Дамы и господа, уважаемые гости!
Сегодня в жизни Азербайджанской Республики происходит историческое событие, являющееся завершением продолжавшихся в течение трех лет переговоров.
Переговоры между Государственной нефтяной компанией Азербайджанской Республики и иностранными нефтяными компаниями о совместной эксплуатации относящихся к азербайджанскому сектору Каспия нефтяных месторождений "Азери", "Чираг" и части месторождения "Гюнешли" завершены и проект контракта о ведении совместных разработок подготовлен и представлен.
Сегодня мы собрались в столице Азербайджана Баку, в этом прекрасном дворце "Гюлистан" на церемонию подписания контракта. В связи с подписанием контракта в Баку прибыли государственные представители зарубежных стран, гости. Всех наших гостей, прибывших в Баку для участия в этой церемонии, сердечно приветствую и говорю им: "Добро пожаловать!".
Переговоры, которые вела Государственная нефтяная компания Азербайджана с нефтяными компаниями зарубежных стран, проходили под опекой государств и правительств этих стран, поддерживались ими. На церемонию подписания контракта прибыли делегации из зарубежных стран. Сердечно приветствую участвующих в этой церемонии делегаций Соединенных Штатов Америки, Российской Федерации, Королевства Великобритании, Турецкой Республики, Норвегии и говорю им: "Добро пожаловать!".
Приветствую принимающего участие в этом историческом событии государственного министра Турецкой Республики уважаемого Неджмеддина Джовхари. Приветствую министра энергетики Королевства Великобритания уважаемого Тимоти Эггара. Приветствую заместителя министра энергетики США уважаемого господина Уильяма Уайта. Приветствую первого заместителя министра энергетики и промышленности Норвежского государства уважаемого господина Гуннара Мурванта. Приветствую начальника главного управления министерства топлива и энергетики Российской Федерации уважаемого господина Станислава Пугача. Приветствую не посчитавших за труд прибыть в Баку для участия в этой церемонии и находящихся среди нас членов парламента Великобритании, делегацию общества дружбы Англия - Азербайджан. Приветствую участвующего в нашей церемонии президента Исламского банка развития уважаемого господина Осама Джафара Факиха. Приветствую представителей дипломатического корпуса в Азербайджане, уважаемых послов, представителей и руководителей международных организаций.
Азербайджанская Государственная Нефтяная Компания в течение трех лет вела переговоры с иностранными нефтяными компаниями, которые позже объединились в консорциум, они совместно подготовили проект договора. Делегации этих крупных компаний участвуют в нашей сегодняшней церемонии. Я их сердечно приветствую. Приветствую президента компании "АМОКО" господина Уильяма Лаури. Приветствую делегацию компании "Би-Пи", ее руководителя, президента компании господина Джона Брауна. Приветствую делегацию компании "Статойл", ее руководителя господина Йогана Ника Волда. Приветствую делегацию компании "ЛУКойл", ее руководителя, президента компании господина Вагида Алекперова. Приветствую делегацию компании "Макдермотт", ее руководителя господина Уильяма Витниса. Приветствую делегацию компании "Пеннзойл", ее руководителя, президента компании господина Томаса Гамильтона. Приветствую делегацию компании "Ремко", ее руководителя, президента компании господина Стивена Ремпо. Приветствую делегацию компании "Туркие петроллери", ее руководителя господина Сидги Санджара. Приветствую делегацию компании "Юнокал", ее руководителя господина Джона Амеля. Приветствую делегацию компании "Дельта интернешл", ее руководителя, президента компании господина Фатеха Аль-Альбана. Уважаемые дамы и господа!
Нефть - самое большое национальное богатство Азербайджанской Республики и азербайджанского народа.
Азербайджан, известный с древних времен нефтяной край、 обладает такими природными богатствами, как нефть и газ. Поэтому Азербайджан и называют Страной огней. Азербайджан имеет большую историю добычи нефти, ее применения и переработки. В 1847 году в Азербайджане в Баку на Биби-Эйбате впервые ударил нефтяной фонтан. С того времени и началась добыча азербайджанской нефти промышленным способом.
В 1872 году братья Нобели создали в Баку первую нефтяную компанию, и с этим в нашу страну для использования нефти начали прибывать иностранные фирмы, стал поступать иностранный капитал.
Таким образом, во второй половине XIX века ряд мировых держав, фирмы развитых государств проявили большой интерес к добыче нефти в Азербайджане, в Баку. С конца прошлого столетия компании многих зарубежных стран приступили к добыче бакинской нефти. За 1872 год в Азербайджане было добыто 26 тыс. тонн нефти. В начале нынешнего столетия, в 1900 году в Азербайджане было добыто уже 10 млн. тонн нефти, что составило 95 процентов нефти, добываемой в России, и 50 процентов мировой добычи нефти. В первое двадцатилетие XX века иностранные нефтяные компании и местные предприниматели прилагали большие усилия для добычи и переработки нефти, и в Азербайджане получила развитие нефтяная промышленность.
Этот период можно назвать условно первым этапом истории нефтяной промышленности в Азербайджане. В этот период бакинской нефтью пользовались повсюду в мире. Азербайджанская нефть принесла большие прибыли иностранным компаниям. В Азербайджане появились крупные предприниматели, они получали значительные прибыли. В этот период развитие нефтяной промышленности Азербайджана дало большой стимул для развития города Баку, вообще Азербайджана. Столица Азербайджана Баку стал большим промышленным городом, одним из крупнейших индустриальных центров Российской империи того времени. Наш Баку, имеющий древнюю историю, обрел в тот период новый облик, расширился, покрасивел, и здесь были построены отвечающие требованиям того времени здания, предприятия, заводы и другие промышленные объекты. Ныне мы должны по достоинству оценить сделанное в тот период и отметить большую роль нефти в развитии Азербайджана, Баку.
В 1918 году у нас в стране было создано демократическое государство. Азербайджан обрел независимость в течение около двух лет, просуществовал как независимое государство. Это государство стремилось использовать богатства, принадлежащие народу, для его благосостояния. Однако, к сожалению, эти усилия не принесли желаемых результатов. Ибо в 1920 году Азербайджанское Демократическое государство пало.
В том году в Азербайджане был установлен советский социалистический режим. В течение последующих 70 лет Азербайджан жил в условиях этого режима, находясь в составе Советского Союза. Нефть — самое большое богатство Азербайджана — использовалась в интересах Советского Союза. Этот период можно назвать вторым периодом в истории нефтяной промышленности. Этот период можно назвать вторым периодом в истории нефтяной промышленности. В этот период нефтяная промышленность Азербайджана стремительно развивалась. Ввиду того, что нефтяная промышленность была необходима для развития индустриального и экономического потенциала Советского Союза, сюда были направлены большие усилия. Поэтому в развитии нефтяной промышленности Азербайджана были достигнуты важные сдвиги.
В этот период создалась большая армия нефтяников Азербайджана. Нефтяная и газовая промышленности Азербайджана стремительно развивались, сооружались крупные предприятия. Были созданы большие очаги науки, исследовательские институты нефтяной отрасли. В целях подготовки высококвалифицированных кадров для нефтяной промышленности был открыт институт, ныне именуемый Нефтяной Академией. Нефтяники Азербайджана, специалисты, ученые, одним словом, все люди, занятые в нефтяной отрасли, самоотверженно трудились во имя развития нефтяной промышленности, вписали славные страницы в историю Азербайджана.
Как я сказал, нефть Азербайджана использовалась не для него самого, а для развития всего Советского Союза. В 1941-1945 годы, в период Второй мировой войны азербайджанская нефть составляла 75 процентов всей нефти, добываемой во всей стране. И нефтяная промышленность Азербайджана, наши нефтяники имеют большие заслуги в победе над угрожавшим всему миру немецким фашизмом, в разгроме его.
Ученые, работавшие в нефтяной отрасли Азербайджана, специалисты, наши нефтяники принимали деятельное участие в развитии и разработке новых нефтяных месторождений в любой точке Советского Союза. Неслучайно, что новые нефтяные месторождения, открытые и разработанные благодаря их усилиям и труду, назывались "вторым Баку", "третьим Баку", "четвертым Баку". Неоценимы заслуги азербайджанских нефтяников в развитии и эксплуатации крупнейших в России — сибирских, тюменских месторождений, создании там могучих нефтяных и газовых комплексов, азербайджанские нефтяники в тех краях и по ныне составляют большинство среди нефтяников.
Я считаю необходимым довести это сегодня до сведения наших гостей, напомнить об этом азербайджанскому народу. Ибо все это составляет гордость и славу азербайджанского народа, говорит о великих заслугах нашего народа, наших нефтяников в мировой экономике.
Одним из достижений азербайджанских нефтяников является то, что они много поработали для добычи нефти на Каспии. В этом направлении были предприняты шаги как в начале 20-х годов, так и в 30-е годы, однако мощная добыча нефти на Каспийском море началась 7 ноября 1949 года. В этот день на площади, которую мы называем Нефтяными Камнями, из нефтяной скважины забил первый фонтан.
Опыт морских нефтяников Азербайджана в течение прошедших 45 лет как в бывшем Советском Союзе, так и во многих странах мира был примером добычи нефти из глубин моря. Заслуги азербайджанских ученых, нефтяников в этой области велики.
Как вы знаете, три года тому назад наш народ обрел свободу, Азербайджан стал независимой республикой, азербайджанский народ стал хозяином своей судьбы. Наш народ завоевал возможность распоряжаться своими природными богатствами по собственному усмотрению. Таким образом, в жизни Азербайджана началась новая эпоха. А в истории нашей нефтяной промышленности заложен фундамент, условно говоря, третьего этапа. Ныне, на новом этапе, мы, выражая волю азербайджанского народа, принимаем надлежащие меры для использования его природных богатств. В течение последних трех лет велись переговоры с иностранными компаниями и достигнуты соглашения. Сегодня, в этот исторический день, приблизительно через 150 лет со времени начала промышленной добычи и переработки нефти в Азербайджане, я выражаю благодарность всем поколениям азербайджанских нефтяников, ученых, специалистов, работающих в области нефтяной промышленности республики, всем инженерам и рабочим за усилия, прилагаемые ими в этот период по добыче наших природных богатств для улучшения в определенной степени благосостояния нашего народа, за их самоотверженный труд, большие научные открытия и сердечно поздравляю их с достижениями, которых они добились ныне.
Со времени добычи и переработки нефти промышленным способом в Азербайджане из недр земли на территории нашей страны — на суше и на море — добыт 1 миллиард 325 миллионов тонн нефти. В азербайджанском секторе Каспия за 45 лет получено 400 миллионов тонн нефти. В то же время за этот период добыто до 450 миллиардов кубометров газа. Все это — большие достижения, прочная основа и фундамент для развития экономики, нефтяной промышленности Азербайджанской Республики в будущем.
Сколько бы нефти ни добывали, каких бы достижений в прошлом ни добивались, мы должны обратить внимание на ту истину, что до последнего времени, то есть до обретения Азербайджаном независимости, наш народ никогда не был хозяином своих природных богатств. Хотя до 1920 года наша нефть добывалась и иностранными компаниями и своими, азербайджанскими, предпринимателями, хотя для развития Азербайджана, особенно Баку, было сделано много, народ не был хозяином этого богатства.
Начиная с 1920 года, в жизни Азербайджана произошли значительные изменения. Развивалась экономика Азербайджана, в республике был создан мощный индустриальный потенциал, наша нефтяная промышленность прошла большой исторический путь. Однако опять же Азербайджан не был единственным и полным хозяином своей нефти. Все эти наши богатства принадлежали не нам, а Советскому государству. А теперь мы живем на новом этапе. Азербайджанская Республика — независимое государство. Азербайджанский народ — хозяин своих природных богатств. Наш народ самостоятельно решает, как ему использовать эти богатства.
Именно на основе этих принципов велись в течение трех лет переговоры Государственной Нефтяной Компании Азербайджанской Республики с ведущими иностранными нефтяными компаниями о совместной разработке наших нефтяных месторождений. Несомненно, эти переговоры шли не гладким путем, здесь были трудности, и спуски, и подъемы. Однако переговоры, наконец, завершены. Интерес имеющих богатый опыт иностранных компаний к азербайджанской нефти вполне естественен, и мы это приняли с удовлетворением, мы и сами проявляли и проявляем большую заинтересованность в этом.
В отличие от прошлых периодов, ныне по этим вопросам Азербайджанская Республика самостоятельно ведет переговоры с любой страной, в том числе со странами, которым принадлежат эти нефтяные компании, с иностранными компаниями и стремится, чтобы ее принципы были приняты. Договор между Государственной нефтяной компанией Азербайджана и иностранными нефтяными компаниями о совместной разработке нефтяных месторождений "Азери", "Чираг" и части месторождения "Гюнешли" в результате переговоров, наконец, подготовлен и завершен. Этот договор представлен мне, Президенту Азербайджана. Как вам известно, 14 сентября после того, как договор был проанализирован, я издал Указ о подписании его Государственной Нефтяной Компанией Азербайджана. Иностранные компании тоже приняли решение о подписании проекта. Главы государств в странах, которым принадлежат эти компании, тоже дали свое благословление. В результате всего этого мы собрались сегодня сюда на церемонию подписания контракта.
Хочу прямо сказать, что отнюдь не все пожелания азербайджанской стороны нашли отражение в договоре. Но мы понимаем, что в любом договоре должны учитываться интересы обеих сторон. Консорциум нефтяных компаний Запада стремился обеспечить свои интересы, Государственная Нефтяная Компания Азербайджана прилагала усилия для обеспечения национальных интересов Азербайджанской Республики. Могу сказать, что в результате большой и напряженной работы, в результате подхода сторон к делу с высокой степенью ответственности подготовлен договор, отвечающий интересам обеих сторон. Поэтому я считаю, что контракт, который будет подписан сегодня, с экономической точки зрения выгоден для современности и будущности Азербайджанской Республики и дал распоряжение о подписании его. Предпринимая такой шаг, мы демонстрируем миру, что Азербайджан является страной, открытой миру, мировой экономике. Подписанием этого контракта еще раз демонстрируем миру, что суверенные права Азербайджанской Республики утвердились, что Азербайджан является совершенно независимым государством, что наш народ является хозяином своих богатств. Подписанием контракта мы устанавливаем связи между Азербайджанской Республикой и развитыми странами мира, с их крупнейшими компаниями, создаем основу для вхождения экономики Азербайджана в мировую экономику, свободную рыночную экономику. Подписанием этого контракта мы еще раз демонстрируем миру, что Азербайджанская Республика является демократическим и правовым государством, что в Азербайджане открылось широкое поле для утверждения и развития принципов демократии, что Азербайджанская Республика намерена следовать по пути рыночной экономики.
Подписание этого контракта — первый крупный шаг по осуществлению в Азербайджане рыночной экономики. Подписанием этого контракта мы открываем широкий путь вложения зарубежными странами инвестиций в Азербайджан. Создаем основу для деятельности в Азербайджане компаний, другой отраслевой направленности, еще раз демонстрируем миру стабильность, господствующую в экономике и общественно-политической жизни Азербайджана. Подписанием этого контракта, мы выражаем надежду на укрепление дружественных отношений экономического сотрудничества и вообще связей во всех сферах со странами, которые представляются компаниями, входящими в нефтяной консорциум, такими великими странами, как Соединенные Штаты Америки, Россия, Англия, Турция, Норвегия.
Таким образом, для подписания договора создана прекрасная обстановка, и мы сегодня являемся свидетелями большого события. Подписание договора открывает новый этап в жизни Азербайджана, в его экономике, особенно в нефтяной промышленности. Контракт заключается сроком на 30 лет. Значит, перед нами долгий путь, нам предстоят большие дела, большие задачи. Те, кто готовил договор, хорошо знают, однако я хочу заявить всем собравшимся здесь, всему азербайджанскому народу, что если трудно было прийти к подписанию договора, то осуществление его будет еще труднее. Выгода от контракта, его положительные результаты для каждой из обеих сторон, в том числе для азербайджанского народа, независимой Азербайджанской Республики, зависят от последовательного исполнения его. Договор подобен дороге с двусторонним движением: надо, чтобы обе стороны двигались с одинаковой скоростью. Несомненно, что перед иностранными компаниями выдвигаются большие задачи. Хочу выразить надежду, что эти компании и государственные органы стран, которые они представляют, будут своевременно принимать необходимые меры для осуществления этого контракта.
Задачи, выпадающие на долю Азербайджанской Республики, более трудны, более тяжелы. Вы знаете, что экономика Азербайджана переживает тяжелый кризис. Большие трудности создались и в нефтяной промышленности. Для выхода из этого кризиса, развития экономики Азербайджана, подъема в короткий срок благосостояния народа на надлежащий уровень все должны объединить усилия, работать рука об руку над осуществлением контракта. Надеюсь, что героические, опытные нефтяники Азербайджана, ученые, все, кто занят в этой отрасли нашей экономики, воспримут эту задачу, как самую большую, самую почетную, примутся за работу по осуществлению этого контракта. Как Президент Азербайджана, отдавая распоряжение о подписании этого договора, ощущаю свою ответственность и даю вам слово, что сделаю все, что зависит от меня, для его осуществления.
Сегодня в этой торжественной и впечатляющей обстановке я поздравляю нефтяников Азербайджана, азербайджанский народ, всех граждан Азербайджана с этим историческим событием. Ценю труд делегации Государственной нефтяной компании Азербайджана, поработавшей в этой области, вообще всю работу компании в этом направлении и поздравляю с достигнутыми успехами. Сердечно поздравляю руководителей иностранных компаний, консорциума, проведших большую работу для завершения этого контракта, всех работников этих компаний, выражаю им свои добрые пожелания и хочу передать им свою уверенность в том, что наше сотрудничество будет успешным.
В связи с этим событием сердечно поздравляю глав государств и правительств стран, которые представляются зарубежными компаниями США, России, Великобритании, Турции, Норвегии. На основе этого договора мы тесно объединяемся и приступаем к большому сотрудничеству, и я не сомневаюсь, что сотрудничество наше будет успешным, все силы, препятствующие этому, получат отпор, Азербайджан, как хозяин своей судьбы, своих богатств, благодаря этому сотрудничеству в мировом экономическом сообществе займет свое достойное место.
Еще раз сердечно поздравляю вас, собравшихся на эту церемонию, всех, кто проявляет положительную заинтересованность в этих вопросах и благославляю на подписание договора. Пусть будет на благо и добро! Во имя счастливого будущего азербайджанского народа сердечно поздравляю с подписанием здесь, сегодня этого договора. Спасибо.
Заключительная речь на церемонии подписания контракта
Уважаемые дамы и господа!
Уважаемые гости!
Завершается процесс подписания соглашения, готовящегося на протяжении трех лет. Соглашение уже подписано. Я выступил до подписания соглашения. И поэтому искренне поздравляю вас, азербайджанский народ, зарубежные компании, являющиеся другой стороной этого соглашения, глав государств зарубежных стран, присоединившихся к этому соглашению, делегации представителей, всех вас с подписанием этого соглашения. Руководители делегаций представителей, прибывших из зарубежных стран, руководители компаний после подписания соглашения выступили, высказали прекрасные мысли о содержании соглашения, его сути и будущем значении. Во всех выступлениях прозвучала единая мысль о пользе соглашения как для Азербайджана, так и для компаний зарубежных стран, подписавшихся под этим документом.
В выступлениях были сказаны добрые слова об азербайджанском народе, независимой Азербайджанской Республике, высказаны теплые пожелания. Я благодарен за эти слова и в конце церемонии хочу еще раз сказать, что это соглашение поможет Азербайджанской Республике занять достойное место в мировом сообществе, тесно свяжет экономику нашей страны с мировой экономикой, свободной рыночной экономикой.
Я считаю себя очень счастливым за участие в подготовке, подписании этого соглашения. Осознаю взятую на себя ответственность и надеюсь, что будущие поколения достойно оценят происходящее сегодня здесь историческое событие.
Еще раз поздравляю вас. Считаю первую часть церемонии подписания завершенной. Всем вам, всему азербайджанскому народу желаю счастья, успехов во всех делах. Спасибо, дальнейших успехов!