высоко ценю заслуги Зии Буниятова. Я отмечаю этот этап и особо этот период потому, что Зия Буниятов ив преклонном возрасте продемонстрировал верность своими убеждениям и в партию "Ени Азербайджан" он пришел со своими убеждениями. И поэтому на выборах в первый парламент независимого Азербайджана вноябре 1995 года имя Зии Буниятова в списке партии "Ени Азербайджан" было первым, и он был избран депутатом. Как депутат Милли меджлиса Зия Буниятов был активным, принципиальным, смелым, объективным.

Зия Буниятов проводил большую деятельность как вице-президент академии, как ученый. Много можно говорить об этом. Сегодня на этом траурном митинге не было нужды так пространно говорить об этом. Но в моей душе так много слов о заслугах Зии Буниятова, эта трагедия так сильно подействовала на меня, на наш народ, что я должен сказать эти слова.

Зверское убийство Зии Буниятова - трагическое событие. В последние годы мы сталкиваемся с такими трагическими событиями. К сожалению, наряду со многими положительными факторами, достижениями, положительными процессами, происходящими в последние годы в связи с обретением Азербайджаном государственной независимости, появились и такие злостные преступники, звери. К примеру, в предыдущие 50 лет истории не помню, чтобы кто-нибудь отважился выстрелить в такого человека, как Зия Буниятов, нанести ножевое ранение. Надо быть настолько озверевшим, не иметь сочувствия, быть таким врагом своего народа, чтобы совершить такое убийство. Убийца есть убийца. Любой человек, убивший другого, является убийцей. Однако такое убийстве беспрецедентно. Против кого? Против такой личности, как Зия Буниятов! Пуля, пронзившая такую гениальную, большую личность, прошедшую большой жизненный путь, его убийство - это агрессия против всего азербайджанского народа, выстрел в азербайджанский народ. Зия Буниятов был личностью, достойно представляющей азербайджанский народ. Как можно было убить такого человека, прошедшего такой жизненный путь! Это преступление не только тех, кто это совершил, но и тех, кто привлек их к этому делу, направил на это преступление, это дело рук террористов.

В последние годы мы сталкиваемся с такими террористическими действиями, есть силы, люди, которые закладывают им основу.

В 1990-м году убили очень интеллигентного, безвинного человека - Аждара Ханбабаева. В 1994-м году - Афияддина Джалилова, Шамси Рагимова. Сколько было попыток совершить террор! Слава Богу, мы смогли предотвратить эти попытки. Таких попыток было несколько. Совершившие эти попытки люди сейчас находятся под следствием или судебными органами вынесено решение по этим делам и они понесли свое наказание.

И вот это преступление, террор, убийство - это убийство против народа. Этот террор направлен против государственности Азербайджана, против независимости Азербайджана. Это террор против руководства Азербайджана. И поэтому нам очень тяжело.

Здесь в глубоком трауре сидят члены семьи Зии Буниятова. Для них это большая потеря. Мы все в таком же трауре. Это потеря для всех нас, нашего народа, государства. Это большая потеря лично для меня.

Видимо, путь сохранения государственной независимости Азербайджана, развития Азербайджана как демократического государства, строительства в Азербайджане действительно демократического, правового государство, вывода азербайджанского народа из этого тяжелого положения, восстановления территориальной целостности Азербайджана, освобождения оккупированных земель, возвращения наших граждан, покинувших оккупированные территории, в свои родные края - очень трудный и тяжелый путь. Но мы идем и будем идти этой дорогой, мы боремся и будем бороться, и никто не сломит нашу волю, никто не сможет нас поколебать! Пусть силы, организовавшие этот террор, знают, что это преступление будет раскрыто, преступники будут наказаны. Эти преступники, организаторы преступления, террора и сегодня, и завтра будут презираемы. Как злостные преступники они ответят перед народом. Я верю в это. Мы добьемся этого!

Может быть, мы и в будущем будем нести потери. Я неоднократно говорил: ни у кого ни от чего нет гарантии. Все может быть. Но мы не свернем с пути нашей борьбы! Мы идем вперед. Мы движемся и дальше будем двигаться по пути укрепления независимости Азербайджана, по пути строительства демократического государства в Азербайджане, по пути защиты национальных интересов!

Зия Буниятов был личностью, стоящей в первых рядах нашей борьбы. Зия Буниятов стал жертвой этой борьбы. Зия Буниятов в этой борьбе стал шехидом. Мы сегодня провожаем его в последний путь как шехида.

И в дальнейшем никакие потери не свернут нас с избранного пути. Наоборот, каждый такой случай еще больше мобилизует нас, сделает бдительными и еще более боеспособными. Сегодня я предупреждаю все террористические силы и различные политические группы, стоящие за ними, другие силы внутри и вне Азербайджана - этим путем вы ничего не добьетесь. Пусть они знают, что потерпели поражение и впредь будут терпеть его. Пусть они знают, что заплатят за кровь Зии Буниятова!

Зия Буниятов - шехид нашей борьбы. Он, как Герой Советского Союза своей борьбой, став шехидом, поднялся на уровень Национального героя независимой Азербайджанской Республики.

Зия Буниятов своим творчеством, большим жизненным путем воздвиг для себя памятник. Мы никогда не забудем его заслуг. Считаю, что заслуги Зии Буниятова перед азербайджанским народом будут более широко, более ярко раскрываться с каждым днем. Выполненная им работа, оставленное народу наследие, память о нем вечно будут жить в наших сердцах. Я преклоняю голову перед святым телом усопшего Зии Буниятова и заверяю вас, что мы не свернем с избранного пути. Нашей целью, идеей является национальное освобождение, государственная независимость Азербайджана. За эти идеи неустанно боролся Зия Буниятов и стал шехидом. Мы будем вести эту борьбу до конца!

Аллах рехмет элясин.

Выражаю всему азербайджанскому народу соболезнования в связи с этой трагедией.

Выражаю соболезнование семье Зии Буниятова и заявляю, что его семья будет находиться под постоянной заботой Азербайджанского государства. Оставленное им наследие, его труды будут жить, наша молодежь будет учиться, воспитываться, развивать в себе чувство патриотизма, изучая личность Зии Буниятова, его творчество.

Аллах рехмет элясин. Дай Бог терпения вам и семье Зии Буниятова, всему нашему народу.

Газета "Бакинский рабочий", 25 февраля 1997 года